Kathe Schirmacher

Käthe Schirmacher, Gottheil & Sohn, Danzig, 1893
Podpis Käthe Schirmacher.JPG
Käthe Schirmacher, tylny rząd, trzeci od prawej, na Kongresie Suffrage Alliance , Londyn 1909

Käthe Schirmacher (ur . 6 sierpnia 1858 lub 1865 w Gdańsku ; † 18 listopada 1930 w Meran ) była niemiecką działaczką na rzecz praw kobiet . XIX wieku Schirmacher była jedną z czołowych postaci na lewym skrzydle burżuazyjnego ruchu kobiecego, od którego później się odwróciła.

Życie

Käthe Schirmacher była córką Richarda Schirmachera, bogatego biznesmena.

Po ukończeniu gimnazjum dla dziewcząt i seminarium nauczycielskiego w Gdańsku, w latach 1885-1887 studiowała w Paryżu (język niemiecki i francuski) i zdała egzamin państwowy. Następnie spędziła kilka lat jako starszy nauczyciel w Liverpoolu . W 1890 r. Wróciła do Gdańska, gdzie pisała i prowadziła kursy dla kobiet. W 1893 roku podczas podróży do Ameryki wzięła udział w pierwszym kongresie kobiecym w Chicago. Od jesieni 1893 do wiosny 1895 roku studiowała w Zurychu, gdzie ukończyła z Heinrich Morf z doktoratem (Dr. Phil.) W 1895 roku w romańskich studiów. To uczyniło ją jedną z pierwszych kobiet, które uzyskały doktorat. Podczas lat studenckich w Zurychu jej partnerką była Margarethe Böhm. Po podróży do Egiptu mieszkała jako korespondentka niemieckich i austriackich gazet w Paryżu, skąd wyjeżdżała z wykładami do prawie wszystkich krajów europejskich i USA.

W 1899 r. Była jednym z założycieli Stowarzyszenia postępowych organizacji kobiecych , w 1904 r. Do tych Światowej Federacji na rzecz prawa wyborczego kobiet (ang. International Woman Suffrage Alliance , IWSA). Prowadziła kampanię na rzecz praw prostytutek. Od 1904 r. Zwróciła się jednak do środowisk konserwatywnych i nacjonalistycznych . W 1909 r. Nie została ponownie wybrana do zarządu „Światowej Federacji ds. Wyborczych Kobiet”, zwłaszcza że odmówiła udziału w wyborach demokratycznych. W efekcie w 1913 r. Nastąpiło zerwanie z ruchem kobiecym. W 1919 i 1920 r. Schirmacher zasiadała jako członkini Niemieckiej Narodowej Partii Ludowej (DNVP) w Zgromadzeniu Narodowym Weimaru , gdzie należała do wolkowskiego skrzydła partii. W jej przemówieniach można znaleźć wiele rasistowskich uwag, na przykład mówiła o „zanegowanej Francji” i „zwierzęcej Moskwie”. Zakładał także „ światową konspirację żydowską ” przeciwko Niemcom.

Narodowo-konserwatywny obóz polityczny, ale także prawicowe koła ruchu kobiecego stanowiły jej najważniejszy obszar działalności ostatnich lat Schirmachera. Jej pisma i wykłady z tego okresu świadczą o trudności jej troski o pozyskanie konserwatywnego środowiska dla równych praw kobiet . Rozległa posiadłość Schirmachera znajduje się w bibliotece Uniwersytetu w Rostocku .

Jej ostatnim partnerem, do którego przeniosła się do Marlow w Meklemburgii od 1910 r., Była Klara Schleker , pierwsza kobieta, która w 1920 r. Jako wiekowa prezydent otworzyła niemiecki parlament. Käthe Schirmacher była również aktywna m.in. jako dziennikarz i pisarka. napisała powieść Halb (1893), w której zaatakowała męską moralność i prostytucję . Tam, w Die Libertad (1891), stworzyła mnóstwo materiału, który był zakorzeniony w jej studiach w Paryżu; Bohaterkami w obu przypadkach były studentki i naukowcy. Zmarła w Meranie.

Publikacje (wybór)

  • Libertad . Novella. Verlag-Magazin, Zurich 1891. 81 s.
  • Międzynarodowy Kongres Kobiet w Chicago, 1893 . Wykład wygłoszony w lokalnym oddziale Allg. Niemieckiego Stowarzyszenia Kobiet w Dreźnie w stowarzyszeniu „Frauenwohl” zu Königsberg i. Pr., W Stowarzyszeniu Pomocy Kobietom w Gdańsku i na zgromadzeniu ogólnym Ogólnego Stowarzyszenia Kobiet Szwabii w Stuttgarcie. Tittmann, Drezno 1894. 24 s.
  • Théophile de Viau . Jego życie i dzieła (1591–1626). Rozprawa, Phil. Verlag M. Welter, Leipzig 1896. XII, 168 s.
  • Z całego świata . Zebrane opracowania i eseje. Verlag H. Welter, Paryż / Lipsk 1897. 2 arkusze, 393 s.
  • Studia i recenzje literackie . Wydawca H. Welter, Paryż / Lipsk 1897. 156 s.
  • Voltaire . Biografia. OR Reisland, Lipsk 1898. XX, 556 s.
  • Paryż! . Ilustr. autorstwa Arnoulda Moreaux i F. Marksa. Alfred Schall & Grund, Berlin 1900. 365 str.
  • Ruch kobiecy . Ich przyczyny, cele i sposoby. 1904
    • Ruch kobiecy . Ich przyczyny, cele i sposoby. Wydanie poprawione 2. Niemieckie Stowarzyszenie na rzecz Szerzenia Wiedzy Pożytku Publicznego, Praga 1909. 16 s. (Collection of Public Lectures, Vol. 311)
  • Gdańsk zdjęcia. BG Teubner, Leipzig & Berlin 1908 (rysunki Arthur Bendrat )
  • Nowoczesny ruch kobiecy . Przegląd historyczny. Teubner, Lipsk 1905. V, 130 str. (Zbiór naukowo-powszechnych zrozumiałych przedstawień, tom 67)
  • Praca kobiet w domu . Twoja ocena ekonomiczna, prawna i społeczna. Felix Dietrich, Gautzsch koło Lipska 1905. 29 str. (2. wydanie 1912, 22 str.)
  • Rozdział państwa i kościołów we Francji . Felix Dietrich, Gautzsch koło Lipska 1908. 16 s.
  • Nowoczesna młodzież . Przewodnik po walce o byt. Ernst Reinhardt, Monachium 1910. 263 s.
  • Kobieta-zagadka . Osada. 1 - 3 Thousand Duncker, Weimar 1911. 160 s.
  • Sufrażystki . Wydanie 1. Duncker, Weimar 1912. 155 s. [O ruchu kobiet w Anglii.] Nowe wydanie: Jassmann, Frankfurt 1988. VI, s. 156. ISBN 3-926975-00-8 .
  • Niemcy ponad wszystko! . Ostlandverlag, Charlottenburg 1916. 27 str. ( Wydanie cyfrowe )
  • Przemówienie na niemieckim Zgromadzeniu Narodowym w Weimarze 5 marca 1919 r . Niemiecki Nat. Biuro dystrybucji czcionek, Berlin 1919.
  • Płomienie . Wspomnienia z mojego życia. 1-8 Th. Dürr & Weber, Leipzig 1921. 94 str. (Biblioteka komórek, tom 51)
  • Zniewolony . (Cesarska niemiecka Irredenta). Brunnen-Verlag K. Winckler, Berlin 1922. 1 mapa, str. 136.
  • Co ta Niemka zawdzięcza niemieckiemu ruchowi kobiecemu? . 1 - 4 Th. W. Schneider, Querfurt 1927. 24 s. (Niemka w rodzinie, narodzie i państwie, nr 7)
  • Zbiorowa kobieta . Adolf Klein, Lipsk 1931. 16 s.

Tłumaczenia

  • Emma Hosken - Woodward : mężczyźni, kobiety i postęp . Autoryzowany transfer od Käthe Schirmacher. Weimarer Verlags - Anstalt, Weimar 1893. 82 str. (Biblioteka kwestii kobiet, t. 8)
  • Elinor Glyn : Dziennik Ambrosine. (Refleksje Ambrosine). Autor. Przetłumaczone z języka angielskiego przez Käthe Schirmacher. Engelhorn, Stuttgart 1904. 152 s. (Biblioteka powieści Engelhorn, vol. 20, vol. 19)
  • Marguerite Poradowska : Romantyczny ślub . (Romański Mirage). Dwa tomy. Autoryzowane tłumaczenia z języka francuskiego autorstwa K. Schirmachera. Engelhorn, Stuttgart 1906. 144, 141 s. (General Engelhorn Romanbibl., Vol. 22, vol. 13 + 14)
  • Korespondencja Voltaire'a . Wybrane i przetłumaczone na język niemiecki przez Käthe Schirmacher. Insel-Verlag, Leipzig 1908. 294 s.

literatura

  • Johanna Gehmacher / Elisa Heinrich / Corinna Oesch: Käthe Schirmacher: agitacja i praktyka autobiograficzna między radykalnym ruchem kobiecym a polityką narodową. Böhlau Verlag, Wiedeń / Kolonia / Weimar 2018, ISBN 978-3-205-20721-4 , 596 S. Otwarty dostęp: http://www.boehlau-verlag.com/download/164990/978-3-205-20721 -4_OpenAccess.pdf
  • Hanna Krüger: Niewygodna kobieta. Käthe Schirmacher walczyła o wolność kobiet i narodu 1865–1930 . Bott, Berlin 1934. 195 str.
  • Anke Walzer: Käthe Schirmacher. Niemiecka działaczka na rzecz praw kobiet na drodze od liberalizmu do konserwatywnego nacjonalizmu . Centaurus-Verlags-Gesellschaft, Pfaffenweiler 1991, ISBN 3-89085-399-4 . VIII, 143 s.
  • Andrea Süchting-Hänger:  Schirmacher, Käthe. W: New German Biography (NDB). Tom 23, Duncker & Humblot, Berlin 2007, ISBN 978-3-428-11204-3 , str. 5 i nast. ( Wersja zdigitalizowana ).
  • Estate (połączenie mediów): Dr. - Käthe - Schirmacher - Darowizna dla Biblioteki Uniwersyteckiej w Rostocku. Kompletna edycja majątku Dr. Käthe Schirmacher (1865–1930), ok. 63 000 arkuszy na 2271 mikrofiszach. Z inwentarzem majątku na płycie CD-ROM . Harald Fischer Verlag, Erlangen 2000, ISBN 3-89131-142-7
  • Sabine Hering: The war profiteers , Centaurus, 1990 ISBN 3-89085-368-4

linki internetowe

Commons : Käthe Schirmacher  - Zbiór zdjęć, filmów i plików audio
Wikiźródło: Käthe Schirmacher  - Źródła i pełne teksty

Indywidualne dowody

  1. ^ Baza danych niemieckich parlamentarzystów
  2. ^ A b Gisela Brinker-Gabler, Karola Ludwig, Angela Wöffen: Leksykon pisarek niemieckojęzycznych 1800–1945 . dtv Monachium, 1986. ISBN 3-423-03282-0 . P. 271f.
  3. ↑ Gabi Einsele: „Brak ojczyzny”. Niemieccy studenci na emigracji w Zurychu (1870–1908) . W: Anne Schlüter (red.): Pioneers, Feminists, Career Women? O historii studiów kobiecych w Niemczech. Centaurus, Pfaffenweiler 1992, s. 17.
  4. ↑ lesbengeschichte.de
  5. ↑ Helene Stöcker: Wspomnienia. Niedokończona autobiografia pacyfisty pasjonującego się kobietami . Wyd.: Reinhold Lütgemeier-Davin, Kerstin Wolff. Boehlau Verlag, Kolonia 2015, s. 107.
  6. ^ Daniela Weiland: Hermes Handlexikon, historia emancypacji kobiet w Niemczech i Austrii . Düsseldorf 1983, s. 241.
  7. ↑ Gabi Einsele: „Brak ojczyzny”. Niemieccy studenci na emigracji w Zurychu (1870–1908) . W: Anne Schlüter (red.): Pioneers, Feminists, Career Women? O historii studiów kobiecych w Niemczech, Centaurus, Pfaffenweiler 1992, s.18.
  8. ^ Daniela Weiland: Hermes Handlexikon, historia emancypacji kobiet w Niemczech i Austrii . Düsseldorf 1983, s. 240.
dane osobiste
NAZWISKO Schirmacher, Kathe
KRÓTKI OPIS Niemiecki polityk (DNVP) i autorka, osoba ruchu kobiecego
DATA URODZENIA 6 sierpnia 1858 lub 1865
MIEJSCE URODZENIA Danzig
DATA ZGONU 18 listopada 1930
Miejsce śmierci Meran