Ramabai Dongre Medhavi

Pandita Ramabai (1888)

Ramabai Dongre Medhavi , zwany Pandita Ramabai (ur . 23 kwietnia 1858 , † 5 kwietnia 1922 ) był hinduskim chrześcijaninem, reformatorem społecznym i aktywistą.

Była autorką, naukowcem i walczyła o lepsze warunki życia indyjskich kobiet. Oprócz większości Indii odwiedziła także Anglię (1883) i Stany Zjednoczone (1886–88). Jej ojcem był sanskryt Anant Shastri Dongre, a jej matka Lakshmibai. Ojciec nauczył córkę (wbrew ówczesnym zwyczajom, które zarezerwowały naukę sanskrytu wyłącznie dla mężczyzn) Puran , tak że Ramabai później zasłynął jako badacz sanskrytu. Tytuł Pandita został jej nadany za dogłębną znajomość religijnych pism hinduskich .

Chociaż pochodziła z szanowanej rodziny bramińskiej , poślubiła Babu Bipina Behari Madhavi, prawnika z najniższej kasty Shudra , w 1880 roku, co wywołało niezadowolenie w kręgach ortodoksyjnych hinduistów. Kiedy mąż zmarł w wieku dwudziestu trzech lat, nie chciała odgrywać roli tradycyjnie przeznaczonej dla wdów z wyższych kast i nawróciła się na kościół anglikański , wywołując skandal, który dotarł do liberalnych warstw Kalkuty .

Ramabai otrzymał stypendium na studia medyczne w Anglii. Odkryła jednak, że jest głucha i nie może uczęszczać na wykłady. Podczas swojego pobytu napisała feministyczny klasyk „Hinduska kobieta z wysokiej kasty”, atak na takie tradycje, jak małżeństwa dzieci , poligamia , palenie wdów i tradycyjny sposób radzenia sobie z wdowieniem . Książka, napisana w jej ojczystym języku, marathi , została przetłumaczona na angielski i szeroko przyjęta w Anglii i Ameryce. Jednak w Indiach utwór napisany dla indyjskiej publiczności nie został dobrze przyjęty.

Pandita Ramabai przetłumaczył także Biblię na język marathi.

W latach 90. XIX wieku podróżowała po Stanach Zjednoczonych i napisała książkę o amerykańskim narodzie i kulturze z punktu widzenia podróżnika, niedawno opublikowaną w angielskim tłumaczeniu pod tytułem Pandita Ramabai's American Encounter . Dokonuje porównania statusu kobiet w USA i Indiach i nawołuje do pogłębienia indyjskiego kursu reform. Książka krytykuje także społeczeństwo amerykańskie, zwłaszcza dyskryminację rasową. W Stanach Zjednoczonych Ramabai zebrała pieniądze na szkołę, którą po powrocie założyła w Indiach.

W 1889 roku Ramabai założył misję mukti („mukti”, marathi = „ wyzwolenie ”) niedaleko Pune w indyjskim stanie Maharasztra, jako schronienie dla młodych wdów, które zostały odrzucone przez swoje rodziny. Czasami ponad 3000 młodych wdów było przyjmowanych do Misji Mukti .

Misja Pandita Ramabai Mukti jest nadal aktywna i zapewnia mieszkania, edukację i szkolenie zawodowe potrzebującym, takim jak wdowy, sieroty i niewidomi.

Praca Pandity Ramabai została uhonorowana przez rząd Indii specjalnym znaczkiem pocztowym z datą 26 października 1989 roku. W 1994 roku krater Wenus został nazwany po niej: Venus Crater Medhavi .

Dni pamięci

Indywidualne dowody

  1. ↑ a b http://chnm.gmu.edu/wwh/p/107.html Kobiety w historii świata
  2. ↑ ISBN 978-0865902541 „The High Caste Hindu Woman (Hardcover), autor: Pandita Ramabai Sarasvati”
  3. ↑ ISBN 978-0253215710 „Pandita Ramabai's American Encounter: The Peoples of the United States (1889) (miękka okładka), autor: Pandita Ramabai”
  4. ↑ PANDITA RAMABAI na www.indianpost.com
  5. ↑ Medhavi w gazetera z Planetary scalonej z IAU (WGPSN) / USGS (English)
  6. ↑ Pandita Ramabai w ekumenicznym słowniku świętych

Pracuje

  • Hinduska wysokiej kasty, Filadelfia, 1887
  • Ludy Stanów Zjednoczonych, 1889
  • Listy i korespondencja Pandity Ramabai / komp. Siostra Geraldine, Bombaj 1977
  • Pandita Ramabai własnymi słowami - wybrane prace / red. Meera Kosambi, New Delhi 2000

literatura

  • Yan, Suarsana: Pandita Ramabai i wynalazek ruchu zielonoświątkowego: postkolonialna historiografia religijna na przykładzie „Mukti Revival”, Wiesbaden, 2013
  • Juneja, Monica: Nawrócenie jako opór. Historia życia Pandity Ramabai (1858–1922), w: Dyskursy płci między fikcją a faktycznością; Waltraud Ernst ... (red.), Hamburg [a. a.], 2006, s. 153 i nast.
  • Chakravarti, Uma: Przepisywanie historii: życie i czasy Pandity Ramabai, New Delhi 2006
  • Kosambi, Meera: Pandita Ramabai za amerykańskie spotkanie: ludy Stanów Zjednoczonych (1889), Bloomington 2003
  • Sengupta, Padmini: Pandita Ramabai Saraswati - jej życie i praca, Londyn 1970
  • Lorch, Hilde: Pandita Ramabai: Wielki Indianin, Stuttgart 1950
  • Macnicol, Nicol: Pandita Ramabai: matka wyrzutków / Nicol Macnicol. Upoważnienie Transfer z d. Engl. P. Baltzer, Stuttgart 1930
  • Rhiem, Hanna: Pandita Ramabai i jej akcja ratunkowa, Bazylea 1913
  • Dyer, Helen S .: Pandita Ramabai - historia jej życia, Londyn 1907
  • Fischer-Lette, Marie: Pandita Ramabai i jej praca dla wdów z Indii. - w: Sittlichkeits-Blätter. 1 marca 1893

linki internetowe

dane osobiste
NAZWISKO Dongre Medhavi, Ramabai
KRÓTKI OPIS Hinduski chrześcijanin, reformator społeczny i działacz
DATA URODZENIA 23 kwietnia 1858
DATA ŚMIERCI 5 kwietnia 1922