Republic of Doyle - Mission for Two
| Serial telewizyjny | |
|---|---|
| Tytuł niemiecki | Republic of Doyle - Mission for Two |
| Tytuł oryginalny | Republika Doyle'a |
| Kraj produkcji | Kanada |
| Oryginalny język | język angielski |
| Rok (y) | 2010-2014 |
| długość | 44 minuty |
| Odcinki | 77 w 6 sezonach ( lista ) |
| gatunek muzyczny | Dramedy , serial kryminalny |
| Muzyka tematyczna | Great Big Sea - Oh Yeah |
| pomysł | Allan Hawco, Malcolm MacRury, Perry Chafe |
| produkcja |
Allan Hawco , John Vatcher, Michael Levine |
| Pierwsza transmisja | 6 stycznia 2010 (Kanada) w CBC |
Pierwsza audycja w języku niemieckim |
16 października 2013 na 13th Street Universal |
| zawód | |
Republic of Doyle - Einsatz für Zwei (tytuł oryginalny: Republic of Doyle ) to kanadyjski serial dramatyczny emitowany przez CBC o ojcu i synu, którzy wspólnie prowadzą prywatną agencję detektywistyczną w St. John's ( Nowa Fundlandia ) . Pomysł na serial wpadł Allan Hawco , który wciela się także w jednego z bohaterów serialu telewizyjnego jako Jake'a Doyle'a . Serial został wyemitowany po raz pierwszy 6 stycznia 2010 r. W kanadyjskiej stacji CBC. W Niemczech serial jest emitowany na 13th Street Universal od 16 października 2013 roku .
akcja
Malachy Doyle jest właścicielem prywatnej agencji dochodzeniowej w St. John's, Nowej Fundlandii i Labradorze . Po tym, jak jego syn Jake zostaje opuszczony przez żonę, wraca do niego i od tego czasu oboje pracują razem jako prywatni detektywi . Kolejną osobą w lidze jest druga żona Malachiasza, Rose Miller. Ponadto wraz z trójką mieszka 16-letnia córka Kathleen, córki Malachy'ego, Katriny „Tinny”.
Przesyłanie i dubbing
Niemiecki synchronizacja następuje po książce dialogu przez pola Heiko i Stefana Sidak i reżysera dialog pola Heiko przez synchroniczny firmy Boom Company GmbH w Starnberg .
| Nazwa roli | aktor | Główna rola | Rola drugoplanowa | Aktor głosowy |
|---|---|---|---|---|
| Jake Doyle | Allan Hawco | 1.01-6.10 | Philipp Brammer | |
| Malachy „Mal” Doyle | Seán McGinley | 1.01-6.10 | Achim Geisler | |
| Rose Miller | Lynda Boyd | 1.01-6.10 | Susanne von Medvey | |
| Katrina "Tinny" Doyle | Marthe Bernard | 1.01-6.10 | Gabrielle Pietermann | |
| Desmond „Des” Courtney | Mark O'Brien | 1.01-6.10 | ||
| Leslie Bennett | Krystin Pellerin | 1.01-6.10 | Annina Braunmiller-Jest | |
| „Głos Republiki” | Bob Cole | 1.01-6.10 | ||
| Walter McLean | Sean dyszący | 1.01-6.10 | ||
| Dr. Nikki Renholds | Rachel Wilson | 1.01-3.04, 4.10, 5.12, 6.09-6.10 | Kelner Stephanie | |
| Christian Doyle | Jonathan Goad | 1,10–1,12, 2,04–3,03, 3,12–3,13, 6,04–6,06 | ||
| Daniel Hood | Steve O'Connell | 1.11–6.10 | ||
| Allison Jenkins | Michelle Nolden | 2,01-2,13, 4,08, 4,10, 6,10 | ||
| Kathleen Doyle | Krista Bridges | 3,04-3,13, 4,03-4,13, 6,09-6,10 |
produkcja
Miejscem kręcenia serialu telewizyjnego jest kanadyjska lokalizacja St. John's w prowincji Nowa Fundlandia i Labrador . Allan Hawco jest zarówno głównym aktorem, jak i producentem wykonawczym , scenarzystą i producentem .
W 2013 roku doszło do tak zwanego crossovera pomiędzy Republic of Doyle i Murdoch Mysteries . Hawco pojawił się w jednym z odcinków Murdoch Mysteries jako Jacob Doyle , przodek Jake'a Doyle'a , podczas gdy Yannick Bisson pojawił się w styczniu 2014 roku jako Bill Murdoch , potomek Williama Murdocha .
Emisja szóstego sezonu rozpoczęła się 15 października 2014 roku. W maju 2014 roku ogłoszono, że będzie to ostatni sezon.
Charyzma
- Kanada
Pierwszy sezon serialu wyemitowany w Kanadzie od 6 stycznia do 7 kwietnia 2010. Drugi sezon trwał od 12 stycznia do 6 kwietnia 2011 roku. Trzeci sezon został po raz pierwszy wyemitowany między 11 stycznia a 4 kwietnia 2012. 13 odcinków czwartego sezonu wyemitowano między 6 stycznia a 21 kwietnia 2013. Premiera piątego sezonu, na który składa się 16 odcinków, miała miejsce 2 października 2013 roku. Finał sezonu został wyemitowany 5 lutego 2014 roku. Szósty i ostatni sezon był transmitowany od 15 października do 10 grudnia 2014 roku.
- Niemcy
W Niemczech nadawca płatnej telewizji 13th Street Universal emitował pierwsze trzy sezony serialu w dni powszednie od 16 października do 11 listopada 2013 r. W podwójnych odcinkach.
- Międzynarodowy
Serial emitowany jest na arenie międzynarodowej w Australii , Brazylii , Bułgarii , Estonii , Polsce , Serbii , RPA i Wielkiej Brytanii .
Wydanie DVD
- Kanada
- Sezon 1 został wydany 16 listopada 2010
- Sezon 2 został wydany 19 lipca 2011 roku
- Sezon 3 został wydany 20 listopada 2012 roku
- Sezon 4 został wydany 1 października 2013 roku
linki internetowe
- Republic of Doyle - do użytku we dwoje w internetowej bazie danych filmów (w języku angielskim)
- Oficjalna strona internetowa telewizji CBC
Indywidualne dowody
- ↑ a b Republic of Doyle - Zakład na dwie osoby . W: fernsehserien.de . Źródło 13 lutego 2014 r.
- ↑ a b Republic of Doyle - Zakład na dwie osoby. W: synchronkartei.de. Niemiecki plik synchroniczny , dostęp 10 lutego 2014 .
- ^ Raju Mudhar: Republic of Doyle: nieuczciwy PI ze sprytem Newfie . W: Thestar.com . 3 stycznia 2010 r. Źródło 13 lutego 2014 r.
- ^ Republika Doyle . W: serienjunkies.de . Źródło 13 lutego 2014 r.
- ^ Scott Stinson: Stinson: Celebrating the Can-combo of Republic of Doyle and Murdoch Mysteries . W: National Post . 25 listopada 2013 r. Zarchiwizowane od oryginału 12 grudnia 2013 r. Informacje: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. Źródło 13 lutego 2014 r.
- ↑ Bernd Michael Krannich: CBC rozszerza Republic of Doyle, Heartland i nie tylko . W: Serienjunkies.de . 9 kwietnia 2014 r. Źródło 9 kwietnia 2014 r.
- ↑ Chris Jancelewicz: `` Republic Of Doyle '' odwołane: Owijanie pokazów w Nowej Funlandii po sezonie 6 . W: The Huffington Post . 29 maja 2014 r. Źródło 12 października 2014 r.
- ↑ Bernd Michael Krannich: Play By Day: Republic of Doyle świętuje swoją niemiecką premierę na 13th Street . W: Serienjunkies.de . 16 października 2013 r. Źródło 13 lutego 2014 r.
