Identyczny rym
W wersecie identyczny rym jest formą poruszającego rymu, w którym powtarza się to samo słowo. W poezji orientalnej, na przykład w Ghazel , nie jest uważana za wadliwą, a nawet jest ceniona, ale w poezji niemieckiej od czasów baroku jest źle widziana. Philipp von Zesen narzekał nawet, że znalazł parę rymujących się - uczucie , „ponieważ prawie nie zmienia się głośno, czy p jest już dodane w jednym z nich”.
Identyczne rym jest uważany za dopuszczalny, jeżeli zaakcentowanie rymowanych słów jest stylistyczną urządzenie, takie jak w wierszu Song of the Dead przez Novalis :
Tylko miłość, życie stało się dla nas
intymne jak żywioły,
pomieszajmy powodzie istnienia,
serce grzmiące z sercem.
Powodzie rozchodzą się pożądliwie
Walka żywiołów
Jest najwyższym życiem miłości
I własnym sercem.
Podział wierszyk gdzie słowa następujące główny akcent są takie same, nie jest uważany za identyczny wierszyk. Przykład od Friedricha Rückerta ( Kindertodtenlieder ):
I znowu narzekam
i znowu to powtarzam
literatura
- Otto Knörrich: Leksykon form lirycznych (= wydanie kieszonkowe Krönera . Tom 479). Wydanie drugie poprawione. Kröner, Stuttgart 2005, ISBN 3-520-47902-8 , s. 101.
Indywidualne dowody
- ↑ Philip z Zesen: Deütscher Helicon. Vol. 1. Wittenberg 1641, s. 45 .
- ↑ Novalis: [Chwalmy nasze ciche świętowanie…] . Wersety 49-56, online .
- ↑ Friedrich Rückert: Kindertodtenlieder i inne teksty z roku 1834 Ed Przez. Hans Wollschläger . Wallstein Verlag, 2007, ISBN 3835300709 , s. 298.