Księga godzin Marii Burgundii

Miniatury: Maria w kościele, Tomasz z Canterbury w inicjale

Book of Hours od Maryi Burgundii jest modlitewnik .

opis

Liturgia z Rzymu . Flandria , ok. 1477. 22,5 × 15 cm, 187 n.
24 Kalendarium - ilustracje , 20 miniatur całostronicowych , 32 miniatury małe , w tym inicjały figuratywne .
Austriacka Biblioteka Narodowa , Wiedeń, kod 1857.

Miniatura: Maryja w kościele. Tomasz z Canterbury w inicjale f. 14v – 15: Całostronicowa miniatura przedstawia kobietę siedzącą przy otwartym oknie, które wychodzi na chór gotyckiego kościoła. Siedzi w fotelu modlitewnym i odmawia modlitwy godzinne, pies na kolanach, a obok niej na parapecie okiennym welon, złoty łańcuszek z wisiorkiem wysadzanym klejnotami, goździki i wazon z irysami . Pod wazonem znajduje się poduszka haftowana złotem. Uważa się, że dama była Marią Burgundii jako młoda księżniczka wkrótce po śmierci jej ojca, Karola Śmiałego , w 1477 roku; ale nie ma na sobie stroju żałobnego, lecz sukienkę ze złotobrązowego aksamitu i spiczasty kapelusz z welonem.

Bardzo ostrożnie trzyma modlitewnik, jedną ręką pod zieloną okładką koszulki , a drugim palcem ostrożnie wskazuje stronę, na której księga jest otwarta. Początkowe „O” jest wyraźnie widoczne na otwartej stronie ; więc może być tak, że czyta modlitwę „Obsecro te” – „Błagam”.

W kościele z tyłu znajduje się grupa, którą można uznać za ilustrację modlitwy. Przed ołtarzem ze złotą tylną ścianą siedzi ubrana na niebiesko Matka Boska z Dzieciątkiem . Na rogach dywanu, na którym stoi krzesło, siedzą cztery anioły ze świecami. Po lewej klęczy przed dziewicą dama z trzema towarzyszkami. Mogła to być również Maria Burgundzka, tylko tutaj ubrana w złoty brokat . Po prawej młody mężczyzna wymachuje kadzielnicą. Ten dżentelmen mógł być mężem Marii Maksymilianem z Austrii . Przemawia przeciwko temu brak jego herbu i inicjałów. W miniaturze nie ma tekstu.

Po przeciwnej stronie rozpoczyna się modlitwa „Siedem radości Maryi”, którą św. Przypisywany Thomasowi Becketowi z Canterbury . Rozpoczyna się figuratywnym inicjałem „L” rubryki , który przedstawia świętego klęczącego na mównicy przed wizją Matki Boskiej z dzieckiem. Tematem inicjału jest więc „obsecro te”, co szczegółowo pokazano na miniaturze, z tym, że zamiast świętego jest dama. Wbrew dotychczasowej aranżacji główna scena została przesunięta na drugi plan, a uwagę widza przykuła czytająca kobieta. W ten sposób łączą się dwa poziomy: na pierwszym planie prawdziwy wizerunek damy z akcesoriami martwej natury , w tle pobożna wizja na temat modlitwy.

wykonanie

Księga godzin Marii jest, przynajmniej częściowo, czarnym modlitewnikiem. Na pierwszych trzydziestu czterech stronach tekst jest napisany złotem i srebrem na czarnych polach otoczonych kolorowymi bordiurami namalowanymi na białym tle pergaminu . Można przypuszczać, że po śmierci ojca powinna powstać księga żałobna , której prekursorem w rodzinie była czarna księga godzin Karola Śmiałego.

Jednak Księga Godzin Marii Burgundskiej nie była kontynuowana tak, jak najwyraźniej zamierzano. Nieuchronne podejście jej ślubu wykonane to wydawać niestosowne, bo kilka miesięcy później wyszła za mąż za Habsburgów arcyksięcia Maksymiliana z Austrii . Od arkusza 35 tekst i obramowania pojawiają się na białym tle.

Iluminator

Modlitewnik jest ważnym dziełem mistrza Marii von Burgund , który zaprojektował tę i prawdopodobnie inną księgę godzin - „Berlińską księgę godzin Marii Burgundii i cesarza Maksymiliana” (rękopis 78 B 12 w berlińskim Kupferstichkabinett ). Anonimowy artysta został zidentyfikowany na przemian jako Philippe Mazerolles, Aleksandra Bening , Nicolas van der Goes (brat bardziej znanego Hugo van der Goes ) oraz Claes lub Nicolas Spierinc, który głównie pracował jako skryba. W wydaniu faksymilowym z 1969 roku Antoine van Schryve z powodzeniem argumentował na rzecz Nicolasa Spierinca , uważał , że dwóch artystów jest odpowiedzialnych za Godzinki Maryi z Burgundii, których zidentyfikował jako Claes Spierinc i Liétard van Lathem . Obaj byli wysoko cenieni przez Karola Śmiałego, dla którego wspólnie zaprojektowali Petites Heures .

Kto namalował panią czytającą w Godzinkach Marii, był doskonałym mistrzem, wprowadzającym nowe idee do iluminacji książkowych . Był twórcą motywu „widok z okna”, który nadał zunifikowanej całości miniatury nowe poczucie przestrzeni. Powierzchnia pergaminu staje się oknem wychodzącym na panoramę w oddali, z obramowaniem jako ramą. Ta malarska próba złudzenia optycznego oddala się od dwuwymiarowego świata gotyku w stronę przyszłości, w której artyści coraz bardziej zajmowali się problematyką światła, perspektywy i wiernego optycznie odwzorowania obiektu w przestrzeni.

literatura

  • Księga Godzin Maryi Burgundii. W: John Harthan: Księgi godzin i ich właściciele. Tłumaczenie na język niemiecki: Regine Klett. Herder, Freiburg (Breisgau) i wsp. 1977, ISBN 3-451-17907-5 , s. 110-113.

Zobacz też

linki internetowe

Commons : Book of Hours of Mary of Burgundy  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. Artykuł na temat „Berlińskiej Księgi Godzin Marii Burgundzkiej i cesarza Maksymiliana”. (PDF) W: Journal für Kunstgeschichte 3 , 1999, Issue 4. Ed .: HEIJOURNALS - Heidelberger OJS-Journals , s. 364, dostęp 23 stycznia 2020 r.