Sándor Szathmári

Grób Szathmari na cmentarzu Farkasréti w Budapeszcie

Sándor Szathmári (ur . 19 czerwca 1897 w Gyula ; † 16 lipca 1974 w Budapeszcie ) był węgierskim pisarzem, który zasłynął zwłaszcza w literaturze esperanckiej .

praca

Szathmári był bardzo zainteresowany nauką. W latach 1924-1957 pracował jako inżynier w węgierskiej fabryce lokomotyw MÁVAG .

Główna Praca

Najbardziej znanym dziełem Szathmáriego jest satyryczna i społecznie krytyczna powieść „ Podróż Guliwera do Kasohinien ” („Vojaĝo al Kazohinio”), którą rozpoczął w 1935 roku. Po raz pierwszy została opublikowana w esperanto w 1941 roku w mocno ocenzurowanej formie. Pełna wersja została opublikowana dopiero w 1946 roku. Ponieważ autor czuł się niezrozumiany na wiele sposobów, napisał wyjaśnienia do historii, które po raz pierwszy ukazały się w 1960 roku w esperanckim magazynie „ Sennacieca Revuo ”.

Odnośnie treści pracy: „Journey to Casino Lines” łączy się z „ Gulliver's Travels ” Jonathana Swifta . Pierwszoosobowy narrator Guliwer jest lekarz angielski w marynarce i gorącym patriotą. W 1935 roku popłynął okrętem wojennym do Azji Południowo-Wschodniej, rozbił się i wylądował na wyspie Kasohinien. Tam po raz pierwszy spotkał grupę ludzi Hinen. Hinen ucieleśnia racjonalne życie bez hierarchii. Technicznie wyprzedzają Europejczyków o co najmniej sto lat. Działają całkowicie bezdusznie i nie rozumieją emocjonalnych potrzeb Guliwera. W drugiej części Guliwer przybywa do Behinen, które mają być odbiciem prawdziwych ludzi. Mają hierarchie, narody, wojny. Guliwer przyjmuje teraz do nich podobną rolę, jaką mieli wobec niego: w ogóle nie rozumie, dlaczego zachowują się tak irracjonalnie. W końcu ucieka z wyspy i szczęśliwie ląduje na angielskim statku. Tam napotyka irracjonalności podobne do tych z Behinen, ale nie dostrzega podobieństw.

Powieść jest genialną parodią nacjonalizmu i militaryzmu. Recenzje czasami krytykują nadmierną zawartość (bez której satyra nie mogłaby się obejść). Recenzenci zgadzają się co do żywego języka pracy. W przygotowaniu jest wydanie pracy w języku niemieckim.