Maacha

Maacha to imię dziewięciu osób, pięciu kobiet i czterech mężczyzn w Starym Testamencie .

etymologia

Imię Maacha ( hebr מַעֲכָֽה Ma'acha ) może pochodzić od rdzenia מעך ma'ach , co oznacza „zmiażdżyć”.

Septuagintą podaje nazwę w Gen 22,24  LXX z Μωχα Mocha (również 1CHR 2,48  LXX ; 3,2 LXX ), w 2 Sam 3,3  LXX z Μααχα Maacha (także w 1 Król 2,39  LXX ; 15,2 LXX ; 1 Chr 8,29  LXX ; 27,16 LXX ; 2 Chr 11,20–22  LXX ; 15,16 LXX ) iw 1 Chr 7,15-16  LXX z Μοωχα Moocha (również 1 Chr 9 , 35  LXX ; 11,43 LXX ). W 1 Król 15,10  LXX i 13 LXX inna nazwa dodaje się Ανα Ana .

Imię Michaja ( hebr מִיכָיָ֥הוּ Michajahu ), który stosowany jest w 2 Krn 13,2  UE zamiast Maacha, to nazwa zdanie i składa się z wyrazu zapytania מִי mi „Kto?”, Cząstka כְּ ke „jak” i boska nazwa יָהוּ Yahu jako forma Jahwe . Nazwę można przetłumaczyć jako „Kto (jest) podobny do YHWH?” Septuaginta podaje nazwę z Μααχα Maacha , co czyni przyrównanie z 1 Krl 15,2  UE .

Maacha, syn Nachora

Według Rdz 22:24  UE, Maacha jest najmłodszym synem Nachora , brata Abrahama i jego konkubiny Rumy. Jego bracia to Tebach, Gaham i Tahasch.

Maacha, matka Absaloma

W 2 Sam 3,3  EU Maacha jest żoną króla Dawida . Jest matką jego syna Absaloma i córki króla Talmaja z Geschur.

Maacha, ojciec Achischa

Według 1 Kings 2,39  EU, Maacha jest ojcem Achisza, króla Gat .

Maacha, matka Abijasa

Córka Absaloma jest również nazywana Maacha zgodnie z 1 Kings 15.2  EU . Jest matką Abiasza , drugiego króla południowego królestwa Judy . Który jest ojcem 1 Królów 14:31  UE Rechoboam . O tym, że oboje są małżeństwem wspomina się tylko w 2 Chr 11,20  UE , wspomina się tam również o innych dzieciach: Attai, Sisa i Schelomit. 2 Chr 13.21  UE donosi, że Abijasz miał 14 żon, 22 synów i 16 córek. Maacha jest ostatecznie wymieniona w 1 Królów 15.10  UE jako babka króla Asy . Według 1 Królów 15,13  UE , Asa zwolniła ją z pozycji Królowej Matki (Jedność i Luter: „Pani”), ponieważ zbudowała kultowy wizerunek Aszery , który jest pogardliwie nazywany „potworem”. Asa rozbił go i spalił w potoku Kidron .

W tekście masoreckiego Maacha jest nie dalej babci Asy w 1 Krl 15,10  UE i 13 UE , ale jako matki. Ale jest to sprzeczne z 1 Kings 15.2  EU . Niemieckie tłumaczenia rozwiązują problem na różne sposoby: matka pisze Biblię Lutra , babcia pisze standardowe tłumaczenie . Sprzeczność można rozwiązać, jeśli nie rozumie się matki biologicznie, ale jako urzędu, który sprawowała matka króla. Było więc możliwe, że Maacha zachowała urząd Królowej Matki po śmierci swojego syna Abijasa i nadal sprawował go dla swojego wnuka Asy.

W 2 Chr 13.2  EU Maacha nosi inną nazwę, a mianowicie Michaja. Jest jej też przypisywany inny ojciec, Uriël z Gibeah.

Maacha, konkubina Kaleba

W 1 Chr 2.48  EU Maacha jest drugą konkubiną Caleba . Jest matką Schebersa, Tirhanasa, Schaafsa i Schewasa.

Maacha, siostra lub żona Machira

W 1 Chr 7.15  EU Maacha jest siostrą Machira, syna Manassesa . W 1 Chr 7.16  EU jest wówczas żoną Machira. Jej synami są Peresch i Scheresch. Ale tekst jest bardzo niejasny.

Maacha, matka Gibeona

W 1 Chr 8.29  EU Maacha jest matką Gibeona i żony Jëiël (pierwsza wzmianka w 1 Chr 9.35  UE ). Według 1 Chr, inne dzieci to 8,29–31  UE i 9,36–37 UE Abdon, Zur, Kisch, Baal, Nadab, Gedor, Achjo i Secher i Miklot (tego ostatniego brakuje w 8.31)

Maacha, ojciec Hanana

W 1 Chr 11.43  EU Maacha jest ojcem Hanana, bohatera króla Dawida.

Maacha, ojciec Shefatya

W 1 Chr 27,16 EU Maacha  jest ojcem Shefatji, księcia z plemienia Symeona .

literatura

Indywidualne dowody

  1. Gesenius , wydanie 16, 1915, str.445.
  2. Gesenius , wydanie 16, 1915, str.419.