Kontrast (językoznawstwo)

W językoznawstwa ogólnego , kontrast ma dwa różne znaczenia:

• Z jednej strony kontrast jest używany w językoznawstwie północnoamerykańskim w tym samym sensie, co opozycja (Bußmann 2002, 376). Przykład: Kontrast między dźwiękiem dźwięcznym a bezdźwięcznym : [d], [t]. W wielu przypadkach jednocześnie pojawia się różnica w znaczeniu, na przykład w przypadku słowa para (= minimalna para ) „handel” - „hantle”.
• Z drugiej strony w językoznawstwie strukturalnym „kontrast” jest przeciwieństwem „opozycji”: „kontrast” opisuje wówczas związki syntagmatyczne między jednostkami, „opozycja” paradygmatyczne. Między jednostkami, które następują po sobie w mowie, istnieje związek syntagmatyczny; paradygmat między jednostkami, które mogą być wymieniane między sobą w tym samym kontekście. W tym przypadku w podanych przykładach widać kontrast, na przykład między dźwiękami [n] i [d] lub [n] i [t]; między [d] a [t] istnieje jednak sprzeciw.

literatura

• Hadumod Bußmann (red.) Z pomocą Hartmuta Lauffera: Lexikon der Sprachwissenschaft. Wydanie czwarte, poprawione i uzupełnione bibliograficznie. Kröner, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-520-45204-7 .

linki internetowe

Wikisłownik: Kontrast  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia