Jean-Paul Dubois

Jean-Paul Dubois (ur . 20 lutego 1950 w Tuluzie ) to francuski pisarz i były dziennikarz .

życie i praca

Jean-Paul Dubois studiował socjologię . Pod silnym wpływem wydarzeń z maja 1968 roku pasjonat majsterkowiczów rozpoczął swoje życie zawodowe na budowach lub jako „fotograf mebli”. Potem nastąpiła 25-letnia działalność dziennikarska, ponieważ powiedział, że nie był w stanie poradzić sobie z regularnym ośmiogodzinnym dniem pracy i był nocnym markiem. Dubois przypadkowo dostał pracę dziennikarza sportowego we francuskim dzienniku Sud Ouest . Po pracy jako dziennikarz w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i filmu dla gazety Le Matin de Paris , Dubois przeszedł do francuskiego magazynu informacyjnego Le Nouvel Observateur w 1984 jako reporter . Jako obserwator Ameryki jeździł po kraju i relacjonował o nim. Swoje doświadczenia przetworzył w tomach esejów L'Amérique m'inquiète (1996, niemiecki o "Ameryka mnie martwi") i Jusque-là tout allait bien en Amérique (2002, niemiecki o "Do tego czasu wszystko szło dobrze w Ameryce").

Równolegle do pracy jako dziennikarz Dubois zaczął pisać powieści. W 1984 roku opublikował swoją pierwszą powieść, Compte rendu analytique d'un sentyment désordonné (w języku angielskim: „Summary record of a disordered feeling”), która jednak nie została zauważona przez krytykę literacką. Swoją drugą powieścią Éloge du gaucher dans un monde manchot ( pol . O „Chwalcie leworęcznego w jednorękim świecie”) zwrócił uwagę Bernarda Pivota , który zapraszał go na cotygodniowy cykl literacki „ Apostrofy” . W 2004 roku Dubois otrzymała prestiżową nagrodę Prix ​​Femina za powieść Une vie française (niem . Lata Paula Blicka lub Francuskie życie ) . Po tym sukcesie rzucił pracę jako dziennikarz.

Największym sukcesem Dubois było zdobycie Prix ​​Goncourt 2019 za Tous les hommes n'habitent pas le monde de la meme façon (dt. Każdy z nas żyje na świecie na swój sposób ). Tragikomiczna powieść skupia się na synu pastora Paula Hansenie z Tuluzy, który robi bilans swojego dotychczasowego życia z celi więziennej w Montrealu . W finale Prix Goncourt Dubois zwyciężył 6:4 głosami przeciwko współfaworytce belgijskiej pisarki Amélie Nothomb (Soif) . Niemieckie tłumaczenie zostało opublikowane przez dtv w 2020 roku .

Dubois opublikował ponad 20 powieści do 2019 roku. Obecnie pisze powieść co trzy lub cztery lata, według własnej relacji, zawsze w marcu każdego roku w ciągu 15-godzinnych dni roboczych. Wybrał miesiąc, ponieważ ma 31 dni i jest bardzo deszczowo. Charakterystyczne jest częste używanie imion postaci Paul i Anna oraz smutny ton głosu, połączony z melancholijnym humorem lub połączeniem burleski i melancholii. Dubois twierdzi, że w wieku ośmiu lat został ukształtowany przez chorobę serca u swojego ojca („Żyję w zmartwieniu i umrę w zmartwieniu, więc piszę o tym”). Były bojowy lewicowiec , który jąkał się do 15. roku życia, jest pod silnym wpływem literatury amerykańskiej, w tym Philipa Rotha i Johna Updike'a . Dubois jest również uważany za wielbiciela literatury Updike. Mówi, że prawie nic nie wymyśla w swoich powieściach. Dla głównego bohatera Tous les hommes n'habitent pas le monde de la meme façon inspirował się na przykład kanadyjskim dozorcą, który przyjaźnił się od dwudziestu lat i był zatrudniony w domu spokojnej starości jego teściowej. Druga żona Dubois była ojcem chrzestnym żony Paula. Czerpie inspirację ze swoich doświadczeń z pracy dziennikarza w Nouvel Observateur , podczas którego „spotykał tylko dziwnych ludzi” („Mam bardzo mało wyobraźni, zawsze muszę trzymać się ludzi, których kocham”).

Kilka jego prac zostało zaadaptowanych na potrzeby filmu, telewizji i teatru.

Jean-Paul Dubois mieszka w odosobnieniu w domu, w którym się urodził w Tuluzie. Jest żonaty po raz drugi i ma dwoje dzieci. Ma sentyment do Skandynawii i opisuje Kanadę jako swój „drugi dom”.

fabryki

• Compte rendu analytique d'un sentyment desordonné , Fleuve noir 1984.
• Éloge du gaucher dans un monde manchot , Robert Laffont 1987.
• Tous les matins je me lève , Robert Laffont 1988.
• Maria est morte , Robert Laffont 1989.
• Les poissons me o mnie , Robert Laffont 1990.
• Vous aurez de mes nouvelles , Robert Laffont 1991.
• Parfois je ris tout seul , Robert Laffont 1992.
• Une année sous silence , Robert Laffont 1992.
• Prends soin de moi , Robert Laffont 1993.
• La vie me fait peur , Seuil 1994.
• Kennedy i moi , Seuil 1996.
• L'Amerique m'inquiète , L'Olivier, 1996.
• Je pense à autre wybrał , L'Olivier 1997.
• Si ce livre pouvait me rapprocher de toi , L'Olivier 1999.
• Jusque-là tout allait bien en Amérique , L'Olivier, 2002.
• Une vie française , L'Olivier 2004.
  • Lata Paula Blicka , niemiecki Lis Künzli; Ullstein Berlin, 2005, ISBN 978-3-550-08625-0 .
  • Życie francuskie , niemiecki Lis Künzli; Lista Berlin, 2007, ISBN 978-3-548-60698-9 .
• Vous plaisantez, Monsieur Tanner , L'Olivier 2006.
  • Dziś to nie zadziała! Mój rok z rzemieślnikami , niemiecki Barbary Reitz i Thomasa Wollermanna; Rowohlt-Taschenbuch-Verl. Reinbek koło Hamburga 2010, ISBN 978-3-499-62569-5 .
• Hommes entre eux , L'Olivier 2007.
• Les accommodements raisonnables , L'Olivier 2008.
• Le cas Sneijder , L'Olivier 2011.
  • Sprawa Sneijdera , niemiecki autorstwa Nathalie Mälzer-Semlinger ; Deutscher Taschenbuch Verlag Monachium 2014, ISBN 978-3-423-24998-0 .
• Sukcesja , L'Olivier 2016.
• Tous les hommes n'habitent pas le monde de la meme façon , L'Olivier 2019.
  • Każdy z nas zamieszkuje świat na swój sposób , autorstwa Nathalie Mälzer i Uty Rüenauver; Deutscher Taschenbuch Verlag München 2020, ISBN 978-3-423-28240-6 .

Nagrody

• 1991: Grand Prix de l'humour noir dla Vous aurez de mes nouvelles
• 1996: Prix France Télévisions dla Kennedy et moi
• 2004: Prix ​​Femina dla Une vie française
• 2004: Prix du roman Fnac dla Une vie française
• 2012: Prix Alexandre-Vialatte dla Le Cas Sneijder
• 2019: Prix ​​Goncourt dla Tous les hommes n'habitent pas le monde de la meme façon

Adaptacje

Film

• 1993: Le Condamné (film krótkometrażowy) - reżyseria Xavier Giannoli
• 1999: Kennedy e moi - reżyseria: Sam Karmann
• 2009: En chantier, monsieur Tanner - Reżyseria: Stefan Liberski (film telewizyjny, inspirowany Vous plaisantez, Monsieur Tanner )
• 2016: Crash in Life (La Nouvelle Vie de Paul Sneijder) – reżyseria: Thomas Vincent
• 2016: The Canadian Journey (Le Fils de Jean) - reżyseria: Philippe Lioret

teatr

• 2008: Vous plaisantez, monsieur Tanner - reżyseria i scenariusz: David Teysseyre (Studio Capitaine Plouf)
• 2017: Le cas Sneijder - reżyseria: Didier Bezace ( Théâtre de l'Atelier )

linki internetowe

• Profil na dtv.de
• Profil na editionsdelolivier.fr (francuski)
• Jean-Paul Dubois w internetowej bazie filmów (angielski)

Indywidualne dowody

1. ↑ Qui est Jean-Paul Dubois? , dicitations.lemonde.fr, dostęp 4 listopada 2019 r.
2. ↑ ^{a b c d e f g} Jean-Paul Dubois, życie i ważne życie . W: nouvelobs.com, 4 listopada 2019 r. (dostęp 4 listopada 2019 r.).
3. ↑ ^{a b} W wywiadzie Jean-Paul Dubois, l'écrivain qui n'aime pas les interviews . W: L'Obs , 3 listopada 2019 r. (dostęp przez Nexis Uni ).
4. ↑ ^{a b c} Sophie Pujas: Jean-Paul Dubois, Goncourt 2019: „Écrire, c'était mon loto sportif” . W: lepoint.fr, 4 listopada 2019 (dostęp 4 listopada 2019).
5. ↑ Profil na editionsdelolivier.fr (dostęp 4 listopada 2019 r.).
6. ↑ ^{a b c d e} Raphaëlle Leyris: Prix ​​​​Goncourt 2019: Jean-Paul Dubois vainqueur pour "Tous les hommes n'habitent pas le monde de la meme façon" . W: lemonde.fr, 4 listopada 2019 (dostęp 4 listopada 2019).
7. ^ Jean-Paul Dubois otrzymuje Prix Goncourt . W: spiegel.de, 4 listopada 2019 r. (dostęp 4 listopada 2019 r.).
8. ↑ Jean-Paul Dubois wygrywa Prix Goncourt 2019 . W: boersenblatt.net, 5 listopada 2019 (dostęp 7 listopada 2019).
9. ↑ ^{a b c} Raphaëlle Leyris: Propriétaire de son temps - Rencontre Jean-Paul Dubois . W: Le Monde , 6 września 2019, Le Monde des Livres, s. 11.
10. ^ François Aubel: Le Prix Goncourt w atrybucie Jean-Paul Dubois . W: lefigaro.fr, 4 listopada 2019 (dostęp 4 listopada 2019).