Memoriał „Znaki pamięci” na Dworcu Północnym w Stuttgarcie

Ściana z datami deportacji ze Stuttgartu
Tory, a po prawej ściana z nazwiskami deportowanych
Ściana z nazwiskami deportowanych
Kamień pamiątkowy w pobliskim parku Killesberg , który został przekształcony w obóz zbiorczy

Pomnik „Znaki pamięci” na Dworcu Północnym w Stuttgarcie przypomina nam, że ponad 2600 Żydów ze Stuttgartu , Wirtembergii i Hohenzollernów zostało deportowanych z tego miejsca w okresie nazistowskim w latach 1941-1944 . Prawie wszyscy z tych ludzi zostali zamordowani podczas Shoah (nazistowskie prześladowania Żydów) do 1945 roku.

Lokalizacja

Jest to stary obszar kolei towarowej na wewnętrznej stacji północnej między Pragfriedhof i Nordbahnhofstrasse, na którym do dziś można zobaczyć oryginalne tory i przystanki buforowe. Pięć torów graniczy z 70-metrowym murem, na którym można odczytać nazwiska ponad 2600 żydowskich mieszkańców regionu Stuttgartu deportowanych z biura Gestapo w Stuttgarcie oraz Sinti z całych południowo-zachodnich Niemiec. W górnej części systemu torów znajduje się kolejna zadaszona ściana z tablicami informacyjnymi o prześladowaniach na miejscu.

Poszczególne deportacje, pociągi i ich przeznaczenie

Pierwszy pociąg deportacyjny opuścił to miejsce 1 grudnia 1941 r. Z około tysiącem osób do Rygi do obozu koncentracyjnego Jungfernhof . Zamordowano wszystkich z wyjątkiem około dwudziestu osób.

Inne deportacje zbiorowe to:

  • 13 lipca 1942 w obozie zagłady Auschwitz
    • 40 osób, żadnych ocalałych
  • 22 sierpnia 1942 w obozie koncentracyjnym Theresienstadt
    • około 1100 osób, w tym około 50 ocalałych
  • 1 marca 1943 do Auschwitz
    • 35 osób, z których jedna przeżyła
  • 17 kwietnia 1943 do Theresienstadt i Auschwitz
    • 20 osób, 4 ocalałych
  • 17 czerwca 1943: 15 osób do Auschwitz (większość z nich zamordowanych)
    • i około 10 osób do Theresienstadt
  • 24 września: 2 osoby do Auschwitz
  • 11 stycznia 1944 : 80 osób przeniosło się do Theresienstadt
  • 30 listopada 1944 r. Dalsza deportacja tzw. Małżonków mieszanych do obozu przejściowego Bietigheim ;
    • część z nich trafia do magazynu w pobliżu Wolfenbüttel
  • 12 lutego 1945 r. Dalsza deportacja tzw. „Małżonków mieszanych” do Theresienstadt (z Bietigheim)
    • Niemal wszyscy z ok. 160 osób przeżyli dzięki szybkiemu zakończeniu wojny.

    • Powstanie

    Pomnik został zaplanowany przez architektów Ole i Anne-Christin Saß i przy wsparciu powołanego w tym celu stowarzyszenia upamiętnić pamięć e. V. , którego zarząd utworzył m.in. Roland Ostertag .

    Powstanie stowarzyszenia zostało zainicjowane przez Fundację Geißstrasse Sieben . Sześćdziesiąt lat po deportacji Żydów ze Stacji Północnej w Stuttgarcie Fundacja Geißstrasse Sieben opublikowała kartę pamiątkową. Z faktu, że teren ten miał zostać zabudowany w związku ze Stuttgartem 21 , zrodziła się inicjatywa zachowania torów jako pomnika. Miejsce to zostało odgrodzone jako miejsce zbrodni trzepoczącą taśmą. Fundacja Geissstrasse Sieben wraz z sklepem informacyjnym Nordbahnhof ogłosiła międzynarodowy konkurs studencki na pomnik. Po warsztatach z ponad 50 studentami i ich profesorami z Niemiec, Włoch i Szwajcarii projekt architektów Anne-Christine i Ole Saß otrzymał nagrodę w maju 2002 roku. Rada Miasta Stuttgartu zatwierdziła realizację pomnika na Dworcu Wewnętrznym Północnym.

    Praca była wspierana przez obywatelski projekt Stuttgartu Die AnStifter . W okresie od grudnia 2004 r. Do stycznia 2006 r. „Darczyńca” Beate Müller zebrała ponad 2000 nazwisk Żydów deportowanych ze Stuttgartu, które poza kilkoma wyjątkami nie przeżyły deportacji. Imiona tych osób zostały umieszczone na zewnętrznej ścianie pomnika. W międzyczasie, dzięki dalszym badaniom, można było znaleźć nazwiska około 300 innych deportowanych, których nie było na murze pamięci w kwietniu 2008 roku. Na ścianie widnieją nazwiska Inge Auerbacher i jej rodziców, którzy przeżyli deportację do Theresienstadt.

    Projekt kosztował łącznie 500 000 euro, z czego połowę zebrało miasto Stuttgart, a połowę ofiarodawcy. Miejsce pamięci zostało oficjalnie otwarte 14 czerwca 2006 roku. Architekt Ostertag powiedział o pomniku „Znaki Pamięci”: „Będziemy musieli zostać zapytani, dlaczego zmierzenie się z przeszłością tutaj zajęło nam ponad 64 lata”.

    Zobacz też

    Dalsze pomniki deportacji w (byłych) Niemczech w kontekście stacji kolejowych:

    literatura

    • Tablice informacyjne w pomniku
    • Znaki pamięci - pomnik na północnym dworcu w Stuttgarcie. Tło, kariera, realizacja. Karl Krämer Verlag, Stuttgart 2006, ISBN 3-7828-4047-X .
    • Hermann G. Abmayr: sprawca nazistów ze Stuttgartu. Od towarzyszy podróży po masowych morderców. „ Wypełniliśmy swój obowiązek tylko dla ludzi i ojczyzny.” Verlag Hermann G. Abmayr - Schmetterling Verlag, Stuttgart, 2009. 383 strony. ISBN 3-89657-136-2 .Linki zewnętrzne
    • Ingrid Bauz, Sigrid Brüggemann, Roland Maier (red.): Tajna policja stanowa w Wirtembergii i Hohenzollern. Butterfly Verlag Stuttgart 2013. 477 stron. ISBN 3-89657-138-9 .
    • 70 lat deportacji, dokumentacja obchodów 1 grudnia 2011 r. Dla osób wyznania mojżeszowego, Sinti i Romów deportowanych ze Stuttgartu, Wirtembergii i Hohenzollernów, opublikowana przez Rolanda Ostertaga i Martina Schairera w związku ze stolicą kraju związkowego Stuttgartem, 2012
    • Adrienne Braun: W środku i na zewnątrz. Ciche zakątki Stuttgartu. Konstanz 2014, strony 109–114.
    • Sigrid Brüggemann, Roland Maier: Śladami żydowskiego życia - siedem wypraw przez Stuttgart. Butterfly Verlag Stuttgart 2019. ISBN 3-89657-144-3 . Strona 269–274.
    • Heidemarie A. Hechtel: Zachowanie pamięci miasta na przyszłość. Stuttgarter Nachrichten , 8 czerwca 2006, s. 26.
    • Heidemarie A. Hechtel: Miejsce wstydu przemienione w miejsce pamięci. Stuttgarter Nachrichten, 16 czerwca 2006, s. 27.
    • Günther Schlusche: Architektura pamięci. Zbrodnie nazistowskie w europejskiej kulturze pamięci. Nicolaische Verlagsbuchhandlung, Berlin 2006, ISBN 978-3-89479-352-4 .
    • Maria Zelzer (red.): Stuttgart pod swastyką. Kronika 1933–1945. Cordeliers, Stuttgart 1983

    linki internetowe

    Commons : Memorial at the Nordbahnhof  - zbiór zdjęć, filmów i plików audio

    Indywidualne dowody

    1. ^ Ingrid Bauz, Sigrid Brüggemann, Roland Maier: Tajna Policja Państwowa w Wirtembergii i Hohenzollern. Stuttgart 2013, s. 293-304.
    2. ^ Ingrid Bauz, Sigrid Brüggemann, Roland Maier: Tajna Policja Państwowa w Wirtembergii i Hohenzollern. Stuttgart 2013, s. 293 i nast.
    3. ↑ „Denkblatt” ( pamiątka z oryginałem od 30 stycznia 2012 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. , wyd. v. Fundacji Geißstrasse Sieben.  @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.geissstrasse.de

    Współrzędne: 48 ° 47 ′ 49,5 "  N , 9 ° 11 ′ 21,7"  E