Carl-Heinz Rühl

Carl-Heinz Rühl
Personalia
urodziny 14 listopada 1939
miejsce urodzenia Berlin-Kreuzberg ,  Niemcy
Data śmierci 30 grudnia 2019 r
Miejsce śmierci Kolonia ,  Niemcy
pozycja strajkowicz
Juniorzy
Lata stacja
-1959 SC West
Męska
Lata stacja Gry (bramki) 1
1959-1963 SC Viktoria Cologne 85 (42)
1963-1965 Hertha BSC 54 0(9)
1965-1967 Meidericher SV / MSV Duisburg 65 (21)
1967-1970 1. FC Kolonia 85 (35)
1970-1973 Odważny Molenbeek ? (?)
drużyna narodowa
Lata wybór Gry (cele)
1959-1960 Niemcy amatorzy 6 0(2)
1962 Niemcy U23 1 0(1)
Stacje jako trener
Lata stacja
1973-1977 Karlsruher SC
1977 PAOK Salonika
1977-1988 MSV Duisburg
1978-1979 Borussia Dortmund
1979-1981 TSV 1860 Monachium
1981-1983 VfL Osnabrück
1 Rozgrywane są tylko mecze ligowe.

Carl-Heinz Rühl (urodzony 14 listopada 1939 w Berlinie-Kreuzbergu ; † 30 grudnia 2019 w Kolonii ) był niemieckim piłkarzem , trenerem i menadżerem . Jako zawodnik 1. FC Köln zdobył Puchar DFB w 1968 roku .

Kariera

gracz

W wieku dwunastu lat Carl-Heinz Rühl został członkiem SC West . Latem 1959 roku przeniósł się jako amator z Neu-Ehrenfeld do SC Viktoria Köln w Oberliga West pod okiem trenera Hennesa Weisweilera . Zanim Rühl zadebiutował w lidze, zadebiutował w reprezentacji amatorskiej 11 listopada 1959 roku w wygranym 2: 1 meczu eliminacji olimpijskich w Siegen z Finlandią u boku Herberta Schäfera , Willi Schulza , Gerta Dörfela i Jürgena. Kurbjuhn . Następnie odbyły się dwie kolejne misje z amatorami DFB, zanim zadebiutował w lidze 3 kwietnia 1960 roku w meczu u siebie z SW Essen w przegranym 1: 3 meczu. Średnim biegaczem Viktorii był Hans Löring , który później został prezesem i patronem SC Fortuna Köln . Od sezonu 1960/61 prawy skrzydłowy, silny w dwóch walkach i strzelaniu, regularnie grał u Weisweilera. 26 maja 1960 roku po raz szósty i ostatni w amatorskiej reprezentacji zagrał w wygranym 6: 2 Saarbrücken przeciwko Francji. Wraz z Gero Bisanzem , Willibertem Kremerem , Erichem Ribbeckiem , Hansem-Jürgenem Sundermannem i Klausem Matischakiem stał się jednym z najniebezpieczniejszych skrzydłowych na Zachodzie. W ostatnim sezonie Oberligi (1962/63) był członkiem najbardziej udanego ataku na Zachodzie - Viktoria zdobyła 81 bramek, Rühl - 14 bramek. Od 1959 do 1963 roku przyszedł w lidze w sumie 85 meczów i 42 gole. Rühl reprezentował także Zachód w dwóch reprezentacyjnych meczach (12 lutego 1961 i 4 lutego 1962) przeciwko Berlinowi i był jednym z strzelców obu spotkań. On również przyczynił się do zwycięstwa 3: 0 reprezentacji juniorów przeciwko Francji 6 maja 1962 roku w Akwizgranie .

Ponieważ Viktoria Köln nie zakwalifikowała się do nowej Bundesligi , Rühl przeniósł się do Hertha BSC w Berlinie na sezon 1963/64 . Ale Hertha trudno było przejść z ligi miejskiej do Bundesligi. Pomimo dalszego „importu” z Zachodu - Haralda Beyera , Uwe Klimaschefskiego i Otto Rehhagela - pierwszy rok Bundesligi był konsekwentnie pod hasłem „Walcz o utrzymanie się”. W drugim sezonie 1964/65 nie było lepiej. Chociaż z Wolfgangiem Fahrianem , Michaelem Krampitzem , Willibertem Kremerem , Kurtem Schulzem i Hansem-Jürgenem Sundermannem, Hertha zajęła dopiero 14. miejsce w tabeli finałowej. Rühl strzelił dziewięć goli w 54 meczach dla Berlina.

Kiedy Hertha został przymusowo przeniesiony do Regionalligi w 1965 roku pod koniec sezonu za naruszenie statutu DFB, Rühl wrócił na Zachód. Podpisał kontrakt z Meidericher SV . Tam spotkał trenera Hermanna Eppenhoffa i innych zawodników: Michaela Bellę , Horsta Gecksa , Hartmuta Heidemanna , Heinza van Haarena , Wernera Krämera i Manfreda Manglitza . Uwolniony od zmartwień o spadek, był w stanie ponownie udowodnić swoje umiejętności 10 trafieniami w sezonie 1965/66. Punktem kulminacyjnym było jednak wejście do finału Pucharu DFB 4 czerwca 1966 roku we Frankfurcie nad Menem przeciwko nowej zwycięskiej drużynie FC Bayern Monachium . Mężczyźni wokół Franza Beckenbauera wygrali finał pucharu 4: 2, chociaż "Zebry" pokazały przekonujący występ. W swoim drugim roku skrzydłowy z umiejętnościami strzeleckimi był najbardziej utytułowanym strzelcem klubu z Dolnego Renu, przemianowanego na MSV Duisburg na początku 1967 roku, z 11 bramkami . Następnie przyjął ofertę od 1. FC Köln.

Tam stary mistrz Willi Multhaup był odpowiedzialny jako trener, a Wolfgang Overath , jako następca Hansa Schäfera, kierował pomocnikiem drużyny Billy Goat. W swoim pierwszym sezonie 1967/68 Rühl trafił 13 razy, a Kolonia zajęła czwarte miejsce. 9 czerwca 1968 Rühl wygrał Puchar DFB z 1. FC Köln w Ludwigshafen am Rhein . W zwycięskim zwycięstwie 4: 1 z VfL Bochum mógł również świętować osobisty sukces swoimi dwoma golami. Po sezonie 1969/70 Carl-Heinz Rühl zakończył karierę w Bundeslidze. W trzech sezonach rozegrał 85 meczów dla 1. FC Köln i strzelił 35 goli.

W sumie Rühl rozegrał 204 występy i 65 bramek w Bundeslidze od 1963 do 1970. Przeniósł się do Dzielnej Brukseli latem 1970 roku i tam pozwolił zakończyć karierę.

Trener

Karlsruher SC, 1973–77

Rühl ukończył szkolenie jako nauczyciel piłki nożnej w 1966 roku na Uniwersytecie Sportu w Kolonii pod kierunkiem Hennesa Weisweilera. W lipcu 1973 roku podpisał swój pierwszy kontrakt trenerski w biurze KSC. W Karlsruhe zastąpił Heinza Baasa (1971–73) i Kurta Baluses (1968–71). Obaj przeżyli swoją młodość w okresie przedwojennym i zostali ukształtowani przez II wojnę światową i późniejszą odbudowę.

Wraz z Rühl w KSC rozpoczęła się nowa era coachingu. Wprawdzie nadal grał w starej lidze, ale pod koniec tej regionalnej klasy wydajności. Zdobył sportowe wrażenia i doświadczenia, które były mu niezbędne jako aktywnemu zawodnikowi Bundesligi. To, że wystarczy sam „młody i dynamiczny człowiek”, ale ten błąd szybko ujawnił się również w Karlsruhe. Bez personelu i opcji administracyjnych świeży duch i motywacja nie mają znaczenia. Rühl nie przekroczył 8. miejsca w swojej pierwszej rundzie na KSC 1973/74 w Regionalliga Süd. W drugim sezonie, pierwszym z nowej 2. Bundesligi (grupa południe), wygrywając mistrzostwo pokazał, że wyciągnął słuszne wnioski z pierwszego roku.

W sezonie 1975/76 był w stanie utrzymać klasę w KSC. W Baden zainwestowano w „nogi”. Z Hermannem Bredenfeldem , Gustlem Jungiem , Jürgenem Kalbem , Raimundem Krauth i Winfriedem Schäferem wzmocnili się przed sezonem. Podczas rundy kontynuowali z Ove Flindt-Bjergiem i Karlem-Heinzem Struthem . Dlatego ze względów finansowych na sezon 1976/77 przyznano tylko nowy wpis Norberta Janzona z Kickers Offenbach . Pod koniec sezonu drużyna Rühla miała jednak słabą fazę. Po wygranym 4: 1 meczu u siebie w 27. kolejce z Tennis Borussią Berlin , mieli pięć punktów przewagi na 15. miejscu, wyprzedzając Saarbrücken na 16. miejscu. Jeden punkt za rywalami Bochumem, Saarbrückenem i Kaiserslautern przegrali po 34 meczach. Walcz o degradację. Karlsruhe spadł z 28:40 punktami. Jedną z niekonsekwencji drugiej połowy sezonu była porażka sportowa napastnika reprezentacji Szwecji Thomasa Sjöberga, który zapisał się do obecnej rundy i był używany tylko w sześciu meczach. Nawet 11-krotne wykorzystanie talentu Kurta Niedermayera , który od razu znalazł się w regularnej jedenastce kolejnej rundy w Bayern Monachium w sezonie 1977/78, jest znakiem zapytania w stosunku do porażki tego sezonu. Po zejściu drogi Rühl i KSC początkowo się rozeszły.

Dalsze szkolenie trenerskie w latach 1977–83

Po trzymiesięcznym pobycie w Grecji w PAOK Saloniki Rühl wrócił do Bundesligi pod koniec listopada 1977 roku. 29 listopada objął stanowisko trenera MSV Duisburg. Ofensywna gra „Zebry” w znacznym stopniu skorzystała z filozofii ataku byłego napastnika. Dwóch najlepszych strzelców Rudolf Seliger (16 bramek) i Ronald Worm (15 bramek) byli jednymi z najlepszych strzelców bramek rundy. Z trenerem Rühlem MSV zakwalifikował się do Pucharu UEFA 1978/79. Ponieważ podpisał już kontrakt z Borussią Dortmund na następny sezon , nie mógł zdobyć żadnego doświadczenia na europejskiej scenie.

W Dortmundzie Rühl pomógł 17-letniemu Eike Immel zadebiutować w Bundeslidze w bramce Czarno-Żółtych w wygranym 1: 0 u siebie meczu z Bayernem Monachium w dniu rozpoczęcia sezonu 1978/79. Po dwóch porażkach z rzędu, z Düsseldorfem i Hamburger SV , został zwolniony 29 kwietnia 1979 roku.

11 dnia sezonu 1979/80 wrócił do gry jako trener Bundesligi. 28 października 1979 roku objął TSV 1860 Monachium , które zajmowało 16 miejsce w tabeli po przegranej 3: 0 z Schalke 04. Poprowadził "Löwen" - pomimo poważnej kontuzji Heinza Flohe w 15. dniu meczowym w wygranym u siebie 2: 1 meczu z MSV Duisburg - aby utrzymać swoją ligę i tym samym wypełnił swoją misję. Sezon 1980/81 rozpoczął lata sześćdziesiąte falstartem na poziomie 1: 7. A przede wszystkim Karlsruher SC, gdzie Rühl zdobył swoje pierwsze ostrogi trenerskie, strzelił swoją drużynę z Monachium do 2. Bundesligi wygrywając 7-2 w ostatniej kolejce. O jeden punkt za Arminią Bielefeld , w 1860 roku Monachium wylądował na 16. miejscu, a debiut 20-letniego utalentowanego napastnika Rudiego Völlera , który przyjechał do Monachium z Kickers Offenbach, był zachęcający w sezonie Bundesligi . Po spadku klub i trener zakończyli współpracę.

Ponieważ stanowiska trenerskie w Bundeslidze były zajęte, Rühl przejął VfL Osnabrück 9 grudnia 1981 roku w 2. Bundeslidze . Prowadził VfL w sezonie 1981/82 na 13. miejscu, aw drugim roku poprawił się na 10. W listopadzie 1983 został zastąpiony jako trener w Bremer Brücke. Po tej niefortunnej misji w Osnabrück Rühl zrobił sobie twórczą przerwę.

Menedżer

Karlsruher SC, 1986–94

Wiosną 1986 wrócił do Karlsruher SC. Trenerem Badena w 2. Bundeslidze był Lothar Buchmann . 25 kwietnia 1986 roku Rühl doświadczył zwolnienia z perspektywy menadżera odpowiedzialnego za stowarzyszenie. Gdy szukał trenera na sezon 1986/87, jego kompetencje zawodowe miały zostać wystawione na próbę. W porozumieniu z Prezydentem Rolandem Schmiderem i Radą Dyrektorów wybrano nowego kandydata Winfrieda Schäfera z Borussii Mönchengladbach . Jego ambicja była dobrze znana w Karlsruhe od dwóch sezonów jako zawodnik KSC w latach 1975-77 pod wodzą trenera Rühla. Prezydent w szczególności polegał na tandemie Rühl / Schäfer. Tutaj doświadczony i kompensujący ekspert piłkarski z ekonomiczną kalkulacją, obok „palącego” nowicjusza trenera, który po udanej karierze zawodniczej próbowałby stworzyć coś porównywalnego z trenerem. Natychmiastowy wzrost w 1987 r. Potwierdził nadzieje. Kolejne udane lata w Bundeslidze wyraźnie przemawiały za partnerstwem w zarządzaniu sportowym KSC. Kwalifikacje w rundzie Bundesligi 1992/93 do Pucharu UEFA 1993/94 i pokazane tam występy potwierdziły koncepcję Karlsruhe. Menedżer, który jest bardzo ostrożny i ostrożny w mediach, nie był w centrum uwagi, może dlatego bardzo efektywnie pracował dla klubu i trenera. W magazynie sportowym kicker z 10 lutego 1994 r. O następcy kierowniczego stanowiska w KSC odnotowano:

„Od poniedziałku mają nowego menedżera, zespół z Karlsruhe. Dieter Meinhold , 40-letni absolwent administracji i naukowiec sportowy, który ostatnio pracował jako dyrektor zarządzający Tischtennis Marketing GmbH, zastąpi Carla-Heinza Rühla w ciągu najbliższych trzech lat, który zdejmuje kapelusz po dziewięciu latach u steru KSC. „Będzie mniej zajmował się sportem niż zadaniami organizacyjnymi i marketingowymi” - zapowiada prezes Roland Schmider - „spowoduje to jeszcze wyraźniejsze oddzielenie kierownictwa sportowego, pana Schäfera, i menedżera”. Konflikty, które nie są rzadkością między Schäfer i Rühl, nie powinny przede wszystkim powstawać ”.

Sportowe zderzenie z drugą ligą po sezonie 1997/98, towarzysząca mu katastrofa finansowa i niechlubna zmiana prezydenta, postawiły jednak losy lutego 1994 w innym świetle.

Dalsze działania zarządcze

Po pobycie w Karlsruhe Carl-Heinz Rühl pracował również jako menadżer w Hertha BSC (1995 - marzec 1997) oraz 1. FC Cologne (1997/98). Po zaręczynach w 1. FC Köln wycofał się do życia prywatnego. Zmarł w Kolonii pod koniec 2019 roku po krótkiej ciężkiej chorobie w wieku 80 lat.

Kluby jako menedżerowie

  • 1986–1994 Karlsruher SC
  • 1995–1997 Hertha BSC
  • 1997–1998 1. FC Cologne

Statystyka

sukcesy

  • jako gracz
    Zdobywcy pucharów 1968 - 1. FC Cologne
    Finalista Pucharu 1966 - Meidericher SV / 1970 - 1. FC Cologne

literatura

  • Jürgen Bitter : niemiecka piłka nożna. Encyklopedia. Sportverlag, Berlin 2000, ISBN 3-328-00857-8 .
  • Matthias Weinrich, Hardy Greens : Encyklopedia niemieckiej ligi piłki nożnej. Tom 6: Historia Pucharu Niemiec od 1935 roku. Zdjęcia, statystyki, historie, konstelacje. AGON Sportverlag, Kassel 2000, ISBN 3-89784-146-0 .
  • Matthias Weinrich: Encyklopedia niemieckiej ligi piłki nożnej. Tom 3:35 lat Bundesligi. Część 1. Lata założycielskie 1963–1975. Historie, obrazy, konstelacje, tabele. AGON Sportverlag, Kassel 1998, ISBN 3-89784-132-0 .
  • Matthias Weinrich: 25 lat 2 dywizja. Almanach drugiego podziału. Wszyscy gracze. Wszystkie kluby. Wszystkie wyniki. AGON Sportverlag, Kassel 2000, ISBN 3-89784-145-2 .
  • Hans Dieter Baroth : Chłopcy, niebo jest twoje! Historia Oberligi West 1947–1963. Klartext, Essen 1988, ISBN 3-88474-332-5 .

Indywidualne dowody

  1. ↑ Mourning for Carl-Heinz Rühl , kicker.de, 30 grudnia 2019, dostęp 30 grudnia 2019
dane osobiste
NAZWISKO Rühl, Carl-Heinz
KRÓTKI OPIS Niemiecki piłkarz, trener i menedżer
DATA URODZENIA 14 listopada 1939
MIEJSCE URODZENIA Berlin-Kreuzberg
DATA ŚMIERCI 30 grudnia 2019 r
Miejsce śmierci Kolonia