Indyjski grób (1921)

Indiański grobowiec to dwuczęściowy film monumentalny i niemym reżysera Joe Maya . Pierwsza część nosi tytuł „Misja Yoghi”, druga część to „Tygrys Esnapur”. Scenariusz napisali Fritz Lang i Thea von Harbou na podstawie powieści Thei von Harbou, która została nakręcona w Woltersdorf i Rüdersdorf pod Berlinem. Premiera odbyła się 22 października 1921 (część I) i 19 listopada 1921 (część II) w Ufa-Palast am Zoo w Berlinie.

akcja

Część 1: Wysłanie Yoghi

Maharadży z Esnapur wysyła swojego Yoghi Ramigani architekta Herbert Rowland w Anglii. Ma to na celu zbudowanie grobowca dla żony Maharadży. Rowland zostaje zaklęty przez Yoghiego i natychmiast podąża za nim do Indii . Zostawia swojej narzeczonej Irene list informujący ją o celu podróży, ale Yoghi wyczarowuje to. Dzięki służbie Rowlanda Irene mimo wszystko dowiaduje się o celu podróży i również spieszy do Esnapur. Maharadża zwierza się Rowlandowi. Okazuje się, że księżniczka Savitri nadal żyje i jest przetrzymywana w niewoli w swoich komnatach. Ponieważ miała romans z brytyjskim oficerem Macem Allanem, mściwy maharadża chce ukarać ich obu śmiercią. Tancerka Mirrjha działa jako tajny posłaniec miłości między Macem Allenem a więźniem w pałacu. Ale Rowland i Irene nagle stają się więźniami w „złotej klatce”, na łasce Maharadży i nie mogą opuścić silnie strzeżonego pałacu. Maharadża nie pochwala obecności Irene i ma zakaz kontaktu z Rowlandem, aby jego kreatywność nie została osłabiona i mógł pracować w spokoju. Łowcy Maharadży trzymają się śladów Maca Allana. Wpada w zasadzkę podczas polowania na tygrysa i ledwo jest w stanie uciec po dzikiej strzelaninie i desperackiej walce.

Część 2: Tygrys z Esnapur

Irene dowiaduje się, że Rowland przeciwstawił się rozkazom Maharadży i szukał z nią kontaktu. Z powodu przekleństwa penitenta zachorował na trąd i wegetuje w kwarantannie na dziedzińcu trędowatych. Na prośbę Irene zostaje wyleczony przez Yoghi Ramigani. Po bezgłowej ucieczce przez pustynię Mac Allan zostaje schwytany przez łowców tygrysów Maharadży i wrzucony do lochów pałacu. Maharadża pozwala swoim tygrysom rozerwać go na strzępy. Nawet tancerka Mirrjha, jako powierniczka księżniczki, nie jest bezpieczna przed zemstą księcia. Została zamordowana przez ukierunkowane ugryzienie węża. Kiedy umiera, ostrzega Rowlanda i Irene przed ich własną śmiercią. Postanawiają więc uciekać razem z księżniczką. Nocą wypuszczają się z pałacu, wiosłują po otaczającym je jeziorze i uciekają do stromej, skalistej doliny, za którą podąża książę i jego oprawcy. Ledwo uciekają przez wiszący most, który Irena odcina przed przejściem. Kiedy przybywający maharadża grozi zabiciem Irene, jeśli uchodźcy się nie poddadzą, księżniczka rozpaczliwie wpada w otchłań i umiera. Mściwy maharadża upada i żałuje swoich czynów. Teraz Rowland buduje planowany grobowiec jako pomnik wielkiej miłości i wielkiej winy . Na końcu maharadża leży na frontowych schodach, cierpiąca, zrozpaczona, owinięta pokutną szatą, podczas gdy Rowland i Irene wracają do domu do Anglii.

znaczenie

Indiański grobowiec to bogaty, monumentalny film z wieloma wspaniałymi egzotycznymi kostiumami i wnętrzami, licznymi dużymi budynkami, setkami statystów i egzotycznymi dzikimi zwierzętami. To sprawia, że ​​jest to typowe dla niemieckiej produkcji kinowej w latach po I wojnie światowej. Koncepcja dramaturgiczna z dwiema pełnometrażowymi partiami, które nawzajem się budują, również wpisuje się w ówczesne zwyczaje i można je spotkać także w innych produkcjach tego czasu, np. B. w Dr. Mabuse, gracz lub Nibelungowie . Była też „dwudniowa” wersja austriackiego monumentalnego filmu Sodoma i Gomora .

Uwagi

Indyjski grób został wyprodukowany przez May-Film GmbH reżysera i producenta Joe Maya po tym, jak ośmioczęściowy egzotyczny serial Die Herrin der Welt (1919) odniósł komercyjny sukces. Pierwotnie reżyserem filmu był również scenarzysta Fritz Lang . Joe May wziął projekt na tej podstawie, że Lang był zbyt młody i niedoświadczony na tak kosztowny i monumentalny projekt filmowy. Następnie Lang odwrócił się od May-Film GmbH i kontynuował swoją poprzednią współpracę z producentem Erichiem Pommerem w Decla-Bioscop .

Budynki i kostiumy pochodziły od Otto Hunte , Ericha Kettelhuta , Karla Vollbrechta i Martina Jacoby-Boya . May zbudował kilka masywnych konstrukcji na dużą skalę dla The Indian Tomb na miejscu jego zakładu produkcyjnego w Woltersdorf (niedaleko Berlina) , w tym dwa budynki świątynne Gopura i pałac Maharadży z ogrodem i dziedzińcem tygrysim. Jako surowiec posłużył wapień z sąsiedniego kamieniołomu. Tysiące statystów wypełniło scenę, gdy ludzie Maharadży z Esnapur, cyrku Sarrasani dostarczali zwierzęta. Szacuje się, że koszty produkcji tego projektu wyniosły od 20 do 24 milionów marek.

Odrestaurowana wersja niemiecka została ukończona w 1994 roku. Jest dostępny jako Blu-ray w sklepach (zatwierdzony przez FSK dla osób w wieku 6+)

Amerykańska wersja filmu z angielskimi napisami została przywrócona przez Davida Sheparda w 2000 roku. Wydanie DVD przywróconej i zwirowanej wersji jest obecnie dostępne tylko w USA.

W 1938 i 1959 roku indyjski grób został przerobiony w Niemczech. Mimo podobnych motywów i głównych bohaterów fabuła tych dwóch remake'ów znacznie różni się od pierwszej wersji z 1921 r. W wersji z 1959 r. Reżyserię objął powracający z USA Fritz Lang.

W 2007 roku ukazała się książka audio The Indian Tomb . Stanowiło preludium do serii audiobooków „ Films for Listening” , której celem jest przywrócenie do widoku dzieł literackich stojących za popularnymi klasykami filmowymi w formie nowego medium lub sprawienie, by zostały wysłuchane. Przeczytał go aktor i reżyser Rudolf W. Marnitz .

Zobacz też

• Indyjski grób (1938)
• The Indian Tomb (1959)

literatura

• Thea von Harbou : indyjski grobowiec . Berlin 1918.
• Thea von Harbou : indyjski grobowiec. Powieść . Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt nad Menem 1987, ISBN 3-596-22705-4 .
• Thea von Harbou: The Indian tomb: fantastyczna książka audio. Przeczytane przez Rolfa Marnitza . MEDIA Net-Edition, Kassel 2007, ISBN 978-3-939988-01-4 .
• Georges Sturm: The Circe, the Peacock and the Half-Blood. Filmy Fritza Langa 1916–1921 (= międzynarodowa historia filmu. T. 8). WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, Trier 2001, ISBN 3-88476-434-9 .
• Michael Hanisch: indyjski grób . W Günther Dahlke, Günther Karl (Hrsg.): Niemieckie filmy fabularne od początku do 1933 roku. Przewodnik filmowy. Henschel Verlag, wydanie drugie, Berlin 1993, ISBN 3-89487-009-5 , s. 59 i następne.

linki internetowe

• Misja Yoghi w internetowej bazie filmów (angielski)
• Tygrys z Eschnapur w internetowej bazie danych filmów (w języku angielskim)

Indywidualne dowody

1. ↑ Michael Hanisch: Indiański grobowiec . W Günther Dahlke, Günther Karl (Hrsg.): Niemieckie filmy fabularne od początku do 1933 roku. Przewodnik filmowy. Henschel Verlag, wydanie 2, Berlin 1993, ISBN 3-89487-009-5 , s. 61.