Winnica Mieczysław

Mieczysław Weinberg (również Wajnberg i Moishei Vainberg, urodzony  8 grudnia 1919 w Warszawie , Polska ; †  26 lutego 1996 w Moskwie , Federacja Rosyjska ) był radziecki kompozytor polski-żydowskiego pochodzenia.

Życie

Jako syn muzyka, Weinberg zetknął się z muzyką w młodym wieku i rozpoczął naukę gry na fortepianie w Konserwatorium w Akademii Muzycznej w Warszawie już w 1931 roku . Podczas niemieckiej inwazji na Polskę w 1939 r. Natychmiast przerwał studia i uciekł do Moskwy przez Mińsk i Taszkent, ponieważ był Żydem - jego rodzinę, pochodzącą z Kiszyniowa , skąd uciekli do Polski w 1903 r., Zamordowano. Weinberg nazywał się w Związku Radzieckim Moisej Samulowitsch Wajnberg .

Weinberg osiadł najpierw w Mińsku, gdzie studiował kompozycję u Wasilija Solotarjowa . Kilka dni po ukończeniu studiów w 1941 r. Musiał uciekać przed niemieckim atakiem na Związek Radziecki i udał się do Taszkientu, gdzie pracował przy operze. Tam poślubił Natalję Wowsi-Michoels w 1942 roku, córkę aktora i reżysera Solomona Michoelsa . W 1943 roku Weinberg wysłał swoją pierwszą symfonię do Dymitra Szostakowicza , który następnie zaprosił go do Moskwy. W tym samym roku Weinberg osiadł tam i do śmierci mieszkał jako niezależny kompozytor w stolicy Rosji. W 1948 roku jego teść Solomon Michoels zginął w rzekomym wypadku samochodowym zorganizowanym przez moskiewską tajną policję. W tym samym roku Weinberg otrzymał reprymendę jako „jednego z„ małych Szostakowiczów ”” z powodu formalistycznych tendencji. W 1953 r., Na krótko przed śmiercią Józefa Stalina , został uwięziony pod zarzutem propagowania powstania republiki żydowskiej na Krymie . Jego wieloletni przyjaciel i mentor Szostakowicz stanął w jego obronie z bardzo odważnym jak na tamte czasy listem, ale ostatecznie zwolnienie nastąpiło z powodu śmierci Stalina.

Opera Pasażerka to główne dzieło Mieczysława Weinberga. Jest to historia ocalałej z Auschwitz, która po wojnie ponownie spotkała „swoją” strażniczkę obozu koncentracyjnego na liniowcu oceanicznym. Ukończone w 1968 roku dzieło kompozytora zostało po raz pierwszy wykonane na koncercie w Moskwie w 2006 roku, a 42 lata później miało swoją światową prapremierę jako opera na festiwalu w Bregencji w 2010 roku .

Oprócz działalności kompozytorskiej Weinberg występował także jako pianista. Skomponował także wiele muzyki filmowej, w tym Michaiła Kalatosov za Die Crane (1957), Sergei Urussewski za Pożegnanie Gulsary (1968), Fiodor Chitruk za Die Ferien des Bonifazius (1965) i Kubuś (1969) i alows & Naumowa Teheranie 43 (1981).

styl

Zanim Weinberg opublikował pracę, pokazał ją Szostakowiczowi. Odwrotna była również prawda. Są również znani z tego, że zachęcają się nawzajem do komponowania; więc walczyli w małym prywatnym konkursie na kwartety smyczkowe. Wzajemne uznanie pozostawiło wyraźne ślady w twórczości obu kompozytorów: „Nie można zrozumieć Szostakowicza na przykład, jeśli nie zna się Weinberga - i odwrotnie” - mówi pianistka Elisaveta Blumina . Dlatego błędem byłoby uważać Weinberga za epigona Szostakowicza. Na przykład element motoryczny odgrywa dla niego mniejszą rolę, podczas gdy składnik melodyczny jest wyraźnie wzmocniony. Wpływ folkloru żydowskiego jest niewątpliwy, ale w przeciwieństwie do Shostakovich v. za. przejawiające się w charakterystycznych krokach interwałowych . Z drugiej strony, duże znaczenie strukturalne czwartych i piątych odnosi się bardziej do Paula Hindemitha . Jednak w niektórych przypadkach można również dostrzec związek między jego muzyką a romantyzmem; Na przykład, w jego 21 symfonii „Kadisz” cytuje tematem 1. Ballada g-moll przez Fryderyka Chopina . Muzyka Weinberga często wykazuje raczej powściągliwą ekspresję emocjonalną, która niekiedy wydaje się wręcz klasycystyczna. Prace Weinberga są w większości wielkoformatowe; skoncentrował się na takich gatunkach, jak symfonia i sonata . Po kilku bardzo współczesnych pierwszych kompozycjach (I kwartet smyczkowy, I sonata fortepianowa) kolejne jego utwory (zwłaszcza około 1950 roku) charakteryzują się wyraźną tonacją . W późniejszych utworach Weinberg znacznie rozszerza idiom tonalny i pisze bardziej introwertyczną, osobistą muzykę. Wiele jego prac dotyczy wojny. Jego ostatnie utwory, zwłaszcza symfonie kameralne, są czasami przepełnione niezwykłą wesołością, powracają do chwytliwych melodii i wyraźnej tonalności.

Nazwisko

Pisownia jego nazwiska bywa różna, nagrania płytowe jego utworów można czasem znaleźć w tym samym katalogu w dwóch różnych miejscach: pod „Weinberg” i „Vainberg”. Dzieje się tak, ponieważ jego nazwisko, które w oryginalnej pisowni (»Weinberg«, po polsku »Wajnberg«) jest pochodzenia żydowsko-niemieckiego, zostało przepisane w Rosji jako »Вайнберг«. Angielska odwrotna transkrypcja, która została wykonana dla pierwszych nagrań CD, brzmi odpowiednio „Vainberg” lub nawet „Vaynberg”. W międzyczasie pisownia „Weinberg” zdaje się zyskiwać akceptację do tłumaczenia literami łacińskimi.

Międzynarodowe Towarzystwo Winnic Mieczysława

W 2015 roku skrzypek Linus Roth wraz z dyrygentem Thomasem Sanderlingiem założył »Międzynarodowe Towarzystwo im. Mieczysława Weinberga«. Firma chce przyczynić się do coraz bardziej znanej pracy Weinberga. Honorowym prezydentem została Irina Shostakovich, wdowa po Dymitr Szostakowiczu.

Pracuje

Scena działa

• Pasażerka , opera op. 97, libretto Aleksandra Miedwiediewa na podstawie powieści Zofii Posmysz (1967/68)
• Madonna i żołnierz , opera op. 105, libretto Aleksandra Miedwiediewa (1970)
• Gratulujemy , op.111 opera, libretto kompozytora na podstawie sztuki masel Towa przez Scholem Alejchema (1975)
• Lady Magnesia , opera op.112, libretto kompozytora na podstawie sztuki męki, Poison i petryfikacji przez George'a Bernarda Shawa (1975)
• Portret , opera op.128, libretto Aleksandra Miedwiediewa i Anastasia Koschkina na podstawie noweli portretu przez Nikołaja Gogola (1980)
• Idiota , opera op. 144, libretto Aleksandra Miedwiediewa na podstawie Fiodora M. Dostojewskiego (1986–89).

Symfonie

• Nr 1 g-moll op. 10 (1942)
• Nr 2 op. 30 na orkiestrę smyczkową (1946)
• Nr 3 h-moll op. 45 (1949/50, zm. 1959)
• Nr 4 a-moll op. 61 (1957, rew. 1961)
• Nr 5 f-moll op. 76 (1962)
• Nr 6 a-moll op. 79 na chór chłopięcy i orkiestrę (1962/63)
• Nr 7 C-dur op. 81 na orkiestrę smyczkową i klawesyn (1964)
• Nr 8 „Kwiaty polskie” op. 83 na tenor, sopran, alt, chór i orkiestrę (1964) na podstawie tekstów Juliana Tuwima
• Nr 9 op. 93 na narratora, chór i orkiestrę (1940–1967)
• Nr 10 a-moll op. 98 (1968)
• Nr 11 "Symfonia świąteczna" op. 101 na chór i orkiestrę (1969)
• Nr 12 d-moll op. 114 „Pamięci Dymitra Szostakowicza” (1975/76)
• Nr 13 op.115 (1976)
• Nr 14 op. 117 (1977)
• Nr 15 „Wierzę w tę ziemię” op. 119 na sopran, baryton, chór żeński i orkiestrę (1977)
• Nr 16 op. 131 (1981)
• Nr 17 op. 137 „Pamięć” (1984)
• Nr 18 op. 138 „Wojna, żadne słowo nie jest bardziej okrutne” na chór i orkiestrę (1986)
• Nr 19 op. 142 "Promienny maj" (1986)
• Nr 20 op. 150 (1988)
• Nr 21 op. 152 „Kadysz” (1992)
• Nr 22 (niedokończony) op. 154 (1994); zaaranżowane przez Kirill Umansky (* 1962)

Inne dzieła orkiestrowe

• Sinfonietta nr 1 d-moll op. 41 (1948)
• Sinfonietta nr 2 g-moll op. 74 (1960)
• Symfonia kameralna nr 1 op. 145 (1987)
• Symfonia kameralna nr 2 op. 147 (1987)
• Symfonia kameralna nr 3, op. 151 (1991)
• Symfonia kameralna nr 4 op. 153 (1991)
• Rapsodia na tematy mołdawskie , op. 47/1 (1949)
• Złoty klucz , balet op. 55 (1954/55, rew. 1961)
• Biała chryzantema , balet op. 64 (1958)
• Sztandar pokoju , poemat symfoniczny op. 143 (1986)

Koncerty

• Koncert skrzypcowy g-moll op. 67 (1959)
• Koncert wiolonczelowy c-moll op. 43 (1948)
• Koncert fletowy nr 1 d-moll op. 75 (1961)
• Koncert fletowy nr 2 G-dur op. 148 (1987)
• Koncert klarnetowy op. 104 (1970)
• Koncert na trąbkę B-dur op. 94 (1966/67)

Muzyka wokalna

• liczne piosenki

Muzyka kameralna

• 17 kwartetów smyczkowych
• Trio fortepianowe a-moll op. 24 (1945)
• Kwintet fortepianowy f-moll op. 18 (1944)
• 5 sonat na skrzypce i fortepian
• 3 sonaty na skrzypce solo
• 4 sonaty na altówkę solo
• 2 sonaty na wiolonczelę i fortepian, op. 21 (1945), op. 63 (1959)
• 4 sonaty na wiolonczelę solo, op. 72 (1960), op. 86 (1964), op. 106 (1971), op. 140 (1986)
• 24 preludia na wiolonczelę solo, op. 100 (1969)
• Sonata na kontrabas solo op. 108 (1971)

Muzyka fortepianowa

• Sonata nr 1 op. 5 (1940)
• Sonata nr 2 a-moll op. 8 (1942)
• Sonata nr 3 gis-moll op. 31 (1946)
• Sonata nr 4 h-moll op. 56 (1955)
• Sonata nr 5 a-moll op. 58 (1956)
• Sonata nr 6 d-moll op. 73 (1960)
• mniejsze kawałki (np. dla dzieci)

Muzyka filmowa

• 1956: dwanaście miesięcy (Двенадцать месяцев)
• 1957: Przeciąganie dźwigów (Летят журавли)
• 1965: wakacje Bonifacego (Каникулы Бонифация)
• 1969: Winni Puch (Винни-Пух)
• 1969: Pożegnanie z Gulsary (Бег иноходца)
• 1977: Jak głupi Iwanuszka szukał cudu (Как Иванушка-дурачок за чудом ходил)
• 1980: The Nightingale (Соловей)
• 1982: Księżniczka ze skórą osła (Ослиная шкура)

Nowsze nagrania

• 2020: Koncert na skrzypce i orkiestrę g-moll, Gidon Kremer, Gewandhausorchester Leipzig pod dyrekcją Daniele Gatti, Accentus Music
• 2019: Symfonie nr 2 i 21, City of Birmingham Orchestra pod dyrekcją Mirgi Grazinyte-Tyli, Deutsche Grammophon
• 2017: Koncert fletowy nr 2, Kathrin Christians, Württemberg Chamber Orchestra Heilbronn pod batutą Rubena Gazarian, Hänssler
• 2017: Symfonie kameralne nr 1–4, kwintet fortepianowy op. 18 (opr. Na orkiestrę kameralną), Kremerata Baltica pod dyrekcją Gidona Kremera, ECM
• 2016: Sonaty skrzypcowe nr 1–3, Linus Roth, Challenge Classics

literatura

• Manfred Sapper , Volker Weichsel Ed .: The Power of Music. Mieczysław Weinberg: Kronika w tonach . Europa Wschodnia (magazyn) 7, 2010, wydanie specjalne z muzyczną płytą CD. ISBN 978-3-8305-1710-8 .
• Michael Brocke , Annette Sommer: Muzyka Mieczyslawa - Andante, attacca. Żydowsko-polsko-rosyjski kompozytor Mieczysław Weinberg. Dyskusja ekspertów 2 autorów. Zs. Kalonymos H. 4, 2010, s. 1–5 (ze zdjęciem: Weinberg z córką 1980).
• David Fanning: Mieczysław Weinberg. W poszukiwaniu wolności . (Biografia i katalog raisonné) Wolke, Hofheim 2010, ISBN 978-3-936000-90-0 .
  • Angielski: Mieczysław Weinberg. W poszukiwaniu wolności . (Engl., Biography with Worklist) Wolke, Hofheim 2010, ISBN 978-3-936000-91-7 .
• Verena Mogl: „Żydzi, którzy ratują się śpiewem” - kompozytor Mieczysław Weinberg (1919-1996) w Związku Radzieckim. Waxmann Verlag, Münster / New York 2017, ISBN 978-3-8309-3137-9 .
• Danuta Gwizdalanka: Pasażerka. Kompozytor Mieczysław Weinberg w wirze XX wieku . Tłumaczenie: Bernd Karwen, Harrasowitz Verlag 2020, ISBN 978-3-447-11409-7

Zobacz też

• Lista kompozytorów prześladowanych przez nazistowski reżim lub jego sojuszników

linki internetowe

• Strona internetowa Międzynarodowego Towarzystwa im. Mieczysława Weinberga
• Od redakcji i David Fanning: Liczy się muzyka. Pełny tekst do str. 24. z: Europa Wschodnia - Broszura tematyczna na temat Mieczysława Weinberga. Lipiec 2010, zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 listopada 2014 r . ; dostęp 28 maja 2018 r . 
• Biografia i katalog raisonné na stronie Sikorski Musikverlage (po niemiecku i angielsku)
• Mieczysława Weinberga na stronie internetowej wydawnictwa muzycznego Peermusic Classical
• Volker Hagedorn: Kompozytor Mieczysław Weinberg: Już nie marzniemy. W: czas . 23 maja 2013, obejrzano 12 września 2019 . 
• Katalog prac, dyskografia i portrety (w języku angielskim)
• Katalog Weinberga raisonné z dyskografią. Wydanie internetowe opracowane przez Onno van Rijen. 1 stycznia 2015 r., Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 stycznia 2015 r . ; dostęp 28 maja 2018 r . 
• Strona internetowa o Mieczysławie Weinbergu z linkami (w języku angielskim)
• Artykuł o Weinbergu z licznymi opisami prac (w języku angielskim)

dokumentów potwierdzających

dane osobiste
NAZWISKO	Weinberg, Mieczysław
ALTERNATYWNE NAZWY	Vainberg, Moishei; Vaĭnberg, Mecheslav Samuilovich
KRÓTKI OPIS	Rosyjski kompozytor polskiego pochodzenia
DATA URODZENIA	8 grudnia 1919
MIEJSCE URODZENIA	Warszawa , Polska
DATA ŚMIERCI	26 lutego 1996
MIEJSCE ŚMIERCI	Moskwa , Federacja Rosyjska