Rajvinder Singh
Rajvinder Singh (ur . 4 stycznia 1956 w Kapurthali ) jest niemieckojęzycznym autorem i aktorem głosowym pochodzenia indyjskiego. Mieszka w Berlinie .
Życie
Rajvinder Singh postanowił poświęcić się pisaniu w wieku jedenastu lat, okłamując matkę po raz pierwszy w życiu i mając takie wyrzuty sumienia, że naszkicował siedem różnych wersji kłamstwa, z których żadna nie brzmiała wiarygodnie. Następnie zebrał te teksty pod tytułem Moje eksperymenty z kłamstwem (nawiązanie do autobiografii Gandhiego Historia moich eksperymentów z prawdą ).
Singh pochodzi z zamożnej rodziny w indyjskim Pendżabie . Ojciec wyrzucił go z domu w wieku 16 lat, ponieważ zamiast studiować medycynę, chciał pójść ścieżką autora. Mieszkał w internacie i początkowo pracował w nocy w fabryce pasz dla bydła. Później z pomocą profesora przetłumaczył rosyjskie książki z angielskiego na pendżabski iw ten sposób sfinansował swoje studia. Został liderem studenckim i prowadził kampanię na rzecz upośledzonych. Do 1991 roku nie miał kontaktu z ojcem. Od tego czasu określa relację z nim jako starzejącą się przyjaźń . Tak nazywa się też jeden z jego wierszy.
Jego prawdziwa data urodzenia to 4 stycznia 1956 r. Jednak ojciec zarejestrował go z datą urodzenia 10 października 1953 r., aby mógł wcześniej rozpocząć naukę w szkole. Od tego czasu Singh ma dwa urodziny. Jego wydawnictwo Lotos Verlag Roland Beer poświęciło mu w 2003 roku tom z 50 wybranymi przez niego wierszami na jego rzekome 50. urodziny, wybranymi przez wieloletnich przyjaciół, autorów i partnerów kulturalnych, w tym Brigitte Burmeister , FC Delius , Ilija Trojanow , Georg Lechner, Dietger Pforte , Jochen Reinert , a także Uli i Franz Lebfrommowie .
Jest członkiem New Society for Literature (NGL) i został wybrany do jego zarządu w latach 1987-1989. Jest także członkiem PEN Center Germany i mocno zaangażowany w pracę Komitetu Pisarzy Więziennych .
Po różnych stanowiskach w Europie Singh od 1981 roku mieszka w Berlinie. Jest żonaty z indyjską malarką Jyotika Sehgal .
Aktor głosowy
Dzięki swojej pracy jako aktor głosowy, jego głos stał się znany szerokiej publiczności. W 2003 dubbingował Bernarda White'a w roli Indianki Rama-Kandry w Matrix Reloaded i Matrix Revolutions . W 2004 roku użyczył głosu Aasifowi Mandvi w roli pana Aziza w Spider-Man 2 . Potem pojawiły się angaże do innych filmów, takich jak Departed - Unter Feinden , 96 Hours , The Losers , Piraci z Karaibów - Klątwa Karaibów 2 i Crossing Over . Ponadto można go również usłyszeć w różnych serialach telewizyjnych, takich jak The Big Bang Theory, który trwał od 2007 do 2019 roku jako Dr. Rajesh Ramayan „Raj” Koothrappali, ucieleśniony przez Kunal Nayyara .
Nagrody
- 1997: Urzędnik miasta Rheinsberg
- 1998: Stypendium na pobyt w Barkenhoff w kolonii artystów Worpswede
- 2004: Urzędnik miejski Remscheid
- 2006: Urzędnik miejski Lata Kulturalnego Nadrenii-Palatynatu
- 2007: Urzędnik miejski Trewir
- 2007: Stypendium Alfreda Döblina w Domu Alfreda Döblina w Wewelsfleth
- 2008: Niektóre z jego wierszy zostały wyryte w kamieniu w parku miejskim i na dziedzińcach szkolnych w Trewirze
- 2010: Stypendium Alfreda Döblina w Wewelsfleth
Publikacje
- Czytaj dalej , 1995
- Ślady korzeni , 1996
- Rheinsberger Cisza , 1997
- Rheinsberg Rapsodia , 1998
- Brzegi Czasu , 1999
- Ptaki i inne ryby morza wiatrowego , 2001
- Dosłowne istnienie obce. Wiersze z dwóch dekad , 2003
- Słowo i ciało. Wiersze Remscheida , 2005
- Poza horyzontem , 2006
- Pod drzewami nad drzewami , 2007
- Wordbrain , 2010
linki internetowe
- Osobista strona internetowa
- Rajvinder Singh w niemieckim pliku dubbingowym
- Krótka biografia i informacje o pracy Rajvindera Singha w Literaturport
- http://www.lyrikwelt.de/autoren/singhrajvinder.htm
- Literatura Rajvindera Singha io nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
dane osobiste | |
---|---|
NAZWISKO | Singh, Rajvinder |
KRÓTKI OPIS | indyjski poeta i pisarz |
DATA URODZENIA | 4 stycznia 1956 r |
MIEJSCE URODZENIA | Kapurthala , Indie |