Rasmus Christian Rask

Rasmus Christian Rask

Rasmus Christian Rask (urodzony 22 listopada 1787 w Brændekilde (wyspa Fionia ), † 14 listopada 1832 w Kopenhadze ) był ważnym duńskim indoeuropejczykiem i poliglotą . Znał 25 języków i dialektów i uczył się ponad 50.

Życie

Rask zajął się nauką języków nordyckich i innych pokrewnych języków we wczesnym wieku . Po podróży studyjnej do Islandii opublikował w 1818 roku pracę Undersøgelse om det gamle Nordiske eller Islandske Sprogs Oprindelse (niem. Badanie pochodzenia języka staronordyckiego lub islandzkiego ). W tym postulował związek między germańskim, łacińskim, słowiańskim i greckim. Skończył pracę nad tym cztery lata wcześniej, ale w 1816 roku Franz Bopp opublikował swój „System koniugacji”, dzięki czemu jego praca nie cieszyła się już oczekiwanym zainteresowaniem w świecie zawodowym.

Aby studiować bardziej odległych krewnych języków trackich , od 1816 r. Udał się do Indii przy wsparciu finansowym rodziny królewskiej. Prowadził przez Sztokholm, Petersburg, Moskwę, Astrachań, Tbilisi i Persję do Bombaju (1820) i Cejlonu . Tutaj był w stanie zdobyć cenne rękopisy Pahlavi i Pali . Po powrocie na Uniwersytet w Kopenhadze w 1823 r. Został mianowany profesorem historii literatury, później studiów orientalistycznych . W 1825 roku założył w Nordic Altschriftgesellschaft razem z Carl Christian Rafn .

W 1823 r. Rask opracował planowany język a posteriori , który jednak został opublikowany tylko z majątku ziemskiego i nie wpłynął na późniejszą dyskusję. Osobliwością jest współczesna argumentacja Raska za językiem planowanym, a także we wczesnej dacie - dopiero w drugiej połowie XIX wieku nastąpiła fala planowanych projektów językowych.

Jego dogłębne i systematyczne badania języka nordyckiego pod względem składni i fonologii dostarczyły dowodów, że są one blisko spokrewnione z innymi językami germańskimi, ale także z językami słowiańskimi i bałtyckimi, a także z łaciną i greką.

O dziele tym, napisanym po duńsku (1811), dowiedział się niemiecki językoznawca Jacob Grimm . Listy, recenzje i liczne wzmianki świadczą o wpływie Raska na braci Grimm, którzy planowali z nim wspólną edycję piosenek Eddy, ale relacje między Grimmem i Raskiem pozostały napięte. Jacob Grimm podjął również wyniki Raska dotyczące pierwszej zmiany brzmienia w jego gramatyce niemieckiej, „w której przedstawił i zilustrował to prawo dźwięku bardziej szczegółowo niż Rask”. Dlatego tak zwane „ prawo Grimma ” jest również nazywane przez niektórych naukowców „ regułą Raska Grimma ”. Przełomowa była również praca Raska nad językiem Zend , w której wykazał, że język Parsing jest blisko spokrewniony z sanskrytem . Jeszcze przed przedwczesną śmiercią Rask był w stanie szczegółowo poradzić sobie z rodzinami języków uralsko-ałtajskich i kaukaskich .

Grób Rasmusa Christiana Raska na cmentarzu Assistens.

Podczas jednej ze swoich licznych podróży został przyjęty do Ligi Masonów na Cejlonie . Został pochowany na cmentarzu Assistens w dzielnicy Nørrebro w Kopenhadze.

Czcionki

  • Vejledning til det Islandske eller gamle Nordiske Sprog , Kopenhaga 1811
  • Undersøgelse om det gamle Nordiske lub Islandske Sprogs Oprindelse , Kopenhaga 1818
  • Spansk Sproglære , 1824
  • Frisisk Sproglære , Kopenhaga 1825
    • Teoria językoznawstwa fryzyjskiego, opracowana według tego samego planu, co islandzka i anglosaska, przez R. Raska, profesora historii literatury i subbibliotekarza. Tłumaczenie z języka duńskiego, z przedmową na temat znaczenia nauki języka dla gruntownych badań z zakresu prawa i nauk politycznych, w towarzystwie dr hab. FD Buss, profesor prawa i nauk politycznych na Uniwersytecie we Freiburgu. Fryburg Bryzgowijski 1834.
  • Dansk Retskrivingslære , Kopenhaga 1826
  • Italiænsk Formlære , 1827
  • Den gamle Ægyptiske Tidsregning , Kopenhaga 1827
  • Vejledning til Akra-Sproget på Kysten Ginea , 1828
  • Najstarszy hebraiske Tidsregning indtil Moses po Kilderne på ny redited og forsynft med et Kart over Paradis , Kopenhaga 1828
  • Gramatyka języka duńskiego na użytek Anglików , 1830
  • Ræsonneret lappisk Sproglære , 1832
  • Engelsk formlære , 1832

literatura

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. patrz Fritz Lochner von Hüttenbach: Jacob Grimm i korzenie językoznawstwa historyczno-porównawczego .  ( Strona nie jest już dostępna , przeszukaj archiwa internetoweInformacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. (PDF) s.116@ 1@ 2Szablon: Dead Link / www.uni-graz.at  
  2. Rasmus Kristian Rask: Traktatu d 'un Linguaz universale (traktat o języku ogólnym / Traktato pri generala lingvo). Część II z rękopisu „Optegnelser til en Pasigraphie” (1823). Opracowane z osiedla i skomentowane przez Alicję Sakaguchi. Lang, Frankfurt / M. / Berlin / Bern i inne 1996.
  3. ^ Rasmus Christian Rask: Vejledning til Det Islandske eller gamle Nordiske Sprog. Kopenhaga 1811
  4. Frank Fürbeth, Pierre Krügel, Ernst Erich Metzner, Olaf Müller: O historii i problemach filologii narodowych w Europie: 150 lat pierwszego spotkania germańskiego we Frankfurcie nad Menem (1846–1996). Walter de Gruyter, Berlin 1999, ISBN 3-11-092899-X , s. 172 i nast .
  5. O historii i problemach filologii narodowych w Europie: 150 lat pierwszego zgromadzenia germańskiego we Frankfurcie nad Menem (1846–1996). Walter de Gruyter, Berlin 1999, ISBN 3-11-092899-X , s. 173