Opozycja (językoznawstwo)

W językoznawstwa ogólnego , opozycja jest relacja między jednostkami językowymi, które mogą być wymieniane na siebie bez kontekstu ungrammatic. Wymieniając elementy, otrzymujesz różne słowa lub zdania. W językoznawstwie strukturalnym opozycja i kontrast to terminy określające dwa zasadniczo różne typy relacji między elementami językowymi, które określa się jako relacje paradygmatyczne (opozycja) i syntagmatyczne (kontrast).

Pochodzenie terminu

Termin opozycja po raz pierwszy wprowadził Nikołaj Trubetzkoy (1939), przedstawiając zasady fonologii . Wraz z przeciwstawnym kontrastem terminów , od tego czasu odgrywa ważną rolę w językoznawstwie strukturalnym.

Przykłady opozycji

Znaki językowe mogą być niejednoznaczne, jak para opozycyjna „dzień” i „noc”, przy czym dzień może być postrzegany jako przeciwieństwo nocy, a także obejmuje noc („mieszkała w Berlinie przez 12 dni”); według językoznawcy Romana Jakobsona (1896–1982) nazywa się to „inkluzywną opozycją”.

Patrząc na parę słów, takich jak „łóżko” i „tłuszcz” (= minimalna para ), możesz zobaczyć, że zastępując dźwięk mowy [⁠ b ⁠] dźwiękiem [⁠ f ⁠] (lub odwrotnie) jest inny pojawia się słowo . W tym przypadku te dwa dźwięki są w opozycji, a więc w paradygmatycznym stosunku do siebie; oznacza to, że są to realizacje różnych fonemów . Takie opozycje dźwiękowe są ważne dla rozróżniania lub identyfikowania słów. Dźwięki należą do różnych fonemów, jeśli, jak w przypadku „łóżka” i „tłuszczu”, mogą tworzyć przeciwieństwa.

Znaczenie opozycji

Jednostki mogą być bardzo różnymi strukturami językowymi. Jedyną ważną rzeczą jest to, że się różnią. Na przykład / ⁠ d ⁠ / i / ⁠ t ⁠ / różne fonemy w języku angielskim. W niektórych dialektach rozróżnienie może zniknąć; so / d / i / t / pokrywają się w wielu słowach w wymowie saskiej. W takim przypadku słowa takie jak „handel” i „hantle” lub „dzięki” i „czołg” nie mogą być już rozróżniane na głos i dlatego są zależne tylko od kontekstu.

Bardzo często istnieje opozycja między zaledwie dwoma podmiotami. Opozycja może jednak istnieć także z więcej niż jedną jednostką; Na przykład słowo „kobieta” jest w opozycji do „mężczyzny”, ale także do „dziewczynki”, „dziecka”, „dziecka”, a mniej bezpośrednio do „kot”, „stół”, „krzesełko” itp. Całość Łańcuch dźwiękowych opozycji między samogłoskami rdzenia słowa tworzy słowa takie jak „baten” - „baten” - „betten” - „modlitwa” - „oferta” - „boten” - „boo”.

Opozycja odgrywa szczególną rolę przy rozważaniu relacji binarnych oraz w ramach fonologii . Złożone relacje ciągłe są uproszczone, aby odróżnić przeciwstawne wartości.

literatura

• Helmut Glück (red.), Z pomocą Friederike Schmöe : Metzler Lexikon Sprache. Wydanie trzecie, poprawione. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005, ISBN 3-476-02056-8 .
• Nikolai Sergejewitsch Trubetzkoy : Podstawy fonologii. Wydanie IV. Vandenhoeck & Ruprecht, Getynga 1967 (pierwsze wydanie pośmiertnie w Pradze 1939).

linki internetowe

Wikisłownik: Opozycja  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

1. ↑ Zobacz także Marcel Danesi: Teoria opozycji i wzajemne powiązania języka, kultury i poznania. W: Badania systemu znaków. Tom 37, nr 1–2, 2009, s. 16–23: Rodzaje opozycji (angielski; PDF: 660 kB, 32 strony na core.ac.uk).