Jürgen Theobaldy

Jürgen Theobaldy (ur. 7 marca 1944 w Strasburgu ) to niemiecki pisarz mieszkający w Szwajcarii .

życie i praca

Jürgen Theobaldy, który pochodzi z rodziny robotniczej , dorastał w Mannheim . Po ukończeniu komercyjną praktykę , on studiował być pierwotne i wtórne nauczycielka na uniwersytetach kształcenia nauczycieli w Fryburgu Bryzgowijskim i Heidelbergu . Po studiach zajmował się literaturą na uniwersytetach w Heidelbergu i Kolonii , a od 1974 roku na Wolnym Uniwersytecie w Berlinie . Mieszka w Szwajcarii od 1984 roku.

Jürgen Theobaldy, którego literackie początki sięgają ruchu studenckiego lat 60., zaczął eksperymentować z poezją codzienną i bardziej rygorystycznymi, tradycyjnymi formami w latach 70 . Oprócz wierszy opublikował także szereg tomików prozatorskich , z których większość dotyczy własnych doświadczeń autora.

W 1992 roku otrzymał od miasta Berno nagrodę książkową za pracę In den Aufwind, aw 2003 roku za Trilogy der Next Targets . Komisja Literacka Miasta Berna przyznała mu nagrodę literacką 2006 za wszystkie jego prace.

Jürgen Theobaldy jest członkiem stowarzyszenia „ Autorzy Szwajcarii ”. Do 2009 r. Pracował w niepełnym wymiarze godzin jako protokolant dla służb parlamentarnych Zgromadzenia Federalnego.

Pracuje

Koperta dzikich goździków (2005)
  • Siedzenie blokowane . Poems, Palmenpresse, Kolonia 1973
  • Siniaki . Wiersze, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek koło Hamburga 1974
  • Zmiana poezji , wydanie tekstu + kritik, Monachium 1976 (razem z Gustavem Zürcherem)
  • Druga klasa . Wiersze, Rotbuch Verlag, Berlin 1976
  • Kino w niedziele . Roman, Rotbuch Verlag, Berlin 1978
  • Napoje . Wiersze, Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 1979
  • Ciężka ziemia, dym . Wiersze, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek koło Hamburga 1980
  • Hiszpańskie mury . Roman, Rowohlt Verlag, Reinbek koło Hamburga 1981
  • Letnia trasa . Wiersze, Rowohlt Verlag, Reinbek koło Hamburga 1983
  • Midlands, drinki . Wiersze, Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 1984
  • Festiwal na dziedzińcu . Historie, Rotbuch Verlag, Berlin 1985
  • Na wzrostach . Poems, Friedenauer Presse, Berlin 1990
  • Kolekcjoner zdjęć nocnych . Wiersze, Palmenpresse, Kolonia 1992
  • Zielony polifoniczny . Proza i poezja, tekst i portret 14, oprac. z LCB, Aufbau Verlag, Berlin 1994
  • Jürgen Theobaldy i Thomas Weber . Narrative, Berlin 1996 (z Thomasem Weberem)
  • Wszystko w kółko . Wiersze, do Klampen Verlag, Lüneburg 2000, ISBN 978-3-933156-54-9 .
  • W oddali drżą domy . Proza, Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2000, ISBN 3-88423-170-7 .
  • Trylogia kolejnych bramek . Roman, zu Klampen Verlag, Springe 2003, ISBN 978-3-933156-77-8 .
  • Dzikie goździki . Wiersze, do Klampen Verlag, Springe 2005, ISBN 978-3-933156-84-6 .
  • Otwarte 24 godziny . Wiersze, Verlag Peter Engstler, Ostheim / Rhön 2006, ISBN 3-929375-75-3 .
  • Wyszukiwanie jest trudne . Wiersze, Verlag Peter Engstler, Ostheim / Rhön 2012, ISBN 978-3-941126-33-6 .
  • Z bliska . Roman, Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2013, ISBN 978-3-88423-441-9 .
  • Zwrot kosztów . Roman, Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2015, ISBN 978-3-88423-491-4 .
  • Od czasu do czasu. Wiersze z Japonii. Verlag Peter Engstler, Ostheim / Rhön 2015, ISBN 978-3-941126-66-4 .
  • Na nietkniętym stole. Poems, Verlag Peter Engstler, Ostheim / Rhön 2019, ISBN 978-3-946685-21-0 .
  • Historie przechodzące. Proza, Verlag die brotsuppe, Biel 2020, ISBN 978-3-03867-026-1 .

Redagowanie

  • Petrol , Heidelberg, urodzony w latach 1971–1973
  • I wciąż się przeprowadzam , Monachium 1977

Tłumaczenia

  • Aras Ören : The Short Dream from Kagithane , Rotbuch Verlag, Berlin 1974 (adaptacja przekładu H.Achmeda Schmiede )
  • Jim Burns: Leben in Preston , Palmenpresse, Cologne 1973 (przetłumaczone z języka angielskiego wspólnie z Rolfem Eckartem Johnem)
  • Jim Burns : Fred Engels at Woolworth , Rotbuch Verlag, Berlin 1977 (przetłumaczone z języka angielskiego wspólnie z Rolfem Eckartem Johnem)
  • Lu Xun : Nie ma gdzie pisać . Poems, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1983 (przetłumaczone z chińskiego wspólnie z Egbertem Baqué )

Indywidualne dowody

  1. Nagrody literackie miasta Berna od 1940 roku (PDF)
  2. Laudacja podczas ceremonii wręczenia nagród 15 lutego 2007 r
  3. ^ Jürgen Theobaldy: Inwentaryzacja jego archiwum w Swiss Literary Archives, ceny rubryczne
  4. Tagblatt, 26 lutego 2014

linki internetowe