Magiczna książka
Czarodziejska księga to niemiecko - czeska fantazja - baśń z 1996 roku. Premiera odbyła się 23 września 1996 roku
wątek
Król Jan III ma zaczarowaną torebkę. Dzięki niemu można wyczarować tyle złotych dukatów, ile zażąda właściciel.
Po tym, jak wiedźma Irrfriede budzi się po 27 latach snu, odkrywa, że jej magiczna książka została całkowicie nadgryziona przez myszy. Aby zdobyć nową, postanawia ukraść magiczną sakiewkę króla z pomocą „Władcy płomieni”. Trzyma też przeciwnika wiedźmy - wróżkę Meluzynę - w kominie królewskiego zamku. Król obiecuje każdemu, kto odzyska zagubioną torebkę, jego córkę, księżniczkę Blankę, za żonę. Książę Piotr, przebrany za kominiarza , udaje się odpędzić Władcę Płomieni, uwolnić Melusine i odzyskać portfel. W międzyczasie książę Piotr i księżna Blanka zakochali się i pobrali pod koniec bajki.
Opinie
W 1997 roku film-dienst orzekł: „Niespokojna konwencjonalna bajka, wystawiona w akceptowalny sposób, z materiałami i wiedzą znanego czeskiego filmu dziecięcego”.
Katrin Hoffmann z Kinder- und Jugendfilmkorrespondenz przyjęła następujący punkt widzenia: „Vaclavowi Vorlickowi udało się ponownie przystosować bajkę! Tym razem - po tym, jak stworzył już klasyczny film dla dzieci z Trzema orzechami laskowymi dla Kopciuszka - wybrał Czarodziejską książkę, starą czeską bajkę ... Dobro i zło są wyraźnie scharakteryzowane, a tematy muzyczne wyraźnie oddzielają - jeśli nie powiedzieć. rażąco - źle i słusznie ”.
„Konwencjonalna bajka filmowa, przygotowana ze znanych materiałów tematycznych i planu inscenizacyjnego znanego czeskiego filmu dziecięcego. Jednak próżno szukać nowszych pomysłów lub form narracyjnych ”.
Nagrody
Na festiwalu filmów dziecięcych w Zlínie film zdobył pierwszą nagrodę jury dziecięcego.
Aktor głosowy
- Susanne von Medvey : Witch Irrfriede
- Christian Bey : książę Piotr
- Klaus Guth : Doktorze
- Michael Schwarzmaier : Prince Raffried
- Hans Georg Panczak : Lord of the Flames
- Thomas Piper : Brummla
- Wolf Ackva : Regent
- Werner Abrolat : Spucki
- Claudia Lössl : Meluzyna
- Katrin Fröhlich : Betty
- Margit Weinert : handlarka
- Erich Ludwig : kominiarze
- Horst Raspe : Hofmeister
- Ulf Sämisch : sługa Johann
- Wilhelm Beck : sługa
- Inge Schulz : kucharz
- Michael Rüth : wypożyczający kostiumy
linki internetowe
- Magiczna książka w internetowej bazie danych filmów (w języku angielskim)
- Magiczna książka na filmportal.de
- Zdjęcia na ČSFD - filmowej bazie danych dla The Magic Book
Indywidualne dowody
- ↑ a b The Magic Book. W: Lexicon of International Films . Serwis filmowy , dostęp 26 grudnia 2016 .
- ↑ b nie jest już dostępna strona , poszukać w archiwach internetowych: recenzje filmowe w bibliotece Klub Filmowy