Pierwszy Wiedeń FC

Pierwszy Wiedeń FC
Szablon: Infobox Football Company / Konserwacja / Brak zdjęcia
społeczeństwo
Szablon: Infobox Football Company / Konserwacja / Brak zdjęcia
Nazwisko Pierwszy Wiedeński Klub Piłkarski 1894
Siedzenie Döbling , Wiedeń , Austria
założenie 22 sierpnia 1894 r
Zabarwienie Niebiesko-żółty
Strona internetowa pierwszywiedenfc.at
Szablon: Infobox Football Company / Konserwacja / Brak zdjęcia
Pierwszy zespół
Główny trener Aleksandra Zellhofera
Miejsce wydarzenia Stadion Hohe Warte
Miejsca 7200
liga Liga Regionalna Wschód
2020/21 1. miejsce ( Vienna City League )  

First Vienna Football Club 1894 , powszechnie znany jako First Vienna FC lub po prostu dalej Wiedniu , jest najstarszym Austriacki klub piłkarski . Od sezonu 2019/2020 mężczyźni zagrają w czwartej pod względem wysokości ligi austriackiej Vienna City League. Nowo utworzona w 2012 roku drużyna kobiet gra w Wiedeńskiej Lidze Regionalnej Kobiet, trzeciej najwyższej ligi austriackiej piłki nożnej kobiet. "Wiedeń" został założony 22 sierpnia 1894 roku w klubowych kolorach niebieskim i żółtym i od 1899 roku rozgrywa swoje mecze na Hohe Warte , wzniesieniu w wiedeńskiej dzielnicy Döbling. Domu stadion Wiedeń był czasami o pojemności 85.000 widzów (obecnie 7200) największego stadionu na kontynencie europejskim i domu w austriackim zespole narodowym .

Wiedeń w swojej historii wygrywał puchary austro-węgierskie, austriackie i niemieckie. Punktem kulminacyjnym historii klubu było zwycięstwo w Mitropapokalu w 1931 roku , prekursorze Pucharu Europy , dzięki któremu drużyna pozostała niepokonana jako jedyna w historii rozgrywek.

fabuła

Historia założycielska

First Vienna Football Club 1894 jest najstarszym klubem piłkarskim w Austrii. Został założony 22 sierpnia 1894 r. na prawie stowarzyszenia. Tego samego dnia odbyło się spotkanie założycielskie i zaprezentowano obowiązujące do dziś logo zaprojektowane przez Williama Beale, które w oparciu o jego ojczyznę, Wyspę Man , przedstawia piłkę nożną opartą na trzech nogach. Do rejestru członków weszli wówczas panowie: Franz Joli, Max Hans Joli , William Beale, Major, Anlauf, James Black, Brabenetz, Kent, Roberts i Geo Fuchs, który pełnił funkcję pierwszego prezesa stowarzyszenia. Jako rodzice chrzestni, baron Nathaniel Rothschild i dyrektor generalny Schuster z banku Rothschild założyli stowarzyszenie w zajeździe „Zur Schöne Aussicht” . Barwy klubowe zostały ustalone na niebiesko i żółto, barwy herbu Rotszyldów.

Historia klubu jest ściśle związana z historią austriackiego futbolu. Gdy mecz piłki nożnej przeniesiony do Austro-Węgier na początku 1890 roku , po raz pierwszy osiągnął Praga , Graz , Baden pod Wiedniem , a w 1894 roku metropolia samego starego imperium. W 1892 Anglicy mieszkający w Wiedniu założył w Wiedniu Cricket Club . W 1894 roku Cricketers założyli własny departament piłki nożnej i zmienili nazwę na Pierwszy Wiedeński Klub Krykieta i Piłki Nożnej.

W tym samym czasie, co krykieciści, niektórzy mężczyźni zaczęli grać w piłkę nożną w ogrodach barona Rothschilda. Wszystko zaczęło się od opowieści Anglika Jamesa Blacka, który jest tam zatrudniony jako ogrodnik, który opowiedział swoim kolegom o angielskiej piłce nożnej, a także zapoznał ich z zasadami. U Franza Joli, syna austriackiego głównego ogrodnika, który właśnie wrócił z kilkumiesięcznego pobytu z Anglii i poznał tam grę w piłkę nożną, szybko znalazł kolegę i obaj zorganizowali pierwszy mecz piłki nożnej na barona. łąka. W kamerze czterech Anglików rywalizowało z czterema Austriakami i rozerwało przepych trawnika barona, który kochał swoje ogrody. Następnie bankier i finansista Nathaniel Mayer von Rothschild zabronił kickerom gry w piłkę nożną na jego obiektach, ale sfinansował im wynajem Kuglerwiese, a także zapłacił za treningi i mecze drużyny. Dzięki temu wsparciu młodzieńcy natychmiast postanowili założyć stowarzyszenie i z wdzięczności przyjęli kolory herbu swojego patrona. Pierwsze zespoły poszły na swoje mecze w czapkach dżokejów i pionowo podzielonych niebiesko-żółtych koszulkach i wyglądały jak dżokeje Barona, który był również właścicielem dużego i znanego zespołu wyścigowego.

Walka o pierwszy

First Vienna Cricket Football Club i First Vienna Football Club przedstawiły swoje statuty do porucznikostwo niemal w tym samym czasie, choć dokumentuje Doblinger były przetwarzane wcześniej i First Vienna FC 1894 oficjalnie otrzymał założenia stowarzyszenia w dniu 22 sierpnia 1894 r. Świadkowie otrzymali świadectwo dokładnie dzień później, 23 sierpnia 1894 r. i na prośbę Wiednia musieli też usunąć ze swoich nazwisk oznaczenie Pierwszy . Wiedeń stał się najstarszym klubem piłkarskim w Austrii. Z kolei Anglicy z Prateru, którym tak zależało na tytule First , mówili o skandalu i korupcji. W rezultacie między dwoma klubami rozwinęła się rywalizacja, która wykroczyła poza wymiar sportowy, ponieważ później istniałaby tylko między Rapidem a Austrią .

Pierwsze gry

15 listopada 1894 roku Wiedeń rozegrał pierwszy oficjalny mecz piłki nożnej na wiedeńskiej ziemi przeciwko Vienna Cricket and Football Club . Historyczny mecz odbył się przed około 300 kibicami na Kuglerwiese, domu Wiednia, i zakończył się wyraźnym zwycięstwem 4:0 zespołu Prateru. W przeciwieństwie do krykieta, którego drużyna składała się wyłącznie z Brytyjczyków , w szeregach Döblingera byli już „prawdziwi” wiedeńczycy. To spotkanie do dziś uważane jest za narodziny austriackiego futbolu, chociaż dwie drużyny z ATRV Graz rywalizowały ze sobą w styryjskiej metropolii 18 marca 1894 roku. Rewanż odbył się 29 listopada 1894 roku na Jesuitenwiese na Praterze i ponownie zakończył się wygraną 4:0 dla Vienna Cricket and Football Club. Dopiero w trzecich derbach obu klubów, które odbyły się 14 kwietnia 1895 roku, Wiedeń po raz pierwszy zdołał pokonać Cricketera. Mecz zakończył się „standardowym wynikiem” 4:0, ale tym razem dla First Vienna FC 1894 i po wygranym sporze o nazwę, stanowił pierwszy sportowy sukces nad zawodnikiem z Prateru.

Pierwsze sukcesy

Challenge Cup i Tagblatt Cup 1897–1911
Wiedeń odniósł pierwsze duże sukcesy w Challenge Cup . Po raz pierwszy odbyło się to w 1897 roku i było w zasadzie otwarte dla wszystkich klubów w monarchii. W półfinale rozgrywek First Vienna FC 1894 spotkał się ze swoim arcyrywalem i organizatorem zawodów, Vienna Cricket and Football Club, a 15 listopada 1897 przegrał mecz na Jesuitenwiese na Praterze z wynikiem 2:3. Gindl i Nicholson strzelili bramki Wiednia. Wiedeński zawodnik MD Nicholson zapewnił kolejną bramką, która nie została uznana przez sędziego, że od tego momentu każda bramka musiała być wyposażona w siatki, co jest od lat zwyczajem w ojczyźnie futbolu w Anglii.

27 listopada 1898 roku Wiedeń wygrał półfinał po golu Lowe 1:0 przeciwko Cricketers i tym samym po raz pierwszy znalazł się w finale Challenge Cup. W finale, który odbył się 5 marca 1899 na Jesuitenwiese na Praterze, Wiedeń pokonał ostatnią rywalkę AC Victoria Wien 4:1 i odniósł swoje pierwsze zwycięstwo w Challenge Cup. Drużyna, która zdobyła pierwszy tytuł dla First Vienna FC 1894, składała się z graczy Karl Mollisch, Alfred Marek, MD Nicholson, O'Hofer, Anlauf, Niedl, Retzbach, Schönpflug, Eckstein, Hans i Soldat .

W następnym sezonie 1899/1900 Wiedeń pokonał Vienna FC 1898 3:1 w półfinale i po raz drugi wygrał Challenge w finale 11 marca 1900, wygrywając 2:0 z Vienna Cricket and Football Club. Kubek . Strzelcami bramek w finale byli Eipel (Wilhelm Eipeldauer) i Albert. Zwycięska drużyna miała następujący wygląd: Erwin Zander, Gilly ( Paul von Goldberger ), Franz Joli, Karl Mollisch, MD Nicholson, Paul Zander, Max Joli, Blooncy, Löwenbein, Eipel (Wilhelm Eipeldauer), Gindl, Albert, Eckstein, Willy Sandacz. Jednak w kolejnych latach Wiedeń nie był już w stanie odgrywać decydującej roli w Challenge Cup i w większości wypadł z rozgrywek bardzo wcześnie.

Drugim ważnym konkursem tamtych czasów był Wiener Tagblatt-Pokal , który odbywał się już w systemie mistrzostw . Grano ją od 1900 do 1903 i co roku wygrywała Wiedeńska AC . Wiedeń zajął drugie miejsce w 1902 i 1903, z tytułem odpowiednio dwa i jeden punkt za WAC.

Ważne mecze towarzyskie
1 listopada 1899 r. Wiedeń spotkał się z DFC Praga w ramach otwarcia nowego boiska sportowego . Praga była niepokonana przez dwa lata i została uznana za najlepszą kontynentalną drużynę tamtych czasów. Drużyna z Pragi pojechała w całości do Wiednia i z góry zapowiedziała, że ​​nie chce psuć świętowania wiedeńczykom i dlatego na pewno nie strzeli więcej niż cztery gole. Drużyna wiedeńska, nowo utworzona przez trenera MD Nicholsona, wywołała sensację, wygrywając 2:0 bramkami Eipela i Gindla, co powitali nawet krykieciści z Prateru. Tak wyglądał wówczas skład Wiednia : Mollisch (gol), Erwin i Paul Zander (obrona), Blooncy, Alfred Marek, Gilly (okładka), Gindl, Eipel, Albert, Eckstein i Willy Zander (atak).

Nowa drużyna pędziła od zwycięstwa do zwycięstwa i była w stanie pokonać Cricketera 3 grudnia 1899 roku. Ten sukces miał szczególne znaczenie, ponieważ w szeregach First Vienna FC nie pozostał ani jeden Anglik, dzięki czemu po raz pierwszy czysto wiedeńska drużyna była w stanie pokonać Prater Club, który wciąż w dużej mierze składał się z Brytyjczyków. Wiedeń, kierowany przez Hermanna Schönauga od sierpnia 1899 do jesieni 1904, osiągnął wiele innych wielkich sukcesów po odejściu Nicholsona. Pierwszy Wiedeński Klub Piłkarski wygrał 1901 z Slavią Praga (5:3), Graz (7:1), Wiener FC 1898 (8:0) i Wiener AC (4:2). W latach 1901/02 Döblinger wygrał turniej w Margarethen i turniej Cricketer Whitsun. W wielkim turnieju Rapid podjęli decyzję, ale zwycięstwo musieli zostawić krykieciarzom.

W 1904 roku kierownictwo stowarzyszenia przejął Franz Joli, członek założyciel od 1894 roku. Tegoroczna rocznicowa drużyna była jedną z najsilniejszych do tej pory w klubie i składała się z Pekarny (bramka), Eipel, Weiß (obrona), Dicka, Blooncy, Lencewskiego, zwanego Lintsch (okładka) oraz Kellner, Kohn, Albert, Weißberg i Kreisl (Atak) razem. Jednym z największych sukcesów tej drużyny w 1904 roku było zwycięstwo 5:3 na wyjeździe z DFC Praga . W przerwie Czechy prowadziły już 3:0, po czym Weißberg i Kohn wyrównali trzema golami w ciągu pięciu minut, a Kellner poprowadził Wiedeń do zwycięstwa dwoma golami. Warto również wspomnieć o wygranej 5:3 ze Slavią Praga i wygranej 6-0 ze Spartą Praga . Najważniejszym wydarzeniem jubileuszowego roku było zaskakujące zwycięstwo u siebie 4:3 z ówczesnym mistrzem Niemiec TuFC Union 92 Berlin . Również w tym meczu bezwarunkową wolę zwycięstwa wykazali Wiedeńczycy, którzy po przerwie 3:0 byli w stanie ponownie rozstrzygnąć grę na swoją korzyść.

Pierwsze lata mistrzostw 1912–1923

Pierwszy Vienna FC 1894 rozegrał 68 sezonów w najwyższej lidze austriackiej i był członkiem-założycielem pierwszych oficjalnych mistrzostw w sezonie 1911/12 . Döblinger osiągnął szóstą pozycję w finale w pierwszym sezonie, ale pod koniec sezonu 1913/14 awansował z ówczesnej pierwszej klasy . Za to, że liga spadła lub opuściła ligę, odpowiadali wiedeńscy urzędnicy. Po rozegraniu gry spadkowej pomiędzy ostatnią klasą 1 a mistrzem 2 klasy w poprzednich dwóch latach gry, złożyli wniosek o zniesienie gier spadkowych i wprowadzenie automatycznego awansu i spadku. Kiedy związek piłkarski przychylił się do tej prośby i Wiedeń niespodziewanie znalazł się w strefie spadkowej, urzędnicy Döblingera natychmiast zaprotestowali przeciwko własnej (!) Prośbie. Stowarzyszenie nie zaangażowało się w tę farsę i potwierdziło zejście niebiesko-żółtych. Następnie Wiedeń wycofał się ze związku i założył Związek Piłki Nożnej w Dolnej Austrii (FBiNÖ), rywalizujący związek w Dolnej Austrii oraz, wraz z klubami z Czech i Pragi, Związek Piłki Nożnej Narodów Austrii (FUAN), odpowiednik ÖFV, które ponownie rozwiązało się po dwóch latach. W 1916 Döblinger powrócił do ÖFV i ponownie wszedł do mistrzostwa w 2. klasie. W sezonie 1918/19 zawodnicy Pekarna II , Blum, Rumbold, Grabner, Weber, Peschek, Eckel, Tremmel, Fritthum, Hatschi i Edelbacher wywalczyli tytuł mistrzowski II klasy i awans do najwyższej ligi.

Od zwolennika do topowego klubu 1924–1937

W drodze do swojego pierwszego zwycięstwa w pucharze w
1924 roku drużyna Döblingera po raz pierwszy mogła liczyć na tytuł wicemistrza (za wiedeńskim amatorskim SV ). W następnym roku w Austrii wprowadzono mistrzostwa zawodowe. First Vienna FC 1894 osiągnął co najmniej trzecie miejsce i po raz pierwszy awansował do finału Pucharu ÖFB . Tam jednak Wiedeń został pokonany 8 listopada 1925 przez Wiener Amateur-SV 1:3. W finale pucharu w 1926 oba kluby spotkały się ponownie, ale ponownie Döblinger przegrał finał z amatorami 3:4. Strzelcami Niebiesko-Żółtych, którzy w tym roku ponownie zajęli drugie miejsce, byli Bulla (2) i Siklossy.

30 maja 1929 r. Wiedeń świętował największy sukces od czasu wygrania Challenge Cup w 1900 r., wygrywając Puchar z Rapidem.W emocjonującym meczu przed 35 000 widzów na Hohe Warte Döblinger pokonał Hütteldorfer po bramkach Giebischa, Karla Gerholda i Gschweidla z 3:2. Dzięki temu sukcesowi First Vienna FC 1894 ponownie był jednym z najlepszych klubów w Austrii. W 1930 r. Wiedeń zajął trzecie miejsce w tabeli, zaledwie dwa punkty za Rapidem i Admirą, ale ponownie wygrał Puchar ÖFB po tym, jak wywalczyli sobie drogę do finału, wygrywając 4:0 z Rapidem. Ostatnim przeciwnikiem tym razem był FK Austria Wien. Mecz rozegrano przed 12.000 kibiców na Pfarrwiese, a wynik 1-0 dla Döblingera po golu Fritza Gschweidla w 76. minucie.

Wyróżnienia w mistrzostwach i zwycięstwo w Mitropacup
Sezon 1930/31 powinien być kolejnym punktem kulminacyjnym zespołu po próbach z lat ubiegłych. 7 czerwca 1931 Döblinger pokonał pretendenta do tytułu FK Austria Wiedeń 4:1 i zdobył pierwszy tytuł mistrza Austrii . Jako mistrzowie, Wiedeń otrzymał pozwolenie na grę w Mitropacup w 1931 roku i wraz z Wiedeńskim AC, który zakwalifikował się jako zwycięzca Pucharu Zimowego , zapewnił Austrii największy sukces w tych międzynarodowych zawodach. Oba kluby dotarły do ​​finału. Wiedeń najpierw pokonał węgierski Bocskai FC Debreczyn 3:0 i 4:0, a na koniec AS Roma 3:2 i 3:1. Najpierw Wiedeń FC 1894 wygrał pierwszy mecz finałowy w Zurychu 3-2, drugi mecz z Hohen Warte 3-1. Wiedeń po raz pierwszy i raz wygrał Mitropacup.

Po zdobyciu wicemistrzostwa w 1932 r. Wiedeń ponownie znalazł się na szczycie mistrzostw w 1933 r. Wyposażeni w zdecydowanie najlepszą obronę w tamtym czasie, mieli trzy punkty przewagi nad Rapidem na szczycie tabeli i mogli świętować swój drugi tytuł mistrzowski. W 1936 Döblinger zajął drugie miejsce w mistrzostwach po raz czwarty i przegrał w finale pucharu z 0:3 w Wiedniu Austria. Niebiesko-żółci świętowali swoje trzecie i jak dotąd ostatnie zwycięstwo w pucharze w 1937 roku, wygrywając 2:0 z Wiener Sport-Club. W mistrzostwach wystarczyło jednak, aby Wiedeń w tym roku zajął trzecie miejsce.

Czas "Ostmark" - złota era Wiednia

Stare logo klubu

Podczas przyłączenia Austrii do Rzeszy Niemieckiej First Vienna FC zdobył trzy razy z rzędu mistrzostwo Ostmark w latach 1942-1944 . Zdobywając ten tytuł klub miał prawo do udziału w finałowej rundzie mistrzostw Niemiec . Wiedeń zdołał awansować do finału w 1942, ale przegrał tam z Schalke 04. W 1943 i 1944 Döblinger dotarł do półfinału i ćwierćfinału mistrzostw Niemiec. Największym sukcesem tego czasu było jednak wygranie pucharu Niemiec w 1943 roku z LSV Hamburg .

Finałowy mecz o mistrzostwo Niemiec w 1942 roku
W rundzie kwalifikacyjnej zmierzyli się z LSV Olmütz (Ołomuniec, Czechy) i wygrali 1-0 na wyjeździe na stadionie w Ołomuńcu. Po dwóch wygranych u siebie na wiedeńskim stadionie Prater z Germanią Königshütte (1:0) i Planitzer SC (3:2), Wiedeńczycy doszli do półfinału i spotkali się tam z drużyną Blau-Weiß 90 Berlin . Döblinger wygrał mecz na Olympiastadion Berlin 3-2. W finale doszło jednak do porażki 2:0 z FC Schalke 04 .

Tschammer Cup 1943
Jesienią 1943 roku rozpoczęły się walki w niemieckim Tschammer Cup . Dzięki zwycięstwom nad Wiener AC , Floridsdorfer AC , Breslau 02 i 1. FC Nürnberg , Wiedeń awansował do finału Pucharu Niemiec, który odbył się 31 października 1943 w Stuttgarcie. Ostatni przeciwnik LSV Hamburg został pokonany 3-2 w dogrywce. Zwycięskiego gola przeciwko drużynie z Hamburga strzelił gościnnie grający w Hamburgu Rudolf Noack , który jako żołnierz stacjonował w Wiedniu. W zwycięskiej drużynie niemieckich zdobywców pucharów znaleźli się Hans Schwarzer , Otto Kaller , Karl Bortoli , Gottfried Gröbel , Ernst Sabeditsch , Richard Dörfel , Franz Holeschofsky , Karl Decker , Richard Fischer , Rudolf Noack i Franz Widhalm .

Finałowa runda mistrzostw Niemiec w 1943
roku Mistrz klasy sportowej „Ostmark” rozpoczął od wygranej 5:2 u siebie z MSV Brno z Moraw Południowych i wygraną 8 : 0 na wyjeździe we Wrocławiu z LSV Reinecke Brieg z Dolnego Śląska . W ćwierćfinale Wiedeńczycy pokonali TSV 1860 Monachium na stadionie Prater 2:0 i spotkali się w półfinale z FV Saarbrücken . Saarbrücken wygrał mecz, który rozegrano w Stuttgarcie 2:1, co oznaczało, że Wiedeń miał tylko trzecie miejsce. Miało to miejsce 26 czerwca 1943 na stadionie Berlin Post i zakończyło się porażką 1:4 z Holstein Kiel .

Runda finałowa mistrzostw Niemiec 1944
W pierwszej rundzie ostatnich mistrzostw Niemiec w wojnie Döblinger pokonał na wyjeździe MSV Brno 6:3. W 1/8 finału spotkali STC Hirschberg ze Śląska i wygrali mecz na Praterze 5:0. W ćwierćfinale Wiedeń spotkał Dresdner SC . Mecz odbył się na wyjeździe w Dreźnie i zakończył się zwycięstwem gospodarzy 3:2.

Mistrz Austrii po raz szósty

Pierwszym konkursem w nowej Austrii był Liberation Cup ufundowany przez Rosjan. Wiedeń wygrał ten mały puchar, pokonując w finale SC Helfort 3-1 . W mistrzostwach Döblinger przez długi czas nie odgrywał decydującej roli. Na początku lat 50-tych zespół stawał się coraz silniejszy, aw sezonie 1954/55 nastąpił kolejny przełom w historii klubu. Drużyna od początku była reprezentowana w czołówce i ostatecznie zdobyła szósty tytuł mistrza Austrii dzięki lepszej różnicy bramek w porównaniu do Wiener Sport-Club . Prawie cały zespół Wiedeń był częścią A lub B reprezentacji . Godne uwagi wydarzenie miało miejsce w 1956 roku wraz z pierwszą grą na reflektorach w Wiedniu, gdzie Wiedeń spotkał się z SC Wacker . Z drugiej strony system oświetlenia na wiedeńskim Praterze został zainaugurowany dopiero dziesięć dni później podczas meczu SK Rapid European Cup z Realem Madryt .

1968-1986: ciągłe wzloty i upadki

W kolejnych latach i dekadach klub z Döbling stopniowo tracił na znaczeniu. W 1968 roku Wiedeń po raz pierwszy od 1919 roku wyrósł z najwyższej ligi, zajmując przedostatnie miejsce w tabeli. W kolejnym sezonie klubowi udało się natychmiast powrócić do ligi krajowej i ze zmienioną drużyną Wiedeń osiągnął nawet czwarte miejsce w mistrzostwach w sezonie 1970/71. Po tym niebiesko-żółci w większości plasowali się tylko w dolnej trzeciej części tabeli i musieli spaść z najwyższej ligi z wprowadzeniem dziesiątej ligi jako trzeci wiedeński klub, dopiero na jedenastym miejscu. Do roku 1986 (!) Döblinger prawie rok po roku zmieniał podział na pierwszą i drugą ligę. Nawet w sezonie 1979/80, kiedy drużyna została wzmocniona Augustem Starkiem i Hansem Kranklem , Wiedeń nie był w stanie utrzymać się w 1. lidze Bundesligi. Nawet 13 goli Hansa Krankla nie mogło zapobiec spadkowi w tym sezonie.

1986 do 1993: Mario Kempes, Puchar UEFA i ostatni awans do Bundesligi

W 1986 roku Wiedeń postawił wszystkie inne kluby Bundesligi w cieniu rewelacyjnym transferem. Döblingerowi udało się zatrudnić argentyńskiego mistrza świata Mario Kempesa . Z pomocą Kempesa i byłego reprezentanta Austrii Gerharda Steinkoglera, drużyna miała jakość, by pozostać w 1. Bundeslidze. W następnych latach wielu znanych graczy przybyło do Döbling, a Wiedeń powoli wyrósł na bardzo dobry zespół. Zimą 1987 roku do klubu przyjechali wypożyczeni z Rapidu Kurt Russ z Kapfenberger SV i Andreas Herzog . Obaj byli na początku wielkiej kariery i byli już wtedy znaczącymi wzmocnieniami dla Wiednia. Kurt Russ był częstym graczem reprezentacji narodowej, kariera Andi Herzoga jest dobrze znana. Herzog tak szybko wyrósł na czołowego gracza i reprezentanta w Wiedniu, że jego macierzysty klub Rapid sprowadził go z powrotem do Hütteldorf po jednym sezonie . Kolejnym świetnym graczem austriackiej piłki nożnej, który trafił do reprezentacji przez Wiedeń był Peter Stöger . Ale także wielu innych, takich jak Peter Webora, Andreas Heraf , Hannes Reinmayr , Ivica Vastić i Gerald Glatzmayer , nosiło niebiesko-żółtą sukienkę od 1987 do 1992 roku. Po długim okresie suszy Wiedeń był w stanie dwukrotnie zakwalifikować się do Pucharu UEFA w tych latach i tym samym osiągnął cel, aby w końcu ponownie zagrać w ważnych międzynarodowych rozgrywkach. Uczestnicząc w Pucharze UEFA w sezonach 1988/1989 i 1989/1990 Wiedeń mógł awansować do drugiej rundy. W sezonie 1988/1989 reprezentant Danii Ikast FS odpadł w pierwszej rundzie (wyniki 1:0 i 1:2). W drugiej turze Wiedeń przegrał bardzo blisko fińskiego reprezentanta Turku ; dwa gole u siebie Drabitsa i Glatzmayera nie wystarczyły (wyniki 2:1 i 0:1). W kolejnym sezonie 1989/1990 reprezentant Malty FC Valletta wyraźnie przegrał w pierwszej rundzie 4:1 i 3:0 (w sumie trzy gole Balzisa). Podobnie jak w poprzednim sezonie, druga runda była tylko wynikiem golowej reguły wyjazdowej Wiednia. Wiedeń dobrze poradził sobie z greckim reprezentantem Olympiakosem Pireusem i zanotował dwa remisy (2:2 i 1:1) dzięki bramkom Niederstrassera, Haidena i Jenischa.

1993 do 2009: Finał Pucharu i spadek do trzeciej ligi

W sezonie 1993/94 Wiedeń ponownie zagrał w II lidze. Ze zrównoważonym, ale wciąż tylko przeciętnym składem, miał nadzieję na ponowne awansowanie do 1. ligi Bundesligi w roku jubileuszowym; Trenerowi Rudiemu Eggenbergerowi udało się jednak awansować dopiero na szóste miejsce, czego należało się w końcu spodziewać. W następnych latach Döblingerowie bardzo często byli bliscy awansu, ale nie mogli osiągnąć swojego celu.

W 1997 r. Wiedeń odniósł swój ostatni duży sukces , wchodząc do finału Pucharu ÖFB . Po wygranych z Trausdorf (4:1), FC Tulln (3:1), FK Austria Wien (3:1) i DSV Leoben (3:0) dotarły do ​​ćwierćfinału. Tam czekała grazer AK , która mogła zostać pokonana 1-0. W półfinale Wiedeń spotkał się z SV Austria Salzburg , która świętowała swój trzeci tytuł mistrzowski w tym sezonie. W ekscytującym i ekscytującym meczu Wiedeń zdołał wywalczyć remis 2:2 po dogrywce z Salzburga i wygrać kolejny rzut karny rewelacyjnym wynikiem 8:7. Po 36 latach Wiedeń wrócił do finału Pucharu Austrii. Przeciwnik bronił tytułu SK Sturm Graz przed 14 000 widzów na Ernst Happel Stadium . Mecz rozpoczął się bardzo źle dla zespołu Döblinger. W piątej minucie drużyna Grazu otrzymała rzut karny, który zamienił były wiedeńczyk Ivica Vastić . Niebiesko-żółci byli niemal na równi z pierwszą ligą, ale w 74. minucie musieli zaakceptować 0:2 Jensa Dowe'a . Kolejny gol dla wiedeńczyków to samobój Mario Poscha w 88. minucie. Wiedeńczycy spisywali się znakomicie i potrafili zejść z boiska z podniesionymi głowami. Drużyna wiedeńska w finale, która reprezentuje ostatni znaczący występ do tej pory: Heinz Weber, Franz Blizenec, Christoph Jank, Alexander Jank, Andreas Gutlederer, Manfred Wachter, Peter Pospisil, Hans Slunecko, Martin Lang, Zeljko Radovic, Michael Strasser oraz jako zastępuje Manfreda Prescherna i Martina Cestnika.

Logo 2000-2003

Pod wodzą trenera Waltera Skocika Wiedeń po raz pierwszy w historii klubu w sezonie 2000/01 musiał wejść do trzeciej najwyższej ligi, Regionalliga Ost . Klub pozostał w Lidze Regionalnej Ost do sezonu 2008/2009 i zaliczył kilka miejsc w górnej pomocy.

2009-2014: Zwycięstwo ratusza i powrót do drugiej ligi

Z Peterem Stögerem jako trenerem i Nikolausem Gutmannem jako menedżerem, Wiedeń odniósł znaczący sukces na początku 2009 roku, wygrywając po raz pierwszy tradycyjny wiedeński turniej ratuszowy. Döblinger zajął pierwsze miejsce w sezonie 2008/09 i powrócił do drugiej najwyższej ligi w Austrii po ośmiu latach spędzonych w trzeciej lidze. Pod koniec sezonu do zespołu dołączył Peter Schöttel. W sezonie 2009/2010 zajęli jedenaste i przedostatnie miejsce. Mecze spadkowe przeciwko mistrzowi Ligi Zachodniej SV Grödig zostały odwołane, ponieważ zdegradowana Bundesliga FC Carinthia została odwołana.

W sezonie 2010/11 Wiedeń był ponownie przedostatnim przed zdegradowanym SV Gratkornem , ale nowy trener Alfred Tatar zdołał wygrać mecze spadkowe z mistrzami Regionalliga Ost, SC-ESV Parndorf 1919 , 3:0 i 2:1. W kolejnym roku podopieczni Tatarów Döblinger zapewnili sobie dopiero ósme miejsce w 36. i ostatniej rundzie i tylko zdystansowali przedostatni FC Lustenau z powodu lepszej różnicy bramek. W sezonie 2012/13 Wiedeń z dobrymi wynikami trzymał się z dala od walki o spadki i zajął 7. miejsce, ale otrzymał 3 punkty minusowe za sezon 2013/14 z powodu naruszenia przepisów licencyjnych. Pod koniec sezonu Wiedeń i odnoszący sukcesy trener Tatar ogłosili polubowne rozstanie.

2014 do 2017: Spadek do Regionalliga Ost

Sezon 2013/14 nie był zbyt przyjemny pod żadnym względem bez Tatarów: tradycyjny wiedeński klub został wyeliminowany jako ostatni, a za różne naruszenia licencji odebrano aż 13 punktów, a licencja na sezon 2014/15 w zawodowej piłce nożnej została przyznana. również odmówił.

Wiedeń musiał więc zagrać w trzeciej klasie Regionalliga Ost z sezonu 2014/15 .

2017 do dziś: przymusowa degradacja do 5. ligi

W 2017 roku stowarzyszenie musiało złożyć wniosek o upadłość. W maju 2017 r. wierzyciele zgodzili się na odszkodowanie w wysokości 30%, przy czym stowarzyszenie musi natychmiast wypłacić 10%, a 20% w ciągu najbliższych dwóch lat. Ponieważ uwzględniono łącznie 1,4 miliona euro roszczeń, 30% odpowiada 420 000 euro. To zapobiegło bankructwu . W tym samym czasie firma ubezpieczeniowa Uniqa została zaprezentowana jako nowy sponsor główny. Początkowo nie było jasne, czy dalszy pobyt w Regionalliga Ost jest możliwy, ponieważ klub walczył w sądzie z przymusowym spadkiem zaleconym przez ÖFB i uzyskał nakaz sądowy . W lipcu 2017 r. uwzględniono jednak apelację ÖFB, co oznaczało, że Wiedeń stracił uprawnienia do gry w lidze regionalnej. Mniej więcej tydzień po tym, jak apelacja została uwzględniona, Wiedeń ponownie otrzymał prawo do gry w lidze regionalnej, ale Sąd Najwyższy zdecydował 28 listopada 2017 r., że klub musi spaść do 2. ligi regionalnej (piąty najwyższy poziom wyników).

Po tym, jak w sezonie 2017/18 zabrakło awansu do Vienna City League z 3. miejscem, w sezonie 2018/19 udało się ostatecznie zdobyć tytuł mistrzowski w 2. lidze regionalnej, a tym samym awans.

Od sezonu 2021/22 Wiedeń powrócił do 3 klasy (Regionalliga Ost).

Zespół bojowy

Zespół trenerski

Stan na 7 sierpnia 2021 r.

funkcjonować Nazwisko Data urodzenia narodowość z klubem
od
Ostatni klub
Trener Aleksandra Zellhofera 13.05.1994 AustriaAustria 07/2020 Pierwszy Wiedeń FC II
Asystent trenera Martin Lang 17 grudnia 1976 AustriaAustria 07/2020 Trener DSV Fortuna 05
Trener bramkarzy Oliver Fuka 28.09.1977 AustriaAustria 07/2018 SV Leobendorf

Obecny skład

Stan na 7 sierpnia 2021 r.

Brama
01 AustriaAustria Andreas Lukse
33 AustriaAustria Fabio Hunter
55 AustriaAustria Octay Kazań
 
 
 
 
 
 
Obrona
04. AustriaAustria Markus Wostry
05 AustriaAustria Noe Steiner
11 AustriaAustria Cedomir Bumbić
13th AustriaAustria Stefan Baldia
15. AustriaAustria Thomas Kreuzhuber
19. Republika CzeskaRepublika Czeska Jiří Leňko
24 AustriaAustria Kerim Abazovic
 
 
pomocnik
07th AustriaAustria Stephan Schimandl
0ósmy AustriaAustria Bernhard Luxbacher
10 AustriaAustria Daniel Luxbacher
14. AustriaAustria Oliver Bacher
17. AustriaAustria Joel Kitenge
20. AustriaAustria Eddi Jusic
22. AustriaAustria Volkan Duzgün
25. AustriaAustria Marcel Toth
29 AustriaAustria Rafał Strasser
atak
09 AustriaAustria Mario Konrad
12. Republika CzeskaRepublika Czeska Marek Szotkowski
18. AustriaAustria Luca Edelhofer
27 Bośnia i HercegowinaBośnia i Hercegowina Anel Hajrić
 
 
 
 
 

Podziały

Kropka Podział
Liczba w nawiasie oznacza poziom podziału (1 = najwyższy poziom)
1912-1914 Pierwsza klasa (1)
1915-1916 Zrezygnował ze stowarzyszenia
1917-1919 Druga klasa (2)
1920-1924 Pierwsza klasa (1)
1925-1936 I. Liga (1)
1937-1938 Liga Narodowa (1)
1939 Gauliga Ostmark (1)
1940-1941 Klasa obszaru Ostmark (1)
1942 Klasa obszaru Dunaj-Alpy (1)
1943-1944 Gauliga Dunaj Alpenland (1)
1945 bez mistrzostwa
1946-1949 Pierwsza klasa (1)
1950-1965 Liga A (1)
1966-1968 Liga Narodowa (1)
1969 Liga Regionalna Wschód (2)
1970-1974 Liga Narodowa (1)
1975-1976 Liga Narodowa (2)
1977-1980 I liga (1)
1981-1982 II liga (2)
1983 I liga (1)
1984 II liga (2)
1985 I liga (1)
1986 II liga (2)
1987-1992 I liga (1)
1993-1998 II liga (2)
1999 I liga (2)
2000-2001 Pierwsza liga (2)
2002-2009 Liga Regionalna Wschód (3)
2009-2014 Pierwsza liga (2)
2014-2017 Liga Regionalna Wschód (3)
2017-2019 II liga narodowa (5)
2019-2021 Wiedeńska Liga Miejska (4)
2021– Liga Regionalna Wschód (3)

tytuły i osiągnięcia

tytuł

sukcesy

Najlepszy strzelec

Znani gracze

Bohaterowie przed 1912 r.

Mark Nicholson grał przez lata w West Bromwich Albion i został przeniesiony do Wiednia przez swojego pracodawcę, międzynarodowe biuro podróży „Cook & Son”. W tym czasie Wiedeń był nadal głównie angielskim klubem, więc Nicholson wkrótce grał w najstarszym klubie piłkarskim w Austrii. Był wówczas nie tylko najlepszym piłkarzem w Wiedniu i absolutną gwiazdą i magnesem kasowym swojego klubu, ale także wkrótce przejął agendy jako organizator i funkcjonariusz w Wiedniu. W 1898 r. Nicholson zorganizował komitet ds. organizacji rozgrywek piłkarskich , który połączył się 4 stycznia 1900 r., tworząc Austriacki Związek Piłki Nożnej i był pierwszym prezesem tego pierwszego związku piłkarskiego w Austrii. Kiedy Nicholson wrócił do Anglii, był pierwszym honorowym kapitanem, który opuścił Wiedeń na całe życie.

Z okazji dziesięcioletniego istnienia Wiedeń zaprosił kilka znanych klubów piłkarskich na turniej w Döbling w dniu Pięćdziesiątnicy 1904, w którym wzięli udział także Glasgow Rangers i duński Bolden Club. Po kontuzji duńskiego bramkarza Wiedeń wypożyczył Bolden Cluben swojemu bramkarzowi Karlowi Pekarnie , który zaimponował szkockim rywalom niesamowitą grą do tego stopnia , że zaangażowali go w tym samym roku. 22-letni wówczas wiedeński bramkarz został pierwszym austriackim zawodowym piłkarzem i legionistą, a także pierwszym austriackim piłkarzem na brytyjskiej wyspie.

W tym kontekście warto również wspomnieć o innych zawodnikach z tej epoki, którzy wyróżniali się zarówno występem, jak i osobowością. Byli wśród nich obrońca Wilhelm Eipeldauer , znany jako Eipel , który zgodnie z ówczesną tradycją nie odezwał się ani słowem przez 90 minut oraz napastnik Kohn, który z kolei nieustannie rozmawiał nie tylko z kolegami z drużyny, ale także z samym sobą. , rozmawiał z przeciwnikami i sędziami. Zgodnie z tradycją podobno przemawiał do zgromadzonych graczy przy każdym wrzucie, rzucie wolnym i aucie. Inne znane nazwiska z tej epoki to Heinrich Lenczewsky, zwany Lintsch , Heinrich Retschury , który później został sędzią głównym, oraz Franz Weber , z których wszyscy byli kilkoma narodowymi graczami i świetnymi piłkarzami swoich czasów.

Cudowni gracze zespołowi i inni świetni (do 1945 r.)

Znani gracze od 1946 do 1974

Niebiesko-żółte gwiazdy (od 1975)

Sekcja piłki nożnej kobiet

1990-1997: Pierwsza drużyna kobiet

W 1990 roku Wiedeń założył również kobiecą drużynę, która natychmiast weszła do najwyższej klasy rozgrywkowej kobiecej Bundesligi . W sezonie otwarcia wiedeńskie kobiety zajęły dopiero 11. i przedostatnie miejsce, ale zdołały pozostać w lidze dzięki dobrowolnemu wycofaniu się innych drużyn. W 1991 roku drużynie udało się awansować na piąte miejsce, aw 1992 roku kobiety z Döblingen świętowały swój najlepszy wynik w historii klubu, zajmując czwarte miejsce w mistrzostwach. W tym czasie mistrzom Union Kleinmünchen Linz brakowało tylko siedmiu punktów. W kolejnym roku w ciągu całego sezonu udało się zdobyć tylko osiem punktów, a Wiedeń musiał spaść z Bundesligi na ósme miejsce. Po szóstym miejscu w sezonie 1993/94 w 2. Lidze Wschodniej, wiedeńskie kobiety ponownie awansowały do ​​Bundesligi w 1995 roku, zajmując drugie miejsce w tej dywizji. W najwyższej klasie rozgrywkowej Wiedeń 1995/96 osiągnął dopiero 3 miejsce w barażach spadkowych, ale zdołał utrzymać się w spadku. Jednak klub dobrowolnie wycofał się z ligi i w 1997 roku zajął trzecie miejsce w 2. Lidze Wschodniej. Po zakończeniu roku meczowego sekcja piłki nożnej kobiet Döblinger została rozwiązana jesienią 1997 roku. Następnie drużyna przeszła do FC Hellas Kagran iw 2000 roku pod wodzą zielono-czarnej drużyny Kagran trafiła do kobiecej Bundesligi.

2011: drużyny młodzieżowe

W 2011 roku Wiedeń zaczął tworzyć i nadzorować nowe drużyny dziewcząt w ich dywizji juniorów. Obecnie istnieją drużyny dla grup wiekowych U12, U14 i U15, które grają w mistrzostwach. Od jesieni 2018 r. Wiedeń buduje również drużynę U10, która rozpocznie mistrzostwa w następnym roku.

2012: Druga drużyna kobiet

Od jesieni 2012 r. ponownie działa kobieca drużyna bojowa, która startowała w pierwszej klasie kobiet w sezonie 2012/13, została mistrzynią i awansowała do wiedeńskiej ligi regionalnej kobiet - trzeciej najwyższej ligi w austriackim futbolu kobiet. W ten sposób drużyna została mistrzami w sezonie 2017/18 i zakwalifikowała się do II ligi wschód/południe.

Kultura fanów

W rozgrywkach ligi wiedeńskiej w sezonie 2011/2012 uczestniczyło średnio 2053 kibiców. Aż 3700 osób przyjechało do Hohe Warte na najlepsze gry. Choć wielkie sukcesy sportowe Wiednia należą już do przeszłości, klub wciąż cieszy się zróżnicowanym wsparciem ze strony różnych grup kibiców. Kibice mocno zapożyczają się z brytyjskiej kultury piłkarskiej, co jest widoczne w licznych anglojęzycznych przyśpiewkach. Wiele pieśni fanów cechuje również humor i autoironia.

Najważniejsze stowarzyszenia to „Döblinger Koyoten”, „Vienna Wanderers” i „Antifa Döbling”. Wszystkie grupy kibiców podzielają zasadę pozytywnego wsparcia. Zamiast obrażać przeciwnika i jego fanów, skupiamy się na wspieraniu własnej drużyny. Wielu fanów jest aktywnych przeciwko rasizmowi , seksizmowi i homofobii , dlatego w sektorach kibiców i na ugorach naturalnych areny można regularnie oglądać transparenty polityczne. Zasady obowiązujące na stadionie są wyraźnie skierowane przeciwko rozpowszechnianiu prawicowych ekstremistycznych materiałów propagandowych. Relacje między klubem a kibicami można określić jako dobre, nawet jeśli od czasu do czasu pojawia się krytyka decyzji podejmowanych przez kierownictwo klubu. "First Vienna FC 1894 jest dumny z tego, że wspiera go tak różnorodna i kreatywna pula kibiców", można przeczytać na oficjalnej stronie klubu.

Kibice Wiednia utrzymują przyjazne stosunki z kibicami Blau-Weiß Linz, a zwłaszcza z kibicami wiedeńskiego klubu sportowego, który gra również w Lidze Regionalnej Ost . Po spadku Wiednia do Regionalliga Ost w 2014 roku oba kluby ponownie stoją w obliczu bezpośrednich starć. Podczas krótkiego „gościnnego występu” Wiednia w pierwszej lidze możliwe były tylko mecze towarzyskie. Gry przeciwko wiedeńskiemu klubowi sportowemu, często nazywane „małymi wiedeńskimi derbami” lub pieszczotliwie przez fanów „ Dörby of Love ”, często przyciągają ponad 5000 widzów i przynoszą klubom znaczne dochody.

Od Kuglerwiese do Hohe Warte – stadion

Trybuna naturalna na Hohe Warte
Ufortyfikowana trybuna po przeciwnej stronie
Panorama z 6 maja 2011 podczas meczu pierwszej ligi pomiędzy Wiedniem a Altach

Pierwszym domem Wiednia był Kuglerwiese w pobliżu Heiligenstädter Straße do 31 maja 1896 roku . We wrześniu 1896 roku stowarzyszenie przeniosło się do Kreindlwiese . Mieściła się ona obok instytutu dla niewidomych nad Hohe Warte i została wydzierżawiona stowarzyszeniu przez właściciela cegielni Kreindla. Główną cechą wyróżniającą tor było to, że teren był całkowicie nierówny, a zawodnicy nieustannie musieli biegać w górę i w dół. Kolejny ruch był tylko kwestią czasu. W 1899 r. opuścili pochyły samolot Kreindlwiese i wydzierżawili teren dzisiejszego Hohe-Warte-Bad w celu budowy największego boiska do piłki nożnej w Wiedniu i zaspokojenia rosnącego zainteresowania społecznego. Nowy prezes i następca pierwszego prezydenta Geo Fuchs, Hermann Schönaug, przyczynił się z wielkim osobistym zaangażowaniem do tego, że nowy dom niebiesko-żółtych mógł zostać ukończony szybko, jak na ówczesne warunki. 1 listopada 1899 roku tak zwane "stare Hohe Warte" zostało oficjalnie otwarte wspaniałym zwycięstwem 2:0 z DFC Praga . W 1910 r. Wiedeński AF został podnajemcą Hohe Warte. Eduard Schönecker, architekt i budowniczy stadionu Hohe-Warte po I wojnie światowej, był również w zarządzie WAF.

W 1919 r. władze miasta Wiednia wypowiedziały stowarzyszeniu dzierżawę i przekazały majątek wytwórni filmowej. Po zrównaniu z ziemią obiektu sportowego na „starym Hohe Warte”, menedżerowie klubu zdecydowali się na zakup działki, na której niższej klasy FC Ostmark utworzyło obiekt sportowy. To było już miejsce dzisiejszego Hohe Warte , ale w tym czasie pole gry było ustawione w poprzek. Ówczesny prezes klubu Mauthner powierzył planowanie nowego stadionu, który miał pomieścić 90 000 widzów i kosztować ponad 5 mln koron inżynierowi budowlanemu Eduardowi Schöneckerowi. Bardzo dobrze znał tę sprawę podczas budowy Rapidplatz, a także zadbał o to, aby system został ukończony w rekordowym czasie (jak na ówczesne warunki). 19 czerwca 1921 r. odbył się mecz o mistrzostwo Wiednia z Hakoah (2-1). Ta naturalna arena jest nadal domem Wiednia i imponującą, jedyną w swoim rodzaju konstrukcją stadionu.

Hohe Warte, w tym czasie jeden z największych stadionów w Europie, służył Wiedniu nie tylko jako nowoczesny obiekt, ale był także miejscem triumfu drużyny narodowej w epoce cudownej drużyny . Aby móc optymalnie wykorzystać obiekt, zorganizowano wiele innych imprez sportowych i kulturalnych. W okresie powojennym Hohe Warte musiał być dzielony z amerykańską armią okupacyjną. Do 1952 roku na głównym boisku grano tylko w baseball, dopiero wiosną 1953 obiekt został ponownie otwarty dla piłki nożnej.

W związku z powolnym spadkiem, pojemność stadionu została ograniczona do 4500 miejsc, a później powiększona do 7200 poprzez budowę nowych trybun z rur stalowych . Aby wpłacić trochę pieniędzy do kasy, klub oferuje również miejsce na sporty dodatkowe, takie jak rugby i futbol amerykański na stadionie. Naturalna arena naprzeciwko trybuny obronnej jest nadal popularna wśród rodzin, zwłaszcza w miesiącach letnich, ale po decyzji władz miejskich nie może już służyć jako audytorium.

Obecne prezydium

  • Prezes: obecnie brak na stanowisku
  • Wiceprzewodniczący: Robert Hammerl, Kurt Svoboda, Mario Herzog, Jonas Puck
  • Rada Nadzorcza: Peter Winkler (Przewodniczący), Adolf Tiller, Peter Smirz, Peter Markuzy, Alexander Juraske, Stefan Petrofsky, Peter Kaiser, Alexander Widter, Angelika Pipal-Leixner

literatura

  • Alexander Juraske: Niebiesko-żółte to moje serce. Historia pierwszego wiedeńskiego klubu piłkarskiego 1894. Wiedeń: Promedia, 2. wydanie poprawione i rozszerzone, 2019.

linki internetowe

Commons : First Vienna FC  - Kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ^ Wiedeń: tytuł kusi, grozi spadek. kurier.at, 16 marca 2017, dostęp 28 marca 2017 .
  2. Zobacz wyciąg z rejestru stowarzyszenia pod numerem ZVR 828814177 na stronie zvr.bmi.gv.at , dostęp 26 kwietnia 2017 r.
  3. ^ Wiedeń: Licencja i odliczanie punktów. (Nie jest już dostępny w Internecie.) Laola1.at 15 maja 2013 roku, w archiwum z oryginałem na 9 listopada 2013 roku ; udostępniono 20 marca 2014 roku .
  4. Wiedeń i Tatar rozstali się polubownie , sn.at
  5. Kopia archiwalna ( Pamiątka z 8 lipca 2017 r. w Internet Archive )
  6. a b Wiedeń uratowany przed bankructwem. W: wieden.orf.at. 31 maja 2017 . Źródło 11 listopada 2018 .
  7. Kopia archiwalna ( Memento z 5 czerwca 2017 w Internet Archive )
  8. Sąd wydaje serię apelacji ( pamiątka z 11 lipca 2017 r. w Internet Archive ) oefb.at, dostęp 9 lipca 2017 r.
  9. Oświadczenie o nowym rozwoju ( pamiątka z 25.07.2017 w Internet Archive ) oefb.at, 18.07.2017, dostęp 18.07.2017.
  10. ^ Wyrok Sądu Najwyższego. (Nie jest już dostępny online.) W: firstviennafc.at. 28 listopada 2017, w archiwum z oryginału na 1 grudnia 2017 roku ; udostępniono 28 listopada 2017 r .
  11. a b firstviennafc.at: Kader (dostęp 7 sierpnia 2021 r.)
  12. Vienna Girls' Youth Team ( pamiątka z 27 listopada 2018 r. w archiwum internetowym ), firstviennafc.at, 27 listopada 2018 r.
  13. ^ Pierwszy Wiedeń FC 1894 - kobiety. (Nie jest już dostępny online.) W: firstviennafc.at. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 18 marca 2016 r .; udostępniono 12 lipca 2019 r .
  14. ↑ Dyspozytornia wciąż się rozrasta. 16 grudnia 2011, udostępniono 21 lipca 2012 .
  15. fani

Współrzędne: 48 ° 14 ′ 56 "  N , 16 ° 21 ′ 35"  E