Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej 1937/38

Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej 1937/38
mistrz Hanower 96
Drużyny 16
Gry 54
Bramy 226  (ø 4,19 na mecz)
Król strzelców Cesarstwo NiemieckieCesarstwo Niemieckie Gustav Carstens (9 bramek)
Mistrzostwa Niemiec 1936/37

Wielką niespodzianką zakończył się 31. sezon mistrzostw Niemiec 1937/38. Outsider Hannoverscher Sportverein z 1896 roku zdobył tytuł mistrza Niemiec w 2 finałach przeciwko FC Schalke 04 . Hannover 96 zdobył mistrzostwo Dolnej Saksonii tylko dzięki większej różnicy bramek przed VfL Osnabrück . Hannover 96 pozostał niepokonany w ostatniej rundzie mistrzostw Niemiec.

Uczestnicy rundy finałowej

społeczeństwo Kwalifikowany jako
Yorck Boyen Insterburg Mistrz Gauliga Prus Wschodnich
Stettiner SC Mistrz Pomorza Gauliga
Berliner SV 92 Mistrz Gauligi Berlin-Brandenburgia
Sportowy trawnik do przodu Gleiwitz Mistrz Gauliga Silesia
BC Hartha Mistrz Gauliga Sachsen
SV Dessau 05 Mistrz środkowej części Gauligi
Hamburger SV Mistrz Gauliga Nordmark
Hanower 96 Mistrz Dolnosaksońskiej Gauligi
FC Schalke 04 Mistrz Gauligi Westfalii
Fortuna Dusseldorf Mistrz Gauliga Niederrhein
Alemannia Aachen Mistrz Gauliga Mittelrhein
FC Hanau 93 Champion Gauliga Hessen
Eintracht Frankfurt Mistrz południowo-zachodniej części Gauliga
VfR Mannheim Mistrz Gauliga Baden
VfB Stuttgart Champion Gauliga Württemberg
1. FC Nuremberg Mistrz Gauliga Bayernu

Na początku finału Alemannia Aachen została uznana za mistrza środkowego Renu i wzięła udział w finale. W rezultacie jednak SV Beuel 06 był w stanie skutecznie wymusić protest i zdobył dwa punkty z przegranego meczu przy zielonym stole, dzięki czemu Beuelers byli teraz mistrzami Bliskiego Renu. Jednak na udział w finale było już za późno.

Gry grupowe

grupa A

Pl. społeczeństwo Sp. S. U N Bramy Kontyngent Zwrotnica
 1. Hamburger SV  6th  5  0  1 021: 500 4.20 10: 20
 2. Eintracht Frankfurt  6th  5  0  1 024:130 1.85 10: 20
 3. Stettiner SC  6th  2  0  4 012:180 0.67 0480
 4 Yorck Boyen Insterburg  6th  0  0  6th 004:250 0.16 00:12
data Wynik Stadion
27 marca 1938 Stettiner SC 1: 0 (0: 0) Yorck Boyen Insterburg Szczecin , boisko sportowe Richarda Lindemanna
03 kwietnia 1938 Hamburger SV 2: 0 (1: 0) Stettiner SC Hamburg , stadion Rothenbaum
03 kwietnia 1938 Yorck Boyen Insterburg 1: 5 (1: 2) Eintracht Frankfurt Insterburg , dziedziniec koszar
15 kwietnia 1938 Yorck Boyen Insterburg 0: 6 (0: 2) Hamburger SV Insterburg, dziedziniec koszar
15 kwietnia 1938 Stettiner SC 5: 6 (1: 2) Eintracht Frankfurt Szczecin, boisko sportowe Richarda Lindemanna
18 kwietnia 1938 Stettiner SC 1: 3 (1: 2) Hamburger SV Szczecin, boisko sportowe Richarda Lindemanna
24 kwietnia 1938 Hamburger SV 5: 0 (3: 0) Eintracht Frankfurt Hamburg, stadion Hohelufta
24 kwietnia 1938 Yorck Boyen Insterburg 2: 5 (1: 1) Stettiner SC Insterburg, dziedziniec koszar
30 kwietnia 1938 Eintracht Frankfurt 5: 0 (1: 0) Stettiner SC Frankfurt nad Menem , Waldstadion
30 kwietnia 1938 Hamburger SV 3: 1 (3: 0) Yorck Boyen Insterburg Hamburg, stadion Rothenbaum
08 maja 1938 Eintracht Frankfurt 5: 0 (3: 0) Yorck Boyen Insterburg Frankfurt nad Menem, Waldstadion
22 maja 1938 Eintracht Frankfurt 3: 2 (1: 1) Hamburger SV Frankfurt nad Menem, Waldstadion

Grupa B.

Pl. społeczeństwo Sp. S. U N Bramy Kontyngent Zwrotnica
 1. FC Schalke 04  6th  3  2  1 019: 600 3.17 08: 40
 2. VfR Mannheim  6th  3  2  1 015:100 1.50 08: 40
 3. Berliner SV 92  6th  1  2  3 008:110 0,73 0480
 4 SV Dessau 05  6th  1  2  3 006:210 0.29 0480
data Wynik Stadion
20 marca 1938 SV Dessau 05 0-0 Berliner SV 92 Dessau , Schillerpark
27 marca 1938 VfR Mannheim 6: 1 (2: 0) SV Dessau 05 Mannheim , stadion
27 marca 1938 Berliner SV 92 1: 1 (1: 1) FC Schalke 04 Berlin , stadion olimpijski
03 kwietnia 1938 Berliner SV 92 3: 1 (1: 0) VfR Mannheim Berlin, stadion pocztowy
15 kwietnia 1938 SV Dessau 05 0: 6 (0: 2) FC Schalke 04 Halle (Saale) , środkowoniemiecka arena
18 kwietnia 1938 FC Schalke 04 1: 2 (0: 0) VfR Mannheim Gelsenkirchen , Glückauf-Kampfbahn
24 kwietnia 1938 VfR Mannheim 3: 2 (2: 0) Berliner SV 92 Mannheim, stadion
30 kwietnia 1938 Berliner SV 92 2: 3 (0: 1) SV Dessau 05 Berlin, stadion pocztowy
30 kwietnia 1938 VfR Mannheim 2: 2 (1: 2) FC Schalke 04 Mannheim, stadion
08 maja 1938 FC Schalke 04 3: 0 (2: 0) Berliner SV 92 Gelsenkirchen, Glückauf-Kampfbahn
08 maja 1938 SV Dessau 05 1: 1 (0: 1) VfR Mannheim Dessau, Schillerpark
22 maja 1938 FC Schalke 04 6: 1 (4: 0) SV Dessau 05 Münster , stadion Prussia

Grupa C

Pl. społeczeństwo Sp. S. U N Bramy Kontyngent Zwrotnica
 1. Fortuna Dusseldorf  6th  4  2  0 014: 400 3.50 10: 20
 2. BC Hartha  6th  1  4  1 008:120 0.67 06: 60
 3. VfB Stuttgart  6th  2  1  3 014: 900 1.56 05: 70
 4 Przekaż RaSpo Gleiwitz  6th  1  1  4 009:200 0,45 03: 90
data Wynik Stadion
13 marca 1938 Przekaż RaSpo Gleiwitz 0: 3 (0: 1) Fortuna Dusseldorf Gleiwitz , Jahnstadion
20 marca 1938 VfB Stuttgart 1: 1 (1: 1) BC Hartha Stuttgart , Adolf-Hitler-Kampfbahn
27 marca 1938 Fortuna Dusseldorf 3: 0 (3: 0) VfB Stuttgart Düsseldorf , Rheinstadion
27 marca 1938 BC Hartha 2: 2 (1: 1) Przekaż RaSpo Gleiwitz Hartha , stadion przemysłowy
03 kwietnia 1938 VfB Stuttgart 7: 1 (2: 1) Przekaż RaSpo Gleiwitz Stuttgart, Adolf-Hitler-Kampfbahn
15 kwietnia 1938 BC Hartha 1: 1 (0: 1) Fortuna Dusseldorf Chemnitz , stadion przy Gellertstrasse
15 kwietnia 1938 Przekaż RaSpo Gleiwitz 0: 5 (0: 2) VfB Stuttgart Gleiwitz , Jahnstadion
24 kwietnia 1938 BC Hartha 2: 1 (0: 1) VfB Stuttgart Plauen , stadion Vogtland
30 kwietnia 1938 Fortuna Dusseldorf 2: 2 (1: 2) BC Hartha Oberhausen , stadion Niederrhein
08 maja 1938 Przekaż RaSpo Gleiwitz 5: 0 (1: 0) BC Hartha Gleiwitz , Jahnstadion
08 maja 1938 VfB Stuttgart 0: 2 (0: 0) Fortuna Dusseldorf Stuttgart, Adolf-Hitler-Kampfbahn
22 maja 1938 Fortuna Dusseldorf 3: 1 (0: 1) Przekaż RaSpo Gleiwitz Düsseldorf, Rheinstadion

Grupa D

Pl. społeczeństwo Sp. S. U N Bramy Kontyngent Zwrotnica
 1. Hanower 96  6th  6th  0  0 016: 500 3.20 12: 00
 2. 1. FC Nuremberg  6th  4  0  2 015: 900 1.67 08: 40
 3. Alemannia Aachen  6th  2  0  4 011:170 0.65 0480
 4 FC Hanau 93  6th  0  0  6th 005:160 0.31 00:12
data Wynik Stadion
27 marca 1938 1. FC Nuremberg 4: 2 (2: 0) Alemannia Aachen Norymberga , Zabo
27 marca 1938 Hanower 96 1: 0 (0: 0) FC Hanau 93 Hanower , ścieżka rowerowa przy wieży konnej
03 kwietnia 1938 Hanower 96 2: 1 (0: 0) 1. FC Nuremberg Hanower, Hindenburg-Kampfbahn
15 kwietnia 1938 FC Hanau 93 2: 4 (2: 2) Alemannia Aachen Hanau , stadion przy Aschaffenburger Strasse
18 kwietnia 1938 FC Hanau 93 1: 3 (1: 1) Hanower 96 Kassel , Hessenkampfbahn
18 kwietnia 1938 Alemannia Aachen 1: 3 (0: 2) 1. FC Nuremberg Akwizgran , Tivoli
24 kwietnia 1938 1. FC Nuremberg 2: 1 (2: 1) FC Hanau 93 Norymberga, Zabo
30 kwietnia 1938 Alemannia Aachen 1: 2 (1: 2) Hanower 96 Akwizgran, Tivoli
08 maja 1938 FC Hanau 93 1: 4 (1: 3) 1. FC Nuremberg Hanau, stadion przy Aschaffenburger Strasse
08 maja 1938 Hanower 96 6: 1 (2: 0) Alemannia Aachen Hanower, Hindenburg-Kampfbahn
22 maja 1938 1. FC Nuremberg 1: 2 (1: 1) Hanower 96 Norymberga, stadion miejski
22 maja 1938 Alemannia Aachen 2: 0 (2: 0) FC Hanau 93 Akwizgran, Tivoli

Półfinały

data Wynik Stadion
29 maja 1938 FC Schalke 04 1: 0 (1: 0) Fortuna Dusseldorf Kolonia , stadion Müngersdorfer
29 maja 1938 Hanower 96 3: 2 a.d. (0: 2, 2: 2) Hamburger SV Drezno , stadion przy Ostragehege

Mecz o 3 miejsce

data Wynik Stadion
26 czerwca 1938 Fortuna Dusseldorf 0: 0 n.e. Hamburger SV Brema , Weser Stadium

Powtórna rozgrywka

data Wynik Stadion
03 lipca 1938 Fortuna Dusseldorf 4: 2 (2: 0) Hamburger SV Berlin, stadion olimpijski

finał

łączenie w pary Hanower 96 Hanower 96 - FC Schalke 04FC Schalke 04
Wynik 3: 3 a.d. (0: 2, 3: 3)
data 26 czerwca 1938
Stadion Stadion Olimpijski , Berlin
widz 92,289
arbiter Wilhelm Peters (Berlin)
Bramy 0: 1 Poertgen (rzut karny, 29.), 0: 2 Kalwitzki (35.), 1: 2 R.Meng (47.), 1: 3 Poertgen (67.), 2: 3 Gellesch (samobój, 76.), 3: 3 E. Meng (87.)
Hanower 96 Ludwig Pritzer - Helmut Sievert , Willi Petzold - Johannes Jakobs , Ernst Deike , Ludwig Männer - Edmund Malecki , Ludwig Pöhler , Erich Meng , Peter Lay , Richard Meng
Trener: Robert Fuchs
FC Schalke 04 Hans Klodt - Ernst Sontow , Hans Bornemann - Rudolf Gellesch , Otto Tibulsky , Walter Berg - Ernst Kalwitzki , Fritz Szepan , Ernst Poertgen , Ernst Kuzorra , Willi Mecke
Trener: Hans "Bumbes" Schmidt

Powtórna rozgrywka

łączenie w pary Hanower 96 - FC Schalke 04
Wynik 4: 3 n.V. (1: 1, 3: 3)
data 3 lipca 1938
Stadion Stadion Olimpijski w Berlinie
widz 94,812
arbiter Dr. Hans Grabler (Ratyzbona)
Bramy 1: 0 R. Meng (9 miejsce), 1: 1 Kuzorra (23 miejsce), 1: 2 Kuzorra (69 miejsce), 2: 2 R. Meng (70 miejsce), 2: 3 Szepan (71 miejsce), 3: 3 Jacobs kara, 88.), 4: 3 E. Meng (117.)
Hanower 96 Ludwig Pritzer - Helmut Sievert , Willi Petzold - Johannes Jakobs , Ernst Deike , Ludwig Männer - Edmund Malecki , Ludwig Pöhler , Erich Meng , Peter Lay , Richard Meng
Trener: Robert Fuchs
FC Schalke 04 Hans Klodt - Ernst Sontow , Hans Bornemann - Rudolf Gellesch , Otto Tibulsky , Walter Berg - Ernst Kalwitzki , Fritz Szepan , Ernst Poertgen , Ernst Kuzorra , Willi Mecke
Trener: Hans "Bumbes" Schmidt

Indywidualne dowody

  1. Lorenz Pfeiffer / Günter A.Pilz, Hanover 96, 100 lat władzy na Leine, strona 87, pojawia się również pisownia Petzhold, na przykład w Hardy Grüne (red.), Der Ball, Der Rasen, Die Roten, 100 Jahre Hannover 96 i Od następcy tronu do Bundesligi.
  2. według Hannover 96 ( pamiątka z oryginałem z 20 grudnia 2005 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. ; „100 lat Schalke” mówi Lay jako strzelec. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.hannover96.de
  3. według „100 lat Schalke” ; inne źródła, takie jak archiwum piłkarskie ( pamiątka po oryginale z 7 października 2007 w Internet Archive ) Informacje: Link do archiwum został automatycznie wstawiony i jeszcze nie został sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. podać Szepana jako strzelca. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.fussballarchiv.de