Emma Brunner-Traut

Emma Brunner-Traut (ur . 25 grudnia 1911 r. We Frankfurcie nad Menem , † 18 stycznia 2008 r. W Tybindze ) była niemiecką egiptologiem .

Życie

Emma Traut miała wielki talent muzyczny i początkowo chciała zostać pianistką koncertową. Jednak w czasie matury poznała egiptologa Hellmuta Brunnera (1913–1997), który zainspirował ją do egiptologii i którego poślubiła w 1937 roku. Po studiach z egiptologii obroniła doktorat w 1937 r. Na podstawie pracy pt. „Taniec w starożytnym Egipcie”. W latach 1937/38 towarzyszyła mężowi podczas stypendium niemieckiego Instytutu Archeologicznego do Egiptu oraz brała udział w wykopaliskach Hermanna Junkera w Gizie i Günthera Roedera w Hermopolis .

Po drugiej wojnie światowej w 1951 r. Wraz z mężem wyjechała do Tybingi. Oprócz pracy naukowej zaangażowała się w prywatne stowarzyszenie studiów w Stuttgarcie , w którym był wówczas również zaangażowany wydawca Ernst Klett . Aktywna naukowo w zbiorach Instytutu Archeologicznego w Tybindze, między innymi przyczyniła się do zaprojektowania dwutomowego katalogu opublikowanego w 1981 roku.

W 1963 roku po raz pierwszy ukazały się jej „Baśnie starożytnego Egiptu” (8. edycja 1989). W tym samym czasie wydała "Starożytne egipskie historie i bajki o zwierzętach" (6. wydanie 1980) z rekonstrukcjami opowieści na płaskorzeźbach i rysunkach.

W swojej pracy „Early Forms of Knowing” (wyd. 2, 1992) przeciwstawiła istotne aspekty myślenia starożytnego Egiptu i reprezentowania kultury grecko-zachodniej. W 1998 roku ukazała się jej „Życie codzienne wśród faraonów”, zajmująca się historią religii egipskiej, zwłaszcza Koptów . W 1984 roku wraz z mężem zorganizowała w Stuttgarcie dużą wystawę pod hasłem „Ozyrys - Krzyż - Półksiężyc” . Oprócz pracy w Tybindze i Stuttgarcie pracowała także dla muzeów egipskich w Monachium i Berlinie . Emma Brunner-Traut mieszkała w Tybindze do śmierci. Miejsce spoczynku znalazła na cmentarzu górskim w Tybindze .

W 1964 roku została pełnoprawnym członkiem Niemieckiego Instytutu Archeologicznego. Została również przyjęta jako członek International Society for Folk Narrative Research. W 1972 roku otrzymała tytuł profesora.

Szerszej publiczności dała się poznać, między innymi dzięki pierwszemu wydaniu, które opublikowała w 1962 roku, a następnie wielokrotnie wznawiała i aktualizowała przewodnik turystyczny dla podróżujących do Egiptu.

Publikacje (wybór)

• Taniec w starożytnym Egipcie. Zgodnie z obrazkowymi i wpisanymi certyfikatami , rozprawa doktorska University of Munich 1938 (3. wydanie Glückstadt 1992).

• Starożytne egipskie odłamki (Bildostraka) z niemieckich muzeów i kolekcji . Steiner, Wiesbaden 1956.

• Bajki starożytnego Egiptu. Diederichs, Düsseldorf / Kolonia 1963.
• Egipt. Przewodnik turystyczny ze studiami regionalnymi. Hans E. Günther, GVS, Stuttgart 1966.
• Historia zwierząt i bajka starożytnego Egiptu. Scientific Book Society, Darmstadt 1970.
• Starożytni Egipcjanie. Ukryte życie wśród faraonów . Kohlhammer, Stuttgart 1974, ISBN 3-17-001882-5 .
• Starożytna egipska komora grobowa Seschemnofersa III. od Gîsa. Fundacja Tajnej Rady Dr. hc Ernst von Sieglin na Uniwersytet w Tybindze . Zabern, Moguncja 1977 (wydanie drugie 1982).
• (razem z Hellmutem Brunnerem): The Egyptian Collection of the University of Tübingen . Dwa tomy. Zabern, Moguncja 1981, ISBN 3-8053-0416-1 .
• Mała egiptologia. Od faraonów do dziś . Kohlhammer, Stuttgart 1982, ISBN 3-17-007406-7 (4. wydanie 2000).
• Egipt. Przewodnik artystyczno-turystyczny ze studiami regionalnymi. 6th, ulepszone wydanie, Kohlhammer, Stuttgart 1988, ISBN 3-17-010192-7 .
• Lived Myths: Contributions to Ancient Egyptian Myth. Wydanie trzecie, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1988, ISBN 3-534-08425-X .
• Wielkie religie starożytnego Orientu i starożytności. Kohlhammer, Stuttgart 1992, ISBN 3-17-011976-1 .
• Wczesne formy poznania - na przykładzie starożytnego Egiptu. Scientific Book Society, Darmstadt 1990, ISBN 3-534-08149-8 .
• Koptowie - życie i nauczanie pierwszych chrześcijan w Egipcie. Herder, Freiburg 2000, ISBN 3-451-04815-9 .

literatura

• Jan Assmann : Obudź w nas Egipcjanina. Antykwariuszka Emma Brunner-Traut, naukowa konkurentka Karla Jaspersa, kończy 90 lat. W: Die Welt z 24 grudnia 2001, ISSN  0173-8437 .
• Ingrid Gamer-Wallert (red.): Odpowiednik. Festschrift dla Emmy Brunner-Traut . Attempto-Verlag, Tübingen 1992, ISBN 3-89308-143-7 .
• Ingrid Gamer-Wallert : Emma Brunner-Traut (1911-2008). W: Zeitschrift für Ęgyptische Sprach und Altertumskunde Vol. 136, Issue 1, Akademie-Verlag, Berlin 2009, ISSN  0044-216X s. III - IV.
• Wolfgang Röllig : Badacz z empatią. W: Schwäbisches Tagblatt, 23 stycznia 2008, s. 23.

linki internetowe

• Literatura autorstwa i o Emmie Brunner-Traut w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• zdjęcie