Duża ryba, mała rybka

„Wreszcie znowu dobra komedia. [...] Chodzi o duży obraz, o miłość, rodzinę, przyjaźń i dom, ale scenariusz i inscenizacja są pełne dziwacznych pomysłów bez oszukiwania mieszkańców wioski jako idiotów ”.

„Dialogi są tak krótkie w języku północnoniemieckim, że można je umieścić na stronie maszyny do pisania. Reżyser Jochen Alexander Freydank (również książka) zasypał tragikomiczną, cudownie spowolnioną wojną partyzancką wieloma małymi złośliwymi głupstwami.”

„'Duża ryba, mała ryba' jest pięknie stylizowana, sucho dowcipna i wystawiona z naciskiem na zwalniające i dziwaczne obrazy. Trochę Kaurismäki, trochę Laurel & Hardy, a nawet grecki teatr jest psuty przez północne Niemcy.”

„…Wojna bez słów, prowadzona tylko gestami, małymi drwinami i złośliwym kiwaniem głową. Sceny, które reżyser i scenarzysta Jochen Alexander Freydank wyreżyserował w zabawny sposób z zacięciem do komedii sytuacyjnych i slapsticku . Sceny, które często są jednocześnie niezwykle smutne. I są one wykonywane przed zdumioną społecznością wioskową, składającą się z oryginalnych postaci, które lubią świadomie komentować wydarzenia ”.

„Reżyser Alexander Freydank (Oscar 2009 za krótkometrażowy film „Kraina zabawek”) wystawił ładnie spowolnioną, miejscami paskudną tragiczną komedię. Nadal jest otwarte, czy będzie sequel. Ci dwaj cisi przyjaciele z pewnością mają jeszcze wiele do powiedzenia.

„Uwe Ochsenknecht i Dietmar Bär tak wspaniale uzupełniają się jako para przyjaciół, że można się zastanawiać, dlaczego po raz pierwszy od trzydziestu lat są razem przed kamerą (wtedy w „Mężczyznach”). Zwłaszcza Bear okazuje się świetnym komikiem: bo najwyraźniej odmawia grania w żadną grę. I nie tylko to: Fiete delikatnie nic.”

„To połączenie lakonicznego humoru i głębokiego uczucia jest siłą filmu Freydanka. Zawsze ważne jest, aby za fasadą coś się gotowało – gotowe wyskoczyć, by wybuchowo wynieść nagromadzoną adrenalinę na zewnątrz.”

„W czwartki ZDF pokazuje, że w sektorze filmów telewizyjnych można zdobywać punkty nawet bez powieści kryminalnych. Wczoraj wieczorem […] „Duża ryba, mała ryba” pozostała nieosiągalna dla konkursu programu z 4,84 mln widzów (udział w rynku: 16,7 proc.).”