Alfabet pannigeryjski
Pannigerian alfabet jest wariant alfabetu łacińskiego lub afrykańskiego alfabetu , który został rozszerzony na to liczne znaki specjalne i jest używany w Nigerii . Reprezentuje wspólny zestaw znaków, z których są używane ortografie wielu poszczególnych języków nigeryjskich (w tym hausa , joruba , igbo ). Czasami bardzo złożone systemy dźwiękowe z prostym alfabetem łacińskim (A - Z) byłyby trudne do napisania.
Ceną za odpowiednią pisownię spisu fonetycznego są liczne znaki specjalne, z których niektóre (np. Ƙ / ƙ - »K z haczykiem«) są rzadko używane poza Nigerią. Odpowiednie maszyny do pisania są używane w Nigerii ; jednak w przypadku komputerów nietypowe znaki nadal stanowią poważny problem (zobacz także artykuł o Unicode ).
Alfabet pannigerii został zaprojektowany w 1985 roku przez typografa Hermanna Zapfa i zapożyczony jest z międzynarodowego alfabetu fonetycznego .
Warto zauważyć, że nie jest to alfabet określonego języka, ale określonego obszaru: w Nigerii używa się go do pisania wielu języków, z drugiej strony, na przykład alfabet pannigerii jest używany dla hausa w Nigerii i zupełnie inny w sąsiednim stanie Niger Ortografia.
kod | postać | kod | postać |
---|---|---|---|
U + 0100 | ZA | U + 0101 | - |
ZA | za | ||
U + 1EA0 | ZA | U + 1EA1 | za |
U + 1E04 | B | U + 1E05 | b |
U + 0181 | Ɓ | U + 0253 | ɓ |
U + 1E0C | RE | U + 1E0D | re |
U + 018A | Ɗ | U + 0257 | ɗ |
MI | mi | ||
U + 1EB8 | MI | U + 1EB9 | mi |
U + 018E | Ǝ | U + 01DD | ǝ |
U + 0190 | Ɛ | U + 025B | ɛ |
U + 1E24 | H. | U + 1E25 | H. |
U + 1ECA | JA | U + 1ECB | ja |
U + 0197 | Ɨ | U + 0268 | ɨ |
U + 0198 | Ƙ | U + 0199 | ƙ |
U + 1E44 | Ṅ | U + 1E45 | ṅ |
U + 1E46 | Ṇ | U + 1E47 | ṇ |
U + 014A | Ŋ | U + 014B | ŋ |
U + 00D1 | Ñ | U + 00F1 | ñ |
N̄ | n̄ | ||
O | O | ||
U + 1ECC | O | U + 1ECD | O |
U + 0186 | Ɔ | U + 0254 | ɔ |
U + 0245 | Ʌ | U + 028C | ʌ |
U + 1E62 | Ṣ | U + 1E63 | ṣ |
U + 1EE4 | Ụ | U + 1EE5 | ụ |
„W | ʼW | ||
„Y | ʼY | ||
U + 1E92 | Ẓ | U + 1E93 | ẓ |
U + 02BC | ʼ |
Niektóre znaki nie mają własnego punktu kodowego, dlatego należy używać znaków kombinacji , takich jak U + 0304 dla makr indeksu górnego i U + 0331 dla makr indeksu dolnego.