Elise Aun
Elise Rosalie Aun (od 1903 roku, którego prawdziwe nazwisko brzmi Elise Raup, * 3. . Lipiec / to 15. czerwca +1.863 . Greg Valgjärve ; † 2. czerwca 1932 w Tallinnie ) był estoński pisarz .
Życie
Elise Aun spędziła dzieciństwo w Setumaa , z dala od ówczesnych centrów kultury estońskiej. W 1890 r. Wyjechała do Viljandi na zaproszenie Lilli Suburg do pracy w zespole redakcyjnym pierwszego estońskiego magazynu kobiecego Linda (1887–1905). Ale po sześciu miesiącach opuściła redakcję. Następnie pracowała w szpitalu w Rydze , jako guwernantka w Kronsztadzie , w księgarni w Parnawie, a od 1898 do 1900 roku ponownie w redakcji Lindy , którą w międzyczasie kierowali Hendrik Prants i Anton Jürgenstein . Potem odbyło się szkolenie jako głuchy nauczyciel, a później praca jako kasjerka w sklepie odzieżowym w Pärnu. W 1902 r. Pracowała jako księgarz w Tallinie. W 1903 r. Wyszła za mąż za nauczyciela Friedricha Raupa (1859–1942) i przez pewien czas (1907–1908) mieszkała z mężem w Simbirsku . Od 1910 roku ponownie zamieszkała w Tallinie.
roślina
Wiersze Aun pojawiały się w różnych gazetach od 1885 roku, a po jej debiucie w 1888 roku szybko nazwano ją następczynią Lydii Koiduli . Wynikało to również z faktu, że w ciągu zaledwie 13 lat (1888–1901) ukazało się pięć tomów jej poezji. Wiele jej wierszy charakteryzuje tęsknota za ojczyzną, a tym samym różni się od klasycznej poezji ojczyzny tym, że ludzie czy naród nie odgrywają prawie żadnej roli. Teksty Aun są bardziej intymne i eleganckie, wręcz posępne i miejscami pesymistyczne. Mimo to został pozytywnie przyjęty i chwalony w recenzjach. Było to częściowo spowodowane niezależną linią, którą podążał i która sprawiła, że nie była epigonalna.
Oprócz poezji Aun napisała także tom opowiadań. Pracowała również jako tłumacz. Ze względu na swoje pochodzenie i dlatego, że sama przez jakiś czas używała tego pseudonimu, Aun otrzymała przydomek „Estońska dziewczyna z Setumaa” ( Eesti neiu Setumaalt ). Twórczość Aun jest mniej lub bardziej zapomniana w historii literatury estońskiej, „ale wyznacza przejście od XIX do XX wieku”.
Tomy poezji
- Kibuvitsa õied („Kwiaty dzikiej róży ”, Tartu: Laakmann 1888)
- Laane linnuke (ptaszek z puszczy, Tartu: KA Hermann 1889)
- Metsalilled ('Forest Flowers', Tartu: KA Hermann 1890)
- Kibuvitsa õied II ('Kwiaty dzikiej róży II ', Tartu: Laakmann 1895)
- Kibuvitsa õied III ( `` Kwiaty Dogrose III '', Tartu: 1901)
Proza, literatura faktu i tłumaczenia
- Armastuse võit ( `` Zwycięstwo miłości '', Pärnu: Dreimann 1896 - tłumaczenia)
- Viisakad kombed ('przyzwoita moralność', Pärnu: Dreimann 1896 - tłumaczenia)
- Tosin jutukesi („Tuzin małych opowieści”, Jurjev: K. Sööt 1898)
- Kasuline Köögi ja Söögi raamat („Przydatna książka o kuchni i jadalni”, Weissenstein: 1900)
Tłumaczenia
O względnej popularności poetki pod koniec XIX wieku świadczy również fakt, że nawet niektóre jej wiersze zostały przetłumaczone na język niemiecki w ten sposób: Och, nie oceniaj! i powiedz mi! , przetłumaczone przez Carla Hermanna , opublikowane w Düna-Zeitung nr 100 z 5 maja 1894 r.
literatura
- Cornelius Hasselblatt : Historia literatury estońskiej. Berlin, Nowy Jork 2006 ( ISBN 3-11-018025-1 ), s. 302-303
- Aino Undla-Põldmäe: Kes oli "Eesti neiu Setu maalt"? W: Keel ja Kirjandus 6/1963, s. 362–366.
linki internetowe
- Wpis do personalnej bazy danych ISIK Estońskiego Muzeum Literatury
Indywidualne dowody
- ↑ Aino Undla-Põldmäe: Kes oli "Eesti neiu Setu maalt"? W: Keel ja Kirjandus 6/1963, s. 362.
- ↑ Cornelius Hasselblatt: Historia literatury estońskiej . Berlin, Nowy Jork: de Gruyter 2006, s. 303.
- ^ Pieśni estońskie (gazeta Düna nr 100 z 5 maja 1894, s. 1, dostęp 7 marca 2015)
dane osobiste | |
---|---|
NAZWISKO | Aun, Elise |
ALTERNATYWNE NAZWY | Raup, Elise; Aun, Elise Rosalie (pełne imię i nazwisko) |
KRÓTKI OPIS | Estoński pisarz |
DATA URODZENIA | 15 czerwca 1863 |
MIEJSCE URODZENIA | Valgjärve |
DATA ŚMIERCI | 2 czerwca 1932 |
Miejsce śmierci | Tallinn |