Shakudō

Kozuka (rękojeść noża) z Shakudō z dekoracjami ze złota ( okres Edo )
nieoczyszczony arkusz Shakudō

Shakudō ( jap. 赤銅, dt. „ Czerwona miedź”) to tradycyjny japoński stop metali, który od XII wieku był używany do ozdób na mieczach (patrz także: Tantō , Wakizashi , Katana ) lub biżuterii.

opis

Stop składa się zazwyczaj z miedzi z 2-7% złotem . Inne metale są rzadko dodawane w małych ilościach (<1%). Receptura była utrzymywana w ścisłej tajemnicy przez wiele stuleci i dotarła do Europy dopiero od XVII wieku. Shakudō charakteryzuje się kolorem od ciemnobrązowego do czarno-fioletowego, który można osiągnąć jedynie poprzez wytrawienie powierzchni metalu w gorącym roztworze soli. Oznaczenie czerwona miedź, pomimo ciemnobrązowej prawie czarnej patyny , tłumaczy się oznaczeniem koloru赤銅 色shakudōiro o znaczeniu „brązowy” i „czarno-brązowy”. Ze względu na swój intensywny i inny kolor, Shakudō jest często używanym stopem w japońskiej technice kucia Mokume-Gane . Tradycyjne zastosowanie w produkcji/dekoracji tsuby japońskiego miecza katana było już omawiane w świecie zachodnim przez Gustava Jacoby'ego (1905) i Henri Louisa Joly'ego (1912) na początku XX wieku.

Komponenty miedziano-złote i kolorystyka

  • 一 分 挿 し, skład Ichibusashi, 99% Cu + 1% Au, czysta czerń
  • 三分 挿 し, skład Sanbusashi, 97% Cu + 3% Au, niebiesko-czarny kolor
  • 五分 挿 し, skład Gobusashi, 95% Cu + 5% Au, kolor niebiesko-czarny.
  • 八分挿し, skład Hachibusashi, 92% Cu + 8% Au (wartości tolerancji 90-93% Cu, a zatem stosuje się 7-10% Au, ale nazwa wyraźnie odnosi się do zawartości 8 część złota przez hachi ), czarno-fioletowa kolorystyka.

Zobacz też

literatura

  • Hachiro Oguchi: japońskie shakudo. Jego historia, właściwości i produkcja ze stopów zawierających złoto. W: Złoty Biuletyn. Vol. 16, nr 4 (1983), s. 125-132 (wersja zdigitalizowana ).
  • Markus Sesko: Handbook of Sword Fittings Terminy związane. Norderstedt 2011, s. 41.
  • Markus Sesko: Encyklopedia japońskich mieczy. Raleigh 2014, s. 387.
  • Judith Mitrut: Ikonograficzne centrum kolekcji tsuby w MAK. Wiedeń 2013, s. 19 f. ( Online ).
  • Alessandra R. Giumlía-Mair: Transfer technologii ze starożytnego Egiptu na Daleki Wschód? W: Jedwabny Szlak. Vol. 14 (2016), s. 126-146 (wersja zdigitalizowana ).

linki internetowe

Commons : Shakudō  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. Hachiro Oguchi: japońskie shakudo. s. 125.
  2. Gustav Jacoby, Shigena Nagaya: Ozdoby miecza prowincji Higo. Hamburg 1905, s. 17.
  3. ^ Henri Louis Joly: Japońskie okucia do mieczy. Katalog opisowy kolekcji GH Naunton Esq. Londyn 1912, s. 51.