Radu Mihaileanu

Radu Mihaileanu (2018)

Radu Mihăileanu (ur . 23 kwietnia 1958 w Bukareszcie ) to rumuńsko - francuski reżyser filmowy.

Życie

Radu Mihăileanu, który dorastał jako dziecko ocalałych z Zagłady w komunistycznej Rumunii, uciekł z Rumunii w 1980 roku i przez kilka lat mieszkał w Izraelu, zanim osiadł we Francji. Rozpoczął studia filmowe w Paryżu, a od 1985 pracował jako asystent reżysera . Film Trahir był jego reżyserskim debiutem w 1993 roku, który sprowadził go z powrotem do ojczyzny w Rumunii. Główną rolę zagrała w nim rumuńska aktorka Maia Morgenstern . Jego międzynarodowy przełom nastąpił w 1998 roku wraz z jego drugim filmem Pociąg życia ( Train de Vie ), który opowiada humorystyczną i tragiczną historię żydowskiej wioski w czasie II wojny światowej . Mieszkańcy wioski robią rzekomy pociąg do deportacji , przebierają się za nazistów i próbują uciec do Palestyny przez Związek Radziecki .

Mihăileanu zaprezentował swoją trzecią produkcję kinową w 2005 roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie w sekcji Panorama. W filmie Go and Live ( Va, vis et deviens ) opowiada historię etiopskich Żydów, których tysiące potajemnie sprowadzono do Izraela w 1984 roku. Film zdobył nagrodę publiczności. 4 kwietnia 2006 roku w Berlinie ( Hackesche Höfe ) odbyła się w obecności reżysera niemiecka premiera filmu . W kolejnym dialogu z publicznością poruszył m.in. swoje problemy integracyjne we Francji, ale także swoją tożsamość w Rumunii: „We Francji dla narodu jestem Rumunem, a w Rumunii Francuzem. Nie znam żadnego z języków bez akcentu i początkowo zmagałem się z moją tożsamością. Dziś jednak widzę tę dwukulturowość jako wzbogacenie.”

Das Konzert Mihăileanu był również wielokrotnie nagradzany . Film opowiada historię byłego dyrygenta Moskiewskiego Teatru Bolszoj (w tej roli Alexej Guskow), który kilkadziesiąt lat temu wypadł z łask z powodu orędownictwa dla kolegów muzyków pochodzenia żydowskiego, a następnie zarabiał na życie jako dozorca. Przypadkiem dostał szansę wykonania koncertu skrzypcowego Czajkowskiego ze swoimi starymi kolegami-muzykami w Paryżu (m.in. z Mélanie Laurent ).

W 2011 roku Mihăileanu w Quelle der Frauen skupiła się na kobietach z małej wioski w Afryce Północnej, które zgodnie z tradycją odmawiają sprowadzania wody z górzystego regionu. Film z Hiam Abbass , HAFSIA HERZI , Leïla Bekhti , Zinedine Soualem i Sabrina Ouazani w rolach głównych zdobył reżyserowi swoje pierwsze zaproszenie do udziału w konkursie na festiwalu w Cannes .

Filmografia

B = skrypt, P = produkcja, R = kierunek

• 1980: sezony Les Quattre (R)
• 1993: Trahir (B)
• 1998: Pociąg życia ( Train de vie ) (R, B)
• 2001: Pigmeje poszukiwani do filmu ( Les Pigmees de Carlo ) (R, B)
• 2005: Idź i żyj ( Va, vis et deviens ) (R, P, B)
• 2009: Koncert ( Le Concert ) (R, B)
• 2011: Źródło kobiet ( La Source des femmes ) (R, P, B)
• 2016: Historia miłości (R, B)

linki internetowe

• Radu Mihăileanu w internetowej bazie filmów (angielski)
• "Już tnę pisząc" , wywiad na krytyku.de

Indywidualne dowody

1. ↑ Patrz Operacja Mojżesz .