Jürgen Thorwald

Jürgen Thorwald , pseudonim Heinz Bongartz (ur . 28 października 1915 w Solingen ; † 4 kwietnia 2006 w Lugano ), był niemieckim pisarzem, który odniósł szczególne sukcesy jako autor zaprojektowanych za pomocą środków literackich książek historycznych. W szczególności jego książki o zakończeniu II wojny światowej , historii chirurgii i historii naukowej medycyny sądowej stały się bestsellerami .

Życie

Heinz Bongartz, syn nauczyciela, zaczął po ukończeniu szkoły średniej, najpierw w Kolonii , szkołę medyczną , ale wkrótce zrezygnował z powodów zdrowotnych. Zamiast tego studiował niemiecki i historię , także na Uniwersytecie w Kolonii . Jego kariera dziennikarska rozpoczęła się w 1933 roku; Pisał dla Die Braune Post , gazety SS Das Schwarze Korps, a zwłaszcza dla Essener National-Zeitung , „organu NSDAP ”. Badacz Thorwalda, David Oels, tak skomentował swoją wczesną pracę:

„Po porzuceniu studiów filologicznych od 1938 specjalizował się w dziennikarskich rynkach rozwoju lotnictwa i sił powietrznych . W 1939 roku ukazała się jego pierwsza książka Luftmacht Deutschland , bogato ilustrowany tom folio. Hermann Göring napisał przedmowę .”

Podczas II wojny światowej Bongartz był pracownikiem cywilnym w Berlinie w wydziale historycznym Naczelnego Dowództwa Marynarki Wojennej . Jego publikacje, które powstały do 1945 roku, „ruch (...) między codziennym dziennikarstwa, popularnej historiografii i propagandzie [...], nawet jeśli nie należą do propagandowych wojsk.” Krótką informację o swojej drugiej książce Luftkrieg im Westen (1940) obiecał "Fact book", który przedstawia "niezbędne lotnicze operacje bojowe [...] pełne napięć".

Po zakończeniu wojny Bongartz alias Jürgen Thorwald początkowo pracował jako dziennikarz w Stuttgarcie , gdzie był jednym ze współzałożycieli tygodnika Christ und Welt , dla którego w latach 1948-1951 pracował również jako redaktor. Thorwald pracował dla ilustrowanego magazynu Quick . Raport utworzony wiosną 1945 roku „za który został wysłany do Zatoki Lubeka do (...) zapisu o uchodźców przybywających tam poprzez transport morski z Prus Wschodnich , Prus Zachodnich, itp” nie wydaje do 1948 r. podzielone na dwa obszerne artykuły o katastrofie statków uchodźców w 1945 r .; z Chrystusem i światem . Dla aliantów gazeta, napisana w dużej mierze przez byłych pracowników Departamentu Propagandy Ministerstwa Spraw Zagranicznych , była uważana za „tajną gazetę nazistowską” . „Z powodu 'artykułów Bongartz, alianci oskarżyli ją o 'nacjonalizm i militaryzm'. Następnie autor przyjął pseudonim Jürgen Thorwald dla serii o losach NRD, która ukazywała się od marca do czerwca 1949 r. „Wydawca planował wydanie książkowe tej serii artykułów, ponieważ” gazeta poprosiła swoich czytelników o dodatkowe materiały źródłowe do „istotnie rozszerzona wersja raportu merytorycznego” , Doświadczenie raporty, telefony, dokumenty, gazety.”

W 1949 roku, w czasie zimnej wojny , Jürgen Thorwald opublikował w serii artykułów „Nierozwiązane sprawy, dr. Richard Sorge” w „Monachium Illustrated Revue” zniesławiające zarzuty dotyczące przemysłowca i zbawiciela Żydów Willy'ego Rudolfa Foerstera . Był więc „mrocznego pochodzenia” i „ukradł całą walizkę pełną [niemieckich] rysunków konstrukcyjnych i udostępnił je Rosjanom”. Jest też bardzo prawdopodobne, że był agentem sowieckim, związanym na stałe z Richardem Sorge . Foerster odpowiedział zarówno odpowiedzią, jak i pozwem o zniesławienie przeciwko „ Revue” . Artykuł Thorwalda został oparty na rękopisie Wolfganga von Gronau . Podczas II wojny światowej był attaché lotniczym w ambasadzie niemieckiej w Tokio, gdzie śledził nazistowskie kampanie zniesławiające Foerstera jako rzekomych Żydów, sympatyków KPD i sowieckich szpiegów. Ponadto on sam, we współpracy z gestapo , zapobiegł powiązaniom biznesowym Foerstera z nazistowskim przeciwnikiem i socjaldemokratą Antoniusem Raabem . Szczególnie istotne było jednak to, że Willy Foerster, którego oczerniono, aresztowano i wywłaszczono z powodu ratowania Żydów i jego antyhitlerowskiej postawy jako sowieckiego agenta, został już zwolniony przez Japończyków w 1944 r. z powodu udowodnionej niewinności. Po wojnie środowiska nazistowskie odpowiedzialne za aresztowanie Foerstera zdołały zatuszować wydarzenia i napiętnować go jako notorycznego zbrodniarza, kłamcę i narodowego socjalisty wśród aliantów , co doprowadziło do jego całkowitego wywłaszczenia i przymusowej repatriacji do Niemiec. Zgodnie z duchem czasu, „komunistyczny Foerster” został podobno ponownie zapytany w 1949 r., kiedy wysyłał nieprzyjemne petycje ze Szwajcarii do władz niemieckich i alianckich, aby odzyskać swoją reputację i majątek. Najwyraźniej Thorwald nie wiedział o intrygach przeciwko Foersterowi przed publikacją jego serii artykułów. Jednak w odpowiedzi na pozew o zniesławienie polecił swojemu dobremu przyjacielowi Gerhardowi Matzky'emu , dawniej attache wojskowemu w ambasadzie niemieckiej w Tokio, aby sprawdził akta Foerstera w Bonn. Szczególnie interesowało go tło bezpaństwowości Foerstera i to, czy można to wykorzystać do scharakteryzowania Foerstera jako antyfaszysty . Jeśli to w ogóle możliwe, on, Thorwald, chciał „pokrzyżować plany Foerstera". Próba zdobycia przez niego obciążających materiałów w postaci rzekomo istniejącej listy kryminalnych rejestrów Foerstera za pośrednictwem Matzky'ego i byłych dyplomatów z Tokio, Aloisa Tichy'ego i Heinricha Seelheima, zakończyła się niepowodzeniem. Nie udowodniono, czy on, jak stwierdził Foerster w aktach, próbował wspólnie z von Gronau wpłynąć na świadków, płacąc przeciwko Foersterowi pieniądze. Korespondencja między Thorwaldem a Heinrichem Seelheimem, a także Seelheimem i Eugenem Ottm pokazuje, że Thorwald najwyraźniej służył jako środek do zakończenia walki z Foersterem i sam nie był jednym z organizatorów tej sprawy.

W latach 1949/50 ukazała się Wielka ucieczka – podzielona na dwa tomy: Rozpoczęła się an der Weichsel i Das Ende an der Elbe  – w Stuttgarcie Steingrüben Verlag. Od tego czasu książka została przedrukowana ponad pięćdziesiąt razy. Dzięki temu i innym pracom dokumentalnym o epoce nazistowskiej stał się znany szerszej publiczności. Thorwald czasami pracował z fabularyzacjami, które usuwał w późniejszych wydaniach iw ten sposób „reagował na polityczne zwroty pamięci [e]”. „Czytelnik nie słyszał więc nic o myślach żołnierza Armii Czerwonej od 1979 r.” W 1995 r. usunięto szczególnie drastyczne epizody, takie jak „rozdział z pastorem Seifertem, który widzi „tysiące” Niemców unoszących się martwych Łaby w rejonie Pirny ” oraz „drewnianego łoża, do którego długimi gwoździami przybito całą rodzinę z dziećmi”, na co nie ma dowodów ani w aktach Thorwalda, ani w innych dokumentach. Fragmenty te należały do ​​„symbolicznej kondensacji”, która jako „raport naocznych świadków” była preferowanym przykładem polityk i wypędzonej funkcjonariuszki CDU Eriki Steinbach , za pomocą której chce ona wyjaśnić „zwłaszcza młodym ludziom” konieczność jej centrum wydaleń ”.

W przeciwieństwie do pokazu Oelsa z 2010 roku, Moishe Postone Thorwald poświadczył, że jego artykuł w Mirror w 1979 roku z okazji telewizyjnego filmu Holokaust – Historia Białej rodziny „jedną z nielicznych ostatnich prób w zachodnioniemieckich mediach eksterminacji Żydów przez nazistów jakościowo do określenia „był. Thorwald jest w tym względzie konkretny: „Planiści i aktorzy Holokaustu, nie tylko w SSD, ale w Ministerstwie Spraw Zagranicznych , Ministerstwie Finansów, Ministerstwie Gospodarki lub Transportu i ich oddziałach zostali wybrani do zabijania [.. .]”. Wymienia Otto Ohlendorfa i Główny Urząd Bezpieczeństwa Rzeszy (RSHA).

Od 1951 Thorwald pracował jako niezależny pisarz. W 1956 odniósł bestsellerowy sukces dzięki The Century of Surgeons , kronice najnowszej historii medycyny , która na przykład przyczyniła się do powszechnej wiedzy o pierwszej udanej publicznej demonstracji znieczulenia eterem w 1846 r. przez bostońskiego dentystę Mortona . W ciągu następnych kilku lat napisał inne książki non-fiction o medycynie i jej historii, w tym The World Empire of Surgeons i The Discharge on Ferdinand Sauerbruch . Kolejny wielki sukces odniósł w 1965 roku Wiekiem detektywów , zarysem sensacyjnych spraw kryminalnych i historią kryminalistyki. Jego prace to Historia Żydów w Ameryce ( The Spice ), In the Fragile House of the Soul-Power and Powerless of the Brain Surgeons oraz powieści The Man on the Cliff , The Monteverdi Mission i Deadly Embrace .

Książka o Sauerbruch doprowadziła do pozwu ze strony potomków lekarza. Thorwald napisał, że lekarz nadal operuje pomimo stwardnienia mózgu . Powodowie przegrali spór sądowy.

Jürgen Thorwald był członkiem-założycielem Liechtenstein PEN Club . Ostatnio mieszkał w Suviglianie, dzielnicy Lugano w Ticino .

Nagrody i wyróżnienia

  • 1966 nominacja do nagrody Edgara Allana Poe w kategorii Najlepsza zbrodnia faktów za stulecie detektywów
  • 1979 Nagroda w dziedzinie medycyny sądowej
  • 1983 Federalny Krzyż Zasługi I klasy
  • 1995 Medal Honorowy Europejskiej Konferencji na temat Człowieka dla cierpiącego człowieka

Publikacje (wybór)

pod nazwiskiem Heinz Bongartz

  1. Rozwój i wzrost niemieckiej siły powietrznej. Wojna powietrzna w Polsce . 1941 (już nieopublikowany).
  • Siła morska Niemcy . Wydawnictwo Essen, Essen 1941/44
  1. Powstanie niemieckiej marynarki wojennej. Wojna na morzu do początku kampanii w Norwegii . 1941.
  2. Marynarka wojenna w bitwie o Norwegię. Podbój kanału La Manche i wybrzeża Atlantyku. Wejście Włoch do wojny i nowa pozycja wyjściowa wojny morskiej . 1944.

pod nazwiskiem Jürgen Thorwald

  • Zaczęło się nad Wisłą. Ucieczka i wypędzenie Niemców ze Wschodu . Steingrüben, Stuttgart 1949; nowe wydanie poprawione Droemer Knaur, Monachium 1995, ISBN 3-426-80067-5 ; tamże 2005, nowy podtytuł: Porażka, ucieczka i przemieszczenie.
  • Koniec na Łabie. Ostatnie miesiące II wojny światowej na wschodzie . Steingrüben, Stuttgart 1950; Poprawione nowe wydanie Droemer Knaur, Monachium 1995, ISBN 3-426-80068-3
    • Oba tomy razem pod tytułem: Wielka ucieczka , Steingrüben, Stuttgart 1965; ostatnio Droemer Knaur, Monachium 2005
  • Sprawy nierozwiązane . Steingrüben, Stuttgart 1950 ( Ernst Udet , Eduard Dietl , Günther Prien , Werner Mölders , Fritz Todt , Otto Lasch , Ferdinand Schörner , Walter Model , Walter von Reichenau )
  • Kogo chcą zepsuć . Steingrüben, Stuttgart 1952; Nowe wydanie pod tytułem: Iluzja. Żołnierze Armii Czerwonej przeciwko Stalinowi . Tragedia Armii Własowskiej . Droemer Knaur, Monachium 1974; Wydanie poprawione Droemer Knaur, Monachium 1995, ISBN 3-426-80066-7
  • Sprawa Pastoriusza . Steingrüben, Stuttgart 1953
  • Wysoko nad Kaprunem. Powieść . Sudverlag. Monachium 1954
  • Krew królów. Dramat hemofilii w europejskich domach królewskich . Verlag der Stern-Bücher, Hamburg 1954; Nowe wydanie Droemer Knaur, Monachium 1975, ISBN 3-426-00468-2
  • Wiek chirurga. Według dokumentów mojego dziadka, chirurga H. St. Hartmanna . Steingrüben, Stuttgart 1956; Wydanie 18: Knaur, Monachium 1995, ISBN 3-426-03275-9 .
  • Imperium chirurga. Z papierów mojego dziadka, chirurga H. St. Hartmanna . Steingrüben, Stuttgart 1957. Ostatnio Knaur, Monachium 2000, ISBN 3-426-03281-3
    • Oba tomy (wersja skrócona) pod tytułem: Historia chirurgii , Steingrüben, Stuttgart 1965; pod tytułem Światowe Imperium Chirurgów , Deutscher Bücherbund, Stuttgart 1969
  • Absolutorium. Koniec chirurga Ferdynanda Sauerbrucha . Droemer Knaur, Monachium 1960, ISBN 3-426-26081-6
  • Moc i tajemnica wczesnych lekarzy. Egipt, Babilonia, Indie, Chiny, Meksyk, Peru . Droemer Knaur, Monachium 1962; Wydanie 10. 1993, ISBN 3-426-77064-4 .
  • Wiek detektywów. Ścieżki i przygody kryminologii . Droemer, Zurych 1964.
    • Oprawa miękka w trzech tomach: Znak Kaina, Raport umarłych, Podręcznik dla trucicieli. Droemer Knaur (= Kieszonkowe książki Knaura . Tomy 157, 160 i 164); Wydanie 11 1994/95.
  • Godzina detektywów. Staje się i światami kryminologii . Droemer Knaur, Zurych i Monachium 1966.
    • Wydanie w miękkiej oprawie w dwóch tomach: Krwawa tajemnica, Ślady w kurzu , Droemer Knaur, Monachium, ostatni 1986
    • Oba tomy razem pod tytułem: Bezlitosne polowanie. Powieść kryminologiczna . Niemieckie Stowarzyszenie Książki, Stuttgart 1970.
  • Wymarzona oaza obrazu lub powieść: Beverly Hills . Droemer Knaur, Zurych 1970
  • Pacjenci . Droemer Knaur, Monachium 1971, ISBN 3-426-03383-6
  • Przyprawa. Saga Żydów w Ameryce . Droemer Knaur, Monachium 1978, ISBN 3-426-03666-5 ; pod tytułem: Das Gelobte Land , Deutscher Bücherbund, Stuttgart 1980
  • Obliczanie pokazuje ignorancję. Jürgen Thorwald o wyjątkowości Holokaustu . W: Der Spiegel . Nie. 6 , 1979 ( online ).
  • Człowiek na klifie . Powieść. Droemer Knaur, Monachium 1980
  • Misja Monteverdiego . Powieść. Droemer Knaur, Monachium 1982; Nowa wersja 1989, ISBN 3-426-19262-4
  • Ginekolodzy . W: Best of Konsalik , Danella , Simmel , Paretti , Jürgen Thorwald, Bergius . Deutscher Bücherbund, Stuttgart (1982) (pierwszy 1972)
  • Śmiertelny uścisk . Powieść. Droemer Knaur, Monachium 1984
  • W kruchym domu duszy. Stulecie chirurgów mózgu, badacze mózgu, poszukujących dusz . Droemer Knaur, Monachium 1986, nowe wydanie 1990, ISBN 3-426-03918-4
  • Niespokojny człowiek. Prostata, historia i historie . Droemer Knaur, Monachium 1994, ISBN 3-426-26821-3

Audycja radiowa:

wywiad

  • Jürgen Thorwald, Żydzi w Ameryce. Rozmowa z Hansem Heinzem Holzem . W: Franz J. Bautz (red.): Historia Żydów. Od czasów biblijnych do współczesności . Beck, Monachium 1983, ISBN 3-406-08468-0 , s. 184-227.

literatura

linki internetowe

Uwagi

  1. ↑ a b c d e f g h i j k David Oels: Los, wina i okrucieństwa. Popularna historiografia oparta na duchu wojennej propagandy: wieczny bestseller Jürgena Thorwalda „Wielka ucieczka”. W: Czas . .Nie. 30 z 22 lipca 2010 r., s. 16 ( online ). (Krótka wersja badania nad książką Thorwalda w czasopiśmie Zeithistorische Forschungen . Vandenhoeck & Ruprecht, 2010)
  2. ↑ Jego napisane pod pseudonimem artykuły w bardzo starym stylu o statkach uchodźców na Morzu Bałtyckim w 1948 roku były jednym z powodów, dla których gazeta została wewnętrznie nazwana przez Amerykanów „Verdeckte Nazi-Zeitung”. David Oels: „Ta książka nie jest powieścią”. „Wielka ucieczka” Jürgena Thorwalda między historią współczesną a polityką pamięci. W: Zeithistorische Forschungen / Studies in Contemporary History , wydanie online, 6 (2009), nr 3 ( online ).
  3. ↑ Ernst Klee: Leksykon kultury III Rzeszy. Kto był czym przed i po 1945 r. S. Fischer, Frankfurt nad Menem 2007, s. 552.
  4. ↑ Cytat Thorwalda. W David Oels: Los, wina i okrucieństwa. Popularna historiografia oparta na duchu wojennej propagandy: wieczny bestseller Jürgena Thorwalda „Wielka ucieczka” . W: Die Zeit , nr 30/2010, s. 16.
  5. ↑ Clemens Jochem: Sprawa Foerster: Niemiecko-japońska fabryka maszyn w Tokio i żydowski komitet pomocniczy Hentrich i Hentrich, Berlin 2017, ISBN 978-3-95565-225-8 , rozdział: „Nierozwiązane sprawy…” w The Munich Illustrated Revue - Nowa próba zniszczenia istnienia Foerstera , s. 127–153.
  6. ↑ Jürgen Thorwald: Rachunkowość pokazuje ignorancję . W: Der Spiegel . Nie. 6 , 1979, s. 193-194 ( online ). Co do skrótu Thorwalda „SSD”: tak naprawdę powinno to być „dem SSD” dla „SS security service”, czyli SD . Skrót ten znany jest jedynie z wewnętrznych pism nazistowskich, m.in. B. List Himmlera do Heydricha z 1942 r. Link do archiwum ( Memento z 7 września 2008 r. w Internet Archive ). Po 1945 skrócono do SS lub SD
  7. ↑ Jürgen Thorwald: Rachunkowość pokazuje ignorancję . W: Der Spiegel . Nie. 6 , 1979, s. 193-194 ( online ). Zobacz prace, 1979. Większość historyków nie posuwała się dalej w swoich wypowiedziach do 1979 r.
  8. ↑ Otto Mayrhofer : Myśli o 150. urodzinach anestezjologii. W: Anestezjolog. Tom 45, 1996, s. 881-883, tutaj: s. 881 i nast.
  9. ↑ pierwszy jako seria w Der Stern : W ten sposób interweniował w dyskusji na temat aborcji lat: „Kiedy niektórzy ginekolodzy, którzy otwierają wrota moralności lub etyki przeciwko adaptacji paragrafu 218 do teraźniejszego i przyszłego świata, opuszczają historia nauczyła się, że będą wiedzieć, że ich postawa w najbliższej przyszłości, niż donkiszotyczna, utrwali się i zostanie skazana na niezrozumiałą, jak postawa ich przodków. "w 1982 r., podobnie jak sprawa klubowa, z powodu presji zorganizowanej aborcji -Gegner innym wydawcom. Bez wzmianki o wydawcy, s. 415–536
dane osobiste
NAZWISKO Thorwald, Jürgen
ALTERNATYWNE NAZWY Bongartz, Heinz
KRÓTKI OPIS niemiecki pisarz
DATA URODZENIA 28 października 1915
MIEJSCE URODZENIA Solingen
DATA ZGONU 4 kwietnia 2006
MIEJSCE ŚMIERCI Lugano