Lista przeszkód w Marktbreit

Przeszkody w Marktbreit

Lista potknięcia w Marktbreit opisuje specjalne kostek brukowych w chodnikach, które są przeznaczone do upamiętnienia ofiar dyktatury narodowosocjalistycznej w mieście Marktbreit w bawarskim powiecie Kitzingen w Niemczech . Te potknięcia zostały stworzone przez artystę Gunter Demnig i są określone przez niego w całej niemal Europie.

Życie żydowskie w Marktbreit

Mówi się, że już w późnym średniowieczu w Marktbreit istniała mała społeczność żydowska. Po wojnie trzydziestoletniej miasto, które w 1557 r. Zostało podniesione do rangi targowej, znalazło się pod panowaniem Schwarzenberga, który w ograniczonej liczbie tolerował Żydów. Pierwsza nowoczesna gmina żydowska powstała w 1636 r. Mieszkające w Marktbreit rodziny żydowskie odegrały ważną rolę w ożywieniu gospodarczym miasta na początku XVIII wieku. W 1714 r. Spłonął ośrodek społeczności żydowskiej. Kilka lat później została zastąpiona nową synagogą przy Pförtleinsgasse, sfinansowaną przez rodzinę Oberhofaktors Wertheimer. W 1817 r. w wykazach metrykalnych figurowało łącznie 13 głów rodzin pochodzenia żydowskiego. Pod koniec XIX wieku odsetek ludności żydowskiej w populacji wzrósł do prawie 14%. Stąd też przydomek „Klein-Mokum”. W 1886 r. Synagoga została całkowicie odnowiona. W 1920 roku otwarto uznaną przez państwo izraelską szkołę podstawową. Jubileusz 50-lecia synagogi wypełniony był „słodko-gorzkim”, a radość potęgowała troska o społeczność żydowską w nazistowskich Niemczech. W rezultacie udział Żydów w populacji drastycznie spadł, z 102 w 1935 r. Do 61 w 1937 r., Odpowiednio do 49 i 27 w 1939 i 1942 r. „Ci, którzy nie mogli wyemigrować na czas, byli mordowani” - i Przyjaciele Stara Synagoga Obernbreit . „Spośród 127 Żydów, którzy mieszkali w Marktbreit w 1933 roku, wróciła tylko jedna kobieta”.

Miasto Marktbreit wzięło udział w projekcie „Deportacje DenkOrt 1941–1944” wraz z szeregiem gmin z Dolnej Frankonii. Na Bahnhofstrasse w Marktbreit ustawiono rzeźbę z betonowej walizki.

Układanie przeszkód

W Marktbreit pod sześcioma adresami położono 11 przeszkód.

Zawada	napis	Lokalizacja	Imię, życie
	TUTAJ MIESZKAŁA CAROLA BOLLEY GEB. BLÜTHE JG. 1908 SAMOBÓJSTWO 22 maja 1942	Marktstrasse 10	Carola Bolley z domu Blüthe urodziła się 17 września 1909 roku w Altenschönbach . Z okazji ślubu z krawcem Ignazem Bolleyem przeszła na chrześcijaństwo. Pracowała w żydowskim domu starców w Würzburgu. Popełniła samobójstwo 22 maja 1942 r. Istnieją dwa wyjaśnienia tego samobójstwa: po pierwsze, chodzi o ochronę męża, chrześcijanina, który nie chciał się z nią rozwieść. Po drugie, ponieważ podobno widziała swoje nazwisko na następnej liście deportacji.
	ESTHER FRIEDLĘNDER GEB. MIESZKAŁ TUTAJ OPPENHEIMER JG. 1909 DEPORTOWANY 1941 MIŃSK ZAMORDOWANY	Pförtleinsgasse 9	Esther Friedländer z domu Oppenheimer urodziła się 17 sierpnia 1909 roku w Marktbreit. Jej rodzicami byli przedsiębiorca i nauczyciel religii Bernhard Oppenheimer (1865–1933) i Karolina z domu Eisenman. Miała czworo rodzeństwa i - od drugiego małżeństwa ojca do Clary z domu Levi - trzynaście przyrodnich rodzeństwa. Jej rodzeństwo to Raphael (ur. 21 kwietnia 1898 w Prichsenstadt ), Theodor (ur. 26 grudnia 1904 w Marktbreit), David i Kera. Wyszła za mąż za Ericha Friedländera, urodzonego 8 kwietnia 1904 roku w Fürth . Esther Friedländer i jej mąż zostali deportowani do getta w Mińsku w listopadzie 1941 r. I zamordowani w czasie Zagłady . Dwóch jej braci i szwagierka, Theodor i jego żona Else, również zostali zamordowani przez reżim nazistowski w 1942 r. W getcie ryskim, Rafael w Auschwitz w 1944 r., Jej macocha i kilkoro przyrodnich rodzeństwa.
	ABRAHAM GOLDBACH JG MIESZKAŁ TUTAJ . DEPORTED 1881 1942 IZBICA ? ? ?	Ochsenfurter Strasse 3	Abraham Goldbach , także Abraham , urodził się 16 czerwca 1881 roku w Unterriedenberg koło Bad Brückenau . Jego rodzicami byli Salomon (Shlomo) Goldbach i jego żona Rosa z domu Heil. Został biznesmenem i poślubił Klarę Blum z Burgpreppach . Para miała co najmniej dwie córki, Ilse (ur. 1914) i Martę (ur. 1921). W wyniku pogromów listopadowych w 1938 r. Przebywał w obozie koncentracyjnym w Dachau od 24 listopada do 13 grudnia 1938 r . 24 marca 1942 r. Abraham Goldbach i jego żona zostali deportowani do Izbicy . Obaj zostali zamordowani tam lub w jednym z pobliskich obozów zagłady. Jego córka Ilse wyemigrowała do Holandii w 1939 roku. Marta wyemigrowała do Hajfy z SS Pacific . Obaj przeżyli Zagładę.
	TUTAJ MIAŁ CLARE GOLDBACH GEB. BLUM JG. DEPORTED 1889 1942 IZBICA ? ? ?	Ochsenfurter Strasse 3	Klara Goldbach z domu Blum, również Clara , urodziła się 14 maja 1889 roku w Burgpreppach . Jej rodzicami byli Siegmund Blum i jego żona Jeanette. Wyszła za mąż za biznesmena Abrahama Goldbacha z Unterriedenberg koło Bad Brückenau i miała z nim dwie córki, Ilse (ur. 1914) i Martę (ur. 1921). Po listopadowych pogromach w 1938 r. Jej mąż był więziony przez trzy tygodnie w obozie koncentracyjnym w Dachau . 24 marca 1942 r. Klara Goldbach i jej mąż zostali deportowani do Izbicy . Obaj zostali zamordowani tam lub w jednym z pobliskich obozów zagłady. Obie córki przeżyły emigrację, Ilse uciekła do Holandii w 1939, Marta do Hajfy.
	TUTAJ MIESZKAŁA FRIEDA LAUBER GEB. ADLER JG. DEPORTED 1892 1942 IZBICA ? ? ?	Schustergasse 22	Frieda Lauber z domu Adler urodziła się 30 września 1892 r. w Scheinfeld . Jej rodzicami byli Abraham Adler i jego żona Babette. Wyszła za mąż za handlarza bydłem Karla Laubera z Marktbreit. Para miała co najmniej dwoje dzieci, córkę Susi Hanne, urodzoną w 1925 roku i syna Ashera. 24 marca 1942 r. Frieda Lauber wraz z mężem i córką została deportowana do Izbicy . Wszyscy trzej członkowie rodziny zostali zamordowani tam lub w pobliskim obozie zagłady. Syn Asher wyemigrował do Izraela i był w stanie przeżyć.
	MIESZKAŁ TU KARL LAUBER JG. DEPORTED 1884 1942 IZBICA ? ? ?	Schustergasse 22	Karl Lauber urodził się 10 marca 1884 roku w Marktbreit. Jego rodzicami byli Lehmann Lauber i Marianne z domu Auerbacher. Pracował jako handlarz bydłem, także jako robotnik, a na uboczu trzymał trochę rolnictwa. Ożenił się z Friedą Adler z Scheinfeld. Para miała dwoje dzieci, syna Ashera i córkę Susi Hanne, urodzoną w 1925 roku. Synowi Asherowi udało się wyemigrować do Izraela, córka Susi Hanne została przewieziona w bezpieczne miejsce w Brukseli. Para Lauberów próbowała wyemigrować do Izraela. Po zajęciu Belgii przez Niemców jego córka została odesłana do Maecktbreit. 24 marca 1942 r. Karl Lauber wraz z żoną i córką oraz siostrą Marianną został deportowany do Izbicy . Wszyscy trzej członkowie rodziny zostali zamordowani tam lub w pobliskim obozie zagłady. Jego matka została zamordowana w Theresienstadt . Syn Asher przeżył.
	TUTAJ MIESZKAŁA SUSI HANNE LAUBER JG. DEPORTED 1925 1942 IZBICA ? ? ?	Schustergasse 22	Susi Hanne Lauber urodziła się 8 kwietnia 1925 roku w Würzburgu . Pochodziła z rolniczej rodziny wyznania mojżeszowego, jej rodzicami byli Karl Lauber i Frieda z domu Adler. Przynajmniej miała jednego brata, Ashera. Po nocy pogromowej w Marktbreit w 1938 r. Jej rodzice wysłali ją, aby zamieszkała z przyjaciółmi w Brukseli. Jej rodzice myśleli, że jest tam bezpieczna. Po niemieckiej okupacji Belgii dwa lata później została odesłana do Marktbreit jako nieletnia. 24 marca 1942 r. Wraz z rodzicami została aresztowana i wywieziona do Izbicy . Susi Hanne Lauber została zamordowana przez reżim nazistowski w trakcie Zagłady , podobnie jak jej rodzice. Przypomina o niej Susanne-Lauber-Straße w Marktbreit.
	TU MIESZKAŁA CLARA OPPENHEIMER GEB. LEVI JG. Deportowany 1882 1.942 IZBICA zamordowany	Pförtleinsgasse 9	Clara Oppenheimer z domu Levi, także Klara , urodziła się 29 marca 1882 roku w Altengronau . Jej rodzicami byli Raphael Levi i Mirjam z domu Sulzbacher. Miała siedem sióstr. Krótko przed przełomem wieków przeniosła się do Marktbreit. Wyszła za mąż za Bernharda Oppenheimera (1865–1933), wcześniej nauczyciela religii, obecnie biznesmena. Była jego drugą żoną, jej mąż miał czworo dzieci z pierwszego małżeństwa. Drugie małżeństwo miało dziesięcioro dzieci, ale nie wszystkie z nich osiągnęły dorosłość. Clara Oppenheimer została deportowana do miasta Izbica przez Kitzingen 24 marca 1942 r . Została tam zabita lub w jednym z pobliskich obozów zagłady. Jej syn Samuel, jej córka Gita i pasierbowie Raphael, Theodor i Esther Friedländer z domu Oppenheimer również byli ofiarami Shoah . Jej syn Mordechaj zostawił w Yad Vashem kartki pamięci dla swojej matki i rodzeństwa. Jej córka Fanny, wyszła za Jakobsena, zdołała uciec jak inne rodzeństwo. Zmarła w 2016 roku w wieku 105 lat.
	TUTAJ ŻYŁ JETTA IDA ROSENBERG GEB. LEWKOWICZ JG. DEPORTED 1881 1942 IZBICA ? ? ?	Schulgasse 13	Jetta Ida Rosenberg z domu Lewkowicz urodziła się 13 maja 1881 r. w Wieluniu (obecnie Polska). Poślubiła Mendla Samuela Rosenberga, również Menachema . Para miała co najmniej dwoje dzieci, Bernharda (ur. 10 grudnia 1916 r.) I Ruth. Jej mąż był wędrownym kupcem sprzedającym tkaniny i galanterię do 1933 roku. Rodzina prowadziła życie w odosobnieniu. 23 marca 1942 r. Jetta Ida Rosenberg wraz z mężem została deportowana do Izbicy . Obaj zostali zamordowani tam lub w pobliskim obozie zagłady. Syn został rzekomo zamordowany w warszawskim getcie , córka przeżyła Zagładę .
	TUTAJ MIESZKAŁ Mendel SAMUEL ROSENBERG JG. DEPORTED 1880 1942 IZBICA ? ? ?	Schulgasse 13	Mendel Samuel Rosenberg , także Menachem , urodził się 25 października 1880 roku w Wieluniu . Jego rodzicami byli Mosze i Hinda. Ożenił się z Jetta Ida z domu Lewkowicz. Para miała co najmniej dwoje dzieci, Bernharda (ur. 10 grudnia 1916 r.) I Ruth. Do 1933 r. Był wędrownym handlarzem tkaninami i galanterią na całym rynku. Rodzina prowadziła życie w odosobnieniu. W marcu 1942 r. Mendel Samuel Rosenberg i jego żona zostali deportowani do Izbicy . Obaj zostali zamordowani tam lub w pobliskim obozie zagłady. Syn - z zawodu nauczyciel, mieszkał we Frankfurcie nad Menem - również padł ofiarą Zagłady , został deportowany do Polski w 1938 r., Rzekomo zmarł w warszawskim getcie . Córka przeżyła.
	JETTE WOLFROM JG mieszkała TUTAJ . Deportowany 1.880 1942 IZBICA zamordowany	Schustergasse 4	Jette Wolfrom urodziła się 26 maja 1880 roku w Bullenheim . Mieszkała w Marktbreit. Mówi się, że była „spokojną i nieśmiałą kobietą”, która opiekowała się rodzicami aż do ich śmierci. Jak prawie wszyscy deportowani z Marktbreit, tak i ona została deportowana z Norymbergi do Izbicy w nocy i we mgle 24 marca 1942 r. - tam jej trop się gubi.

Przeprowadzki

Wysiłki podjęte przez burmistrza Obernbreit, aby położyć dwie przeszkody w jego społeczności, nie powiodły się w radzie lokalnej w 2004 roku. Były też spory w radzie miejskiej i mieszkańcach Gerolzhofen, zanim położono tam pierwsze przeszkody , aw Marktbreit toczyły się nawet „czasami zaciekłe dyskusje”. Układanie w Marktbreit przeprowadził Gunter Demnig w następujące dni:

• Grudzień 2004: (sześć kamieni)
• 1 października 2009: Schustergasse 4 itd. (Pięć kamieni)

Przewodniczka miejska Ulrike Zink opowiada żydowskie historie podczas swoich wycieczek z przewodnikiem, korzystając z przeszkód .

Zobacz też

• Lista przeszkód w Segnitz

linki internetowe

• Stolpersteine.eu , strona internetowa Demniga

Indywidualne dowody

 Mapa ze wszystkimi współrzędnymi: OSM | WikiMap