Tsuba
Tsuba ( japoński 鍔) to płyta straży tradycyjnych japońskich mieczy .
Ta część koshirae (strój) katany (długi miecz), wakizashi (krótki miecz), tachi (starsza forma długiego miecza) lub tanto (nóż bojowy) to czasami bogato zdobione płytki wykonane z metali takich jak żelazo, miedź lub miedź istnieją stopy (Sentoku, Shibuichi , Shakudō itp.). Rzadko używano innych materiałów, takich jak skóra. Kształt jest często okrągły lub owalny; Równie popularny był kształt „czteroprzebiegowy” (mokka), ale występują również tsuba o kształcie od kwadratowego do ośmiokątnego lub o nieregularnym kształcie.
Tsuba znajduje się pomiędzy rączką ( rękojeści jako ), a łopatki i zapobiega ześlizgiwaniu się z rąk do rąk na krawędzi tnącej podczas techniki połączeniowej powierzchni i oferty tsuby pewną ochronę przed uderzeniami i ukłuciami strony przeciwnej w ręce. Często zakładany efekt dysku parującego może być jednak kwestionowany, ponieważ w skrajnych przypadkach tsuba może zostać uszkodzona przez przeciwne ostrze lub (w przypadku tsuby z metali nieżelaznych) nawet przecięta. Ponadto nie ma tradycyjnych technik obronnych, które pozwalają atakującemu ostrzu ześlizgnąć się w kierunku tsuby.
Przykład ozdobnych dekoracji składa się z postaci, krajobrazów, motywów zwierzęcych lub roślinnych, przedstawień mitologicznych mitycznych stworzeń lub ozdób , czasem z inkrustacjami, mocowaniem powierzchniowym lub Tauschierungen ze złota, srebra lub specjalnych stopów miedzi. Szczególnie starsze tsuba wykazują negatywne lub pozytywne przełomy. Płyty posiadają wgłębienia; Trzpień miecza jest prowadzony przez podłużny pośrodku, mniejsze, często obecne, służą do trzymania noża pomocniczego ( Kozuka ) i igły miecza ( Kogai ), rzadko innych przyborów, takich jak pałeczki, spinki do włosów lub grzebienie.
W prostym stroju Shirasaya nie używa się tsuby.
W czasach pokoju produkcja tsuby rozwinęła się we własną formę sztuki. Cenny projekt służył do reprezentacji, obiekt użytkowy zajął tylne miejsce. W okresie do 1600 r. Tsuba, zwłaszcza w Tachi , była wykonana z żelaza, aby służyła swemu celowi w bitwie. Metale miękkie, takie jak miedź , brąz czy Shakudō, zostały użyte dopiero później .
W dzisiejszych sportach budo miecze treningowe ( Bokken , Shinai ) są wyposażone w tsuba wykonaną z tworzywa sztucznego lub skóry.
Japońska słodka kintsuba pochodzi od okrągłego kształtu tsuby .
literatura
- Eckhard Kremers, J. Efinger: SUKASHI-TSUBA w kolekcjach europejskich. Podstawowa praca w języku niemieckim. Szczegółowy tekst i zdjęcia. Fillibach Verlag, Stuttgart 1994, ISBN 978-3-931240-07-3 .
- Sasano Masayuki, Shihachi Fujimoto: Early Japanes Sword Guards (SUKASHI-TSUBA). Nowe, rozszerzone wydanie, Robert G. Sawers, Londyn 1974, ISBN 978-0-903697-00-2 .
- Lumir, Jisl: japońskie ozdoby miecza . Artia, 1967.
- Shinkichi Hara: mistrzowie japońskiego zdobnictwa miecza. Drugie, całkowicie poprawione i rozszerzone wydanie. Tekst i tablica. Muzeum Sztuki i Handlu, Hamburg 1931, 1932, OCLC 251033702 .
linki internetowe
- Edoardo Mori: Atlante della Tsuba (włoski, przegląd gatunków Tsuba) w Enciclopedia delle Armi na earmi.it
- Tsuba at History of Steel in Eastern Asia w Muzeum Sztuki w Makau (angielski)