Francesco I. Manfredi

Herb rodziny Manfredi

Francesco I. Manfredi (* około 1260; † 29 maja 1343 w Faenzie ) był włoskim szlachcicem, któremu po długich walkach o władzę udało się zostać panem Faenzy od 1313 do 1327 i od 1340 do 1343 i od 1319 do 1327 jako pan zrobić przez Imola . Założył rodzinną Signorię nad miastem Faenza, które rozciągało się z krótkimi przerwami od 1313 do 1501 roku.

pochodzenie

Francesco Manfredi pochodził z rodziny szlacheckiej z Manfredi , który wywołał niemieckie pochodzenie, miał niemieckie motto: „Jeśli ja”, a wywodzi swoje nazwisko z Manfredo di Guido, który był jednym z najbardziej szanowanych patrycjuszy w Faenza, gdy był przed zmarł 7 maja 1050 r. Sto lat później rodzina Manfredich cieszyła się takim szacunkiem, że w 1164 r. Podczas jego wizyty w Faenzie w swoim pałacu pomieścił cesarza Fryderyka I Barbarossę (1155–1190).

Ojcem Francesco był Alberghettino Manfredi († 23 kwietnia 1275), lord Brisighella (kilka kilometrów od Faenzy, w Valle del Lamone - gdzie znajduje się „Rocca” (zamek) zbudowany przez Manfredi w 1228 roku) - Pan Quarneto i von Baccagnano, patrycjuszy Faenzy i jedna z czołowych postaci partii Guelph w Romanii . Jego matką była Geltrude Belmonti, córka Riccardello Belmonti, pana Rocca delle Caminate (ten kilkakrotnie przebudowywany zamek znajduje się w gminie Meldola około 16 km od Forlì ). Francesco miał siostrę Maddalenę Manfredi, która była żoną Sebastiano Pepoli, pochodzącego z wiodącej patrycjuszowskiej rodziny Bolonii .

Życie

Młodzież w sporze między Guelfami a Gibelinami

W młodości Francesco doświadczył skutków gwałtownych sporów między cesarzem a papieżem, które znalazły odzwierciedlenie we Włoszech w konfrontacji między poszczególnymi zwolennikami - Gwelfami lojalnymi Papieżowi i Gibelinami lojalnymi cesarzowi . Doszło również do przedłużającego się sporu między tymi orientacjami politycznymi dotyczącymi kontroli Faenza, z rodzinami Manfredi, którzy należeli do czołowych przedstawicieli Guelphów, a tymi z Accarisi, najbardziej wpływowej rodziny Ghibellinów w Faenzy.

Już w przeszłości toczył się bezlitosny spór między tymi płciami, który sięga roku 1103, kiedy Alberico da Guido Manfredi został wydalony z Faenzy przez Accarisi. Ponad sto lat później, po zwycięstwie cesarza Fryderyka II (1220-1250) nad miastami Ligi Lombardii w wielkiej bitwie pod Cortenuovą 27 listopada 1237 r., Accarisi ponownie pokonali swojego rywala Manfrediego z pomocą Cesarz z Faenza wygnany. Dopiero cztery lata później, w 1241 roku, Manfredi mogli powrócić do miasta wraz z innymi Guelphami i ponownie wywierać tam swoje wpływy. Jednak to tylko przez krótki czas, ponieważ miasto zostało wkrótce zdobyte przez cesarza Fryderyka II i pozostało gibelinami do 1248 roku.

Po klęsce cesarza Fryderyka II pod Parmą , Guelphowie przejęli kontrolę nad miastem, a ojciec Francesco odgrywał kluczową rolę. W rezultacie urząd Podesty był nadawany w latach 1256-1274 przez miasto Bolonia , wiodącą potęgę Guelfi w Romanii. Nie zmieniło to jednak wrogości między Manfredi i Accarisi. Przy wsparciu ówczesnego przywódcy Gibelinów w Romanii, hrabiego Guido da Montefeltro , Accarisi Faenza został schwytany, a wiodące rodziny Guelphów, a tym samym Manfredi w szczególności, ponownie wypędzono z miasta.

Głowa rodziny

W tym samym roku ojciec Francesco, Alberghettino Manfredi, zmarł na wygnaniu w Imola 23 kwietnia , kiedy to Francesco, najstarszy syn, został głową rodziny w 1275 roku i odziedziczył po swoim ojcu posiadłości Brisighella, Quarneto i Baccagnano. Po kilku latach na wygnaniu, dla Manfredich stał się punkt zwrotny, kiedy rzymsko-niemiecki król Rudolf I (1273–1291) z Habsburga w 1278 r. Zrzekł się Romanii na rzecz Państwa Kościelnego. Papież Mikołaj III (1277–1280) próbował po tym ważnym zadaniu zapewnić kontrolę kościoła nad różnymi miastami-państwami Romanii i zlecił to zadanie swojemu bratankowi Bertoldo Orsiniemu . Na jego polecenie Francesco Manfredi mógł wrócić do Faenzy w 1279 roku. Dlatego Accarisi zostali zmuszeni do zawarcia pokoju z Manfredi. Ten pokój nie trwał jednak długo, ponieważ Accarisi wkrótce zdołali ponownie wypędzić Manfredich z miasta.

Jednak rok później Guelphowie znowu mieli przewagę, co pozwoliło Manfredim wrócić do Faenzy, ale tylko po to, by ponownie wypędzić z miasta po tym, jak walki partyjne ponownie wybuchły. Mało tego, w rodzinie na wygnaniu doszło do poważnych sporów, jak Dantego w Boskiej Komedii w XXXIII. Pieśń piekła wspomina Alberico Manfrediego, Lorda Fognano, Rontany, Cesate i Quarneto, kuzyna Francesco, z osobistej zemsty 2 maja 1285 roku nie tylko jego kuzyn Manfredo Manfredi Signore di Serravalle al Senio, ale także jego syn Alberghetto Manfredi a niektórzy z nich przyjaciele zamordowani na bankiecie w Cesate (około 18 km od Mediolanu).

Zmiana drużyny na Gibeliny

Dla Manfredich sytuacja stawała się coraz bardziej nie do zniesienia, ponieważ wygnanie zmuszało ich do ograniczania się do zarządzania odziedziczonymi i nabytymi posiadłościami wiejskimi oraz do wyrzeczenia się władzy i wpływów politycznych w Faenzie. Postanowili więc zrobić jego dramatyczny krok. Będąc wśród przywódców Romagna Guelphs lojalnych Papieżowi przez ponad sto lat, przeszli na stronę: jako nowy przywódca Gibelinów w Romanii w 1286 roku, Maghinardo Pagani da Susinana (* przed 1250 we Florencji, † 1302) Gdy Podestà przejął władzę w Faenzie i przyjął tytuł „Defensor civitatis” (obrońca miasta), Manfredi ogłosili się Gibelinami i mogli wrócić do Faenzy. Dante Alighieri był oczywiście mniej przekonany o zaletach Paganiego, ponieważ umieścił go w swojej Divina Commedia in the Inferno i tam w XXVII. Wspomniany śpiew.

Ten zwrot polityczny nie powiódł się jednak, ponieważ Manfredi po złożeniu deklaracji nadal opowiadali się za polityką papieską i dlatego wkrótce potem zostali ponownie wydaleni z miasta. Francesco wykorzystał ten czas, z powodzeniem starając się rozszerzyć swoje posiadłości ziemskie, aby poszerzyć bazę władzy swojej rodziny. Od 1309 roku był także panem Calamello, Caviny, Montemaggiore, Fornazzano i Valdifuso, nabył Marradi i Biforco w 1312 , a Oriolo w 1313. Mieszkał w rodzinnym palazzo, który, naturalnie zmieniony, zachował się do dziś przy Via Comandini: prosty, ceglany budynek z dwoma piętrami i antresolą pod dachem, który oprócz boniowanego głównego portalu i niektórych pozostałości zdobionych girlandami ościeża okienne nie mają innej dekoracji zewnętrznej. Na wewnętrznym dziedzińcu znajdują się dwa rzędy arkad, jeden nad drugim, z których łuki dolne są okrągłe, a górne ostrołukowe.

Pan Faenza i Imola

Palazzo del Podestà w Faenza nocą

Właściwy cel, jakim było zdobycie nie tylko dóbr wiejskich, ale niezależnej władzy nad ważniejszym miastem, został ostatecznie osiągnięty przez Francesco dzięki umiejętnemu wykorzystaniu niestabilności sytuacji politycznej. W tym czasie partia Guelfów była w złej sytuacji, ponieważ Henryk VII Luksemburski okupował Rzym w 1312 roku, otrzymał koronę cesarską i był teraz gotowy do obalenia wrogich Guelfów. Dlatego też w Faenzie Gwelfowie byli bardzo zaniepokojeni przerażającym przejęciem władzy przez Gibelinów. W tej sytuacji Francesco wykorzystał zamieszki w mieście jako pretekst do przejęcia władzy w imieniu Guelphów) miasta Faenza. Do przerażającej konfrontacji z armią cesarską nie doszło jednak, gdyż cesarz Henryk VII zmarł 24 sierpnia 1313 roku.

Robert d'Anjou, miniatura z Biblii około 1340 roku

Przejęcie władzy przez Francesco nie odpowiadało intencjom przywódcy Guelphów, Roberta z Anjou (* 1278, † 20 stycznia 1343) króla Neapolu (1309–1349), gubernatora papieskiego w latach 1310–1318 „in temporalibus” (tj. w sprawach świeckich) przebywał w Romanii, ponieważ jego zadaniem było przywrócenie bezpośredniej kontroli Kościoła nad miastami Romanii. W obliczu krytycznej sytuacji nadal jednak wydawało mu się lepsze, aby przedstawiciel Gwelfów przejął władzę nieregularnie, niż gdyby do władzy doszedł tam przedstawiciel Gibelinów lojalnych wobec cesarza, regularnie mianowany przez miasto. Francesco upewnił się, że urzędy administracyjne miasta pozostały formalnie niezmienione i pośpieszył, aby zapewnić gubernatora Papieża o jego pełnej wierności Stolicy Apostolskiej, aby zalegalizować przejęcie władzy. Wkrótce potem Francesco mógł faktycznie przejąć oficjalną funkcję „Capitano del Popolo” w Faenzy.

Jednak z innych powodów popadł w bezpośredni konflikt z Kościołem. Kilka miesięcy po dojściu do władzy biskup Faenzy otrzymał list od arcybiskupa Rawenny, w którym poproszono arcybiskupa Rawenny o poinformowanie Francesco Manfrediego, że musi zwrócić przywłaszczone przez siebie dobrodziejstwa Kościoła Rawenny , w tym Oriolo, w przeciwnym razie na Faenzę nałożony zostałby interdykt . Jednak Francesco mógł wykazać niewielką chęć powrotu, ponieważ interdykt został faktycznie nałożony na Faenzę w 1313 roku. Było to z rozkazu papieża Jana XXII. uchylony dopiero przez biskupa Imoli w 1318 r., kiedy Francesco Manfredi nie był obecny przy ogłoszeniu uchylenia, ponieważ nie był formalnie dotknięty jako Capitano del popolo.

W bardzo podobny sposób Francesco Manfredi zdołał przejąć władzę w Imola, gdzie 9 listopada 1314 roku następnego roku został wybrany Capitano del Popolo. Miało to miejsce również dzięki tolerancji gubernatora papieskiego, króla Roberta z Neapolu, który okazał swoją solidarność z rodziną Manfredi, przyznając Riccardo, synowi Francesco, wyróżnienie w 1316 roku. Tę tolerancję legata papieskiego wobec - nielegalnego - przejęcia władzy przez Francesco w Imoli można wytłumaczyć niebezpieczną sytuacją Gwelfów, którym grozili lojalni cesarzowi Gibelini, jako ich przywódca, wikariusz nowy rzymsko-niemiecki król Ludwik Bawarski (1314–1328, cesarz od 1328) w Lombardii, Matteo I. Visconti (* 1250, † 1322), pan Mediolanu odniósł sukces; między 1314 a 1316 rokiem, aby podbić miasta Pavia , Alessandria , Tortona , Vercelli , Parma i Piacenza w imponującej kampanii wojskowej .

Francesco wykorzystał tę sytuację do dalszego rozwoju swojej pozycji jako wiodącej postaci w obu miastach, tak że w 1319 roku udało mu się zostać panem obu miast. W 1322 r. Francesco przywłaszczył sobie dożywotni tytuł Capitano del Popolo, niezależnego od wyborów powszechnych i „suwerennego sygnatariusza” obu miast, nigdy nie otrzymując na to upoważnienia. Jednocześnie próbował poszerzyć swoją bazę władzy poprzez nabycie majątku m.in. po 1326 roku Lugo, Cerrone, Rontana, Pozzolo, Zattaglia, Vedreto, Collina, Pozzo, Cesate, Martignano, Solarolo i Gattaia.

Jako władca miasta Francesco wyprowadził się z poprzedniego pałacu rodzinnego i wykorzystał Palazzo des Capitano del Popolo, dzisiejszy Palazzo Municipale, jako swoją rezydencję, którą przeprojektował zgodnie ze swoimi potrzebami.

Francesco Manfredi był w stanie utrzymać władzę nad Faenzą przez osiem lat, dopóki nie stracił władzy w obu miastach w 1327 roku.

Utrata władzy nad Faenzą i Imolą

W 1327 roku współpraca z gubernatorem papieskim, królem Robertem z Neapolu, dawno się skończyła. Nowy papież Jan XXII. (1316–1334) miał swojego siostrzeńca, syna jego siostry, kardynała Bertranda du Pouget (wł. Bertrando del Poggetto) (* około 1280, † 1352) jako namiestnika papieskiego w Lombardii , Romanii i Toskanii w 1319 (1319-1334) wyznaczony. Jak wielką nadzieję Papieża pokładał w powodzeniu tej misji, świadczy fakt, że w dekrecie nominacyjnym nazwał du Pouget „naszym aniołem pokoju”. Jednak spuścizna dotarła późno do Włoch, po czym odbyła się długa rozmowa w Lombardii, jednak udowodniła, że ​​oczekiwania papieża nie były bezpodstawne, skoro w latach 1320-1327 wyrwali Visconti Asti , Pavia , Piacenza , Parma i Reggio Emilia. . Spuścizna dotarła pod Bolonię pod koniec 1326 r., Gdzie uroczyście przeniosła się 3 lutego 1327 r., A wkrótce potem rozpoczęła budowę nowego zamku miejskiego, Castello di Porta Galliera.

Francesco Manfredi musiał zdać sobie sprawę, że bezcelowe byłoby utrzymanie jego zarozumiałej władzy wbrew deklarowanej woli legata papieskiego, który był zdeterminowany, aby przywrócić miasta Romanii pod bezpośrednią kontrolę papieża. Dlatego zdecydował się poddać i przekazać mu oba miasta. Jest to prawdopodobnie w nadziei, że zostanie to ponownie przyznane jako litość.

Zamiar jego ojca, aby zrezygnować z kontroli nad Faenzą i Imolą bez walki, oburzył jego najstarszego syna, Alberghetto Manfrediego, który próbował temu zapobiec, organizując zamach stanu, aby odebrać ojcu kontrolę nad Faenzą. Próba ta nie powiodła się, w wyniku czego Francesco zgodnie z planem na początku 1327 roku udał się do Bolonii, aby przekazać legatowi miasta Faenza i Imola. Gest ten został przyjęty z dobrą wolą przez legata, ale bez obiecywania Francesco przyszłego rozstania z Faenzą czy Imolą.

Francesco Manfredi powrócił do miasta Faenza jako zwykły obywatel po cesji Faenza i Imola, ale nie tylko zachował swoje duże posiadłości ziemskie, ale także swoją reputację i wielkie wpływy w mieście.

Syn Alberghetto Manfredi zostaje drugim mistrzem Faenzy

Pomimo wszystkich niepowodzeń Alberghetto Manfredi nie był gotów się poddać i po kapitulacji miasta Faenza, jego ojciec rozpoczął otwarty bunt przeciwko legatowi papieskiemu. Z pomocą przyjaciół i krewnych udało mu się przejąć kontrolę nad miastem, a chcąc je zachować, został ogłoszony nowym władcą miasta. Dlatego jest liczony jako drugi władca Faenzy. Mógł tam zostać do następnego roku. Jednak w lipcu 1328 r. Duża armia papieska, w tym jego ojciec i młodszy brat Ricciardo Manfredi, zbliżyła się do miasta i zaczęła go otaczać i oblegać. Alberghetto został ostatecznie zmuszony do kapitulacji 23 lipca 1328 r. Ze względu na przytłaczającą władzę. Za wstawiennictwem ojca był traktowany łagodnie, początkowo przywieziony do Bolonii jako więzień, ale wkrótce potem zwolniony z więzienia.

Pomimo tych niepowodzeń Alberghetto nadal nie był gotowy do oddania kontroli nad Faenzą. Brał więc udział w konspiracji przeciwko legatowi papieskiemu. Jednak to zostało odkryte, Alberghetto został skazany na karę śmierci i ostatecznie ścięty 18 października 1329 roku w Bolonii. W tym samym roku Ludwig Bawarski powrócił do Niemiec po mniej udanej misji do Włoch.

Syn Riccardo Manfredi zostaje trzecim mistrzem Faenzy

Wbrew oczekiwaniom to ścięcie nie oznaczało końca rządów Manfrediego nad Faenzą, ponieważ los legata kardynała Bertranda du Pouget pomógł rodzinie wrócić do władzy.

W 1330 r. Jedyne nominalnie gibelowskie miasta Mediolan i Werona zaatakowały miasto Guelph, Brescia , które zwróciło się do Jana Luksemburskiego, króla Czech (1310-1346) o wsparcie. W rzeczywistości przybył do Włoch z armią i wyzwolił miasto Brescia. Ten, który następnie zaoferował mu lenno.

W międzyczasie były wikariusz papieski, król Robert z Neapolu, rozwinął ambicje, aby uczynić Królestwo Neapolu wiodącą potęgą we Włoszech, stale rozszerzając swoje wpływy na północ i wchodząc w konflikt z legatem Bertrandem du Pougetem, który postrzegał to jako zagrożenie dla interesów Państwa Kościelnego, którym łatwiej było rządzić przy dużej liczbie mniejszych lenn niż przy wielkim mocarstwie. Dlatego kardynał du Pouget sprzymierzył się z królem Janem, którego uważał za przeciwwagę dla króla Roberta z Neapolu. W interesie legata król Jan podbił m.in. miasta Parmę, Vercelli , Piacenzę i Pawię i zwrócił je kościołowi, który oddał je mu w podzięce jako lenno i tym samym odsunął od wpływów Król Neapolu.

Król Robert przejrzał tę strategię i dlatego wezwał najważniejszych książąt Włoch do Genui w 1332 roku , gdzie pogodził Gwelfów i Gibelinów i stworzył ligę przeciwko królowi Janowi i kardynałowi legatowi du Pouget, w której stany Guelfów: Mediolan i Florencja a gibelińscy władcy Mediolanu połączyli siły, zaangażowane w to Mantua i Ferrara .

Aby wesprzeć swojego legata, papież mianował go margrabią Ankony i hrabią Bolonii. W kwietniu doszło do bitwy między przeciwnikami, w której wojska króla Jana i kardynała du Pouget zostały pokonane. Król Jan zawarł pokój i wrócił do Czech, podczas gdy kardynał du Pourget zamknął się w Bolonii i był tam oblężony przez wojska Ligi w Castello di Porta Galliera, dopóki nie został uwolniony za pośrednictwem Florencji. Castello został następnie zrównany z ziemią przez Bolończyków jako „forteca”.

Tylko Faenza i Imola, pod wpływem Francesco Manfrediego, pozostali lojalni kardynałowi, dlatego udał się do Faenzy. W 1334 r. Powrócił na dwór papieski w Awinionie, oddając trzeciego syna Francesco, Ricciardo Manfrediego z Faenzą, a drugiego syna, Malatestino (Tino) Manfrediego z Bagnacavallo, jako podziękowanie za lojalność rodziny Manfredi. Dlatego też Riccardo Manfredi został trzecim panem Faenzy 8 stycznia 1339 roku. Riccardo zmarł 23 sierpnia 1340 r. I dlatego mógł sprawować swoje rządy tylko przez nieco ponad rok.

Francesco Manfredi ponownie mistrzem Faenzy

Riccardo Manfredi, trzeci pan Faenza, opuścił małżeństwo z Diletta di Cunio, córką hrabiego Alberigo di Cunio, jedyną córką Rengarda Manfredi, która była jej pierwszym małżeństwem z hrabią Giovanni degli Ubaldini, współwładcą Cittá di Castello († po 1327 r.) I po raz drugi ożenił się z Azzo Alidosi, lordem Imoli. Jego dwaj synowie, Giovanni (* 1324) i Guglielmo (* 1327), nie tylko urodzili się poza związkiem małżeńskim, ale także byli zbyt młodzi, aby po nim zostać następcą, dlatego ich dziadek Francesco Manfredi ponownie przejął rządy Faenza, z której rządził Sierpień 1340 do 1341.

Wnuk Giovanni Manfredi zostaje czwartym mistrzem Faenzy

Francesco Manfredi zrzekł się panowania w Faenzie w 1341 roku na rzecz swojego wnuka Giovanniego Manfrediego po tym, jak został legitymizowany przez papieża w 1339 roku i pasowany na rycerza przez ojca 21 sierpnia 1340 roku, dwa dni przed śmiercią, a w międzyczasie osiągnął pełnoletność. Giovanni Manfredi został następcą swojego dziadka jako 4. Lord Faenza za swojego życia.

Śmierć i życie pozagrobowe Francesco Manfrediego

Francesco Manfredi zmarł na starość w Faenzie 29 maja 1343 r. Pomnik literacki znajduje się w głównym dziele poety Franco Sacchetti (1332–1400), Il Trecentonovelle , w noweli 202, gdzie Francesco Manfredi jest wymieniany jako tylko władca. Takiej oceny prawdopodobnie dokonała ludność Sacchetti, kiedy on sam był Podestà z Faenzy za panowania Astorgio I. Manfrediego (1379–1404).

Małżeństwo i potomstwo

Francesco Manfredi poślubił Rengardę Malatestę († przed 1311 r.), Córkę Malatesty da Verucchio , Pana Rimini (1295–1312) i jego żony Concordia dei Pandolfini, córkę Ser Pandolfino Pandolfiniego di Rinuccio di Signa (* ok. 1200 r., † około 1270 r.), Który brał udział w bitwie pod Montaperti w 1260 r. , W której wojska Ghibelline Siena pokonały wojska Guelfa Florence, a od 1269 r. Był notariuszem we Florencji.

Prawowite dzieci:

  • Alberghetto I. Manfredi († ścięty w Bolonii 18 listopada 1329 r.), 2. „suwerenny pan” Faenzy (1327–1328), ∞ Jacopa degli Ubaldini, córka hrabiego Giovanniego degli Ubaldiniego, pana Palazzuolo sul Senio (w prowincji Florencji ) i Valmaggiore. (Potomstwo)
  • Malatestino Manfredi († 1336 w Bagnacavallo); 1335 „suwerenny władca” Bagnacavallo (w prowincji Rawenna ), pan Montemaggiore, Cavina itd., ∞ Ne, kobieta niewiadomego pochodzenia (potomkowie)
  • Riccardo Manfredi († 23 sierpnia 1340 w Faenzie) trzeci suwerenny władca Faenzy (1339-1340), ∞ Diletta di Cunio, córka hrabiego Alberico di Cunio (potomkowie późniejszych władców Faenzy)
  • Lisa Manfredi (test. 1368) ∞ Ruggero Guidi Hrabia Dovadola (w prowincji Forlì-Cesena ) († wrzesień 1332)
  • Caterina Manfredi († młoda)
  • Onestina Manfredi, ∞ Arrighetto dei Rogati, Nobile di Padova
  • Margherita Manfredi, ∞ Manfredo Hrabia Cunio, Lord of Fusignano (w prowincji Rawenna)

Dzieci pozamałżeńskie:

  • Beltramo Manfredi († ścięty 17 stycznia 1363), ∞ Agnesina degli Accarisi, T. v. Marcolino degli Accarisi dei Signori di Ghiazzano
  • Nascimbene Manfredi († 1344 w Trivento), biskup Trivento (w prowincji Campobasso ) (1334–1344), mnich

literatura

Indywidualne dowody

  1. ^ Wolfgang Kuhoff: Manfredi. W: Volker Reinhardt (Hrsg.): Wielkie rodziny Włoch (= wydanie kieszonkowe Krönera. Tom 485). Kröner, Stuttgart 1992, ISBN 3-520-48501-X , s. 331.
  2. Wolfgang Kuhoff: op. Cit. P. 331
  3. Strona już niedostępna , szukaj w archiwach internetowych: sardimpex.com@ 1@ 2Szablon: Dead Link / www.sardimpex.com
  4. Faenza nell'età dei Manfredi. Faenza Editrice 1990, s. 18.
  5. a b c d e Wolfgang Kuhoff: op. Cit. P. 333
  6. Faenza nell'età dei Manfredi. Str. 18.
  7. Faenza nell'età dei Manfredi. Str. 43.
  8. a b c d e Faenza nell'età dei Manfredi. Str. 18.
  9. a b http://www.sardimpex.com
  10. a b Zobacz artykuł wiki w języku włoskim: Bertrando del Poggetto .
  11. Rodzina Pandolfini: prolocosigna.it