Włóczęgi

The Drifters to amerykańska grupa wokalna zajmująca się rytmem i bluesem , założona w 1953 r. , Która podlegała silnym fluktuacjom kadrowym aż do jej rozwiązania w 1978 r. I przyniosła na rynek łącznie pięć milionów sprzedawców, takich jak Save the Last Dance for Me . Mimo swojej osobistej niekonsekwencji należeli do definiujących styl i zmieniających się grup tego stylu muzycznego. Od 1976 roku pod nazwą Drifters powstały inne grupy, które grają do dziś. Pod jednolitą nazwą grupy Drifters ukryli co najmniej cztery formacje, których pojedyncze płyty zostały częściowo zmiksowane jako strona A i B przez wytwórnię Atlantic Records .

Faza założycielska

Clyde McPhatter & the Drifters
Założenie:	1953
Rozkład:	1958
Gatunek muzyczny:	Rhythm & Blues , Doo Wop
Członkowie założyciele
Śpiew tenorowy :	Clyde McPhatter (do 1954)
Śpiew :	Willie Ferbee (1953)
Śpiew :	Andrew Thrasher (do 1955)
Śpiew :	Gerhart Thrasher
Inni byli członkowie
Śpiew :	Bill Pinkney (1953-1958)
Śpiew :	Johnny Moore (1954-1957)
Śpiew :	David Baughn (1954)
Śpiew :	Charlie Hughes (1955-1958)
Obecny lub ostatni skład
Śpiew :	Bobby Hendricks (od 1957)
Śpiew :	Jimmy Millender (od 1958)
Śpiew :	Tom Evans (od 1958)
Śpiew :	Gerhart Thrasher

Główny tenor Clyde McPhatter śpiewa z zespołem wokalnym Billy Ward & His Dominoes zajmującym się rytmem i bluesem od 1950 roku . Dzięki tym McPhatter występował jako wokalista do kwietnia 1953 roku. Kiedy Ahmet Ertegün z Atlantic Records poszedł na koncert z Dominoes w słynnym Birdland 6 maja 1953 roku, odkrył, że Dominoes zwolnili swojego głównego wokalistę McPhattera. Ertegün znalazł McPhattera, kazał mu założyć nową grupę wokalną i podpisał z nim umowę nagraniową 7 maja 1953 roku. Pierwszą sesję nagraniową Clyde McPhatter & The Drifters zaplanowano na 28 czerwca 1953 roku. Pośpiesznie szukał odpowiednich członków z grup gospel, które znalazł u Williama „Chicka” Andersona, Davida Baughna i Davida Baldwina (tenor) jako pierwszą formację nowej grupy wokalnej. Po intensywnych próbach z Jesse Stone, Drifters po raz pierwszy weszli do studia nagraniowego, w którym towarzyszyli im instrumentalnie Sam „The Man” Taylor i Ben Webster (saksofon tenorowy), Jesse Stone (fortepian) i Mickey Baker (gitara) między innymi . Cztery powstałe w ten sposób nagrania dały producentowi Ertegünowi do zrozumienia, że ​​trzeba stworzyć nową grupę; ponieważ jakość nie wystarczyła do udanej publikacji. Drugiego nagrania 9 sierpnia 1953 roku, oprócz głównego tenora McPhattera z Billem Pinkneyem (baryton lub tenor), Andrew „Bubba” Thrasherem (drugi tenor), bratem Gerhartem „Gay” Thrasherem (baryton ) i Willie Ferbie (bas) Group. Była to jedna z pierwszych sesji nagraniowych, podczas których Ertegün i Jerry Wexler pojawili się jako producenci. W rezultacie powstało pięć tytułów, z których Money Honey ukazało się we wrześniu 1953 roku, przez jedenaście tygodni znajdowało się na szczycie list przebojów R&B i sprzedało się w dwóch milionach egzemplarzy. Nawet Lucille ze strony B - od pierwszej sesji 28 czerwca 1953 r. Z zupełnie innymi członkami grupy - nadal osiągnął 7 miejsce na listach przebojów R&B . Wydawało się, że został znaleziony punkt wyjścia do udanej kariery płytowej.

Lata pięćdziesiąte

Trzecia sesja odbyła się 12 listopada 1953 r., Z której szalona Such A Night wyróżniała się jako potencjalny hit z czterema kolejnymi tytułami . Ponownie, cztery strzały zostały zachowane z czwartej sesji z dnia 4 lutego 1954 roku wraz z calypso-jak miód miłości , niezwykłej wersji White Christmas i boogie-woogie Watcha zrobi . McPhatter dostarczył namiętnie intensywne i wiarygodne nagrania. Jego uduchowiona intonacja w połączeniu z melodyjnym zrozumieniem były wyjątkowe. Piąta i szósta sesja, odpowiednio, 14 marca 1954 roku i 24 października 1954 roku, nie przyniosły żadnego przebojowego materiału.

W międzyczasie McPhatter został powołany do wojska w maju 1954 roku, ale nadal mógł brać udział w sesjach rekrutacyjnych, ponieważ stacjonował w USA ( Buffalo / Nowy Jork). W tym samym czasie sprzedał swój 50% udział w nazwie grupy menedżerowi George'owi Treadwellowi , tak że ten ostatni teraz w pełni kontrolował nazwę grupy za pośrednictwem The Drifters Inc. Po wydaniu McPhatter rozpoczął karierę solową w lipcu 1955 r., Którą 25 sierpnia 1955 r. Rozpoczął w Atlantic Records z Seven Days . Po tym nastąpił duet z Ruth Brown 29 sierpnia 1955 roku i piosenka Love Has Joined Us Together . 19 kwietnia 1956 r. Został zwolniony z wojska.

• 

  Włóczęgi - Money Honey

• 

  Włóczęgi - Ruby Baby

• 

  Drifters - There Goes My Baby

• 

  Drifters - Save the Last Dance For Me

Wolne stanowisko głównego tenora w Drifters zostało obsadzone w kwietniu 1955 r. Z Bobby Hendricksem jako szóstym głównym tenorem, tenor Johnny Moore również był nowy. W tej konstelacji, pięć utworów powstało 19 września 1955 roku w Los Angeles, z których należy wymienić Adorable (napisany przez menadżera Platters Buck Ram ) i 16-taktowy blues Ruby Baby (napisany przez Leibera / Stollera ). W tym czasie Atlantic Records podpisał kontrakt produkcyjny z Leiber / Stoller, który dał im również muzyczny dostęp do The Drifters. Napisałeś dla Drifters w szczególności Fool's Fall in Love i Drip Drop , łącznie napisali oni osiem tytułów dla Drifters. Charly Hughes zastąpił Andrew Trashera, a Tommy Evans zastąpił Billa Pinkneya. Wysoka rotacja kadr była z pewnością głównym powodem słabych sukcesów grupy w okresie od grudnia 1955 do sierpnia 1958 roku, gdyż latem 1957 roku Moore i Hughes zostali powołani do wojska. co wymagało nowej kadry i zmienionej orientacji muzycznej. Do maja 1958 roku The Drifters osiągnęli 13 przebojów.

Na sesji 28 kwietnia 1958 roku, pod pierwszym kierownictwem produkcyjnym Leibera / Stollera, The Drifters (w formacji Bobby Hendricks, Gerhart Thrasher, Jimmy Millender i Tommy Evans) nagrywali między innymi Drip Drop ; Jednak Hendricks opuścił grupę tydzień później. The Drifters byli więc bez wokalisty, gdy ich występ w Apollo Theatre miał odbyć się 30 maja 1958 roku. Na prośbę menadżera George'a Treadwella, Hendricks zdecydował się wykonać ten występ jako wokalista. Grupa od ponad roku nie ma żadnego przeboju. Menedżer Treadwell wysłuchał pierwszych The Crowns i był tak przekonany o ich występie, że zapytał ich za kulisami, czy mogliby wcielić się w rolę nowych Drifterów. Dzięki ich akceptacji całkowicie zwolnił poprzednich włóczęgów natychmiast po ich pojawieniu się.

Ben E. King & the Drifters
Założenie:	1955? jako Pięć Koron
Rozkład:	-
Gatunek muzyczny:	Doo-wop , rhythm and blues
Członkowie założyciele
Śpiew :	Elsbeary Hobbs (do 1958)
Śpiew :	Charlie Thomas
Śpiew :	Doc Green
Inni byli członkowie
Śpiew :	Ben E. King (1958-1961)
Śpiew :	Rudy Lewis (1961-1964)
Obecny lub ostatni zawód
Śpiew :	Johnny Moore (od 1964)
Śpiew :	Charlie Thomas
Śpiew :	Doc Green

Jednak dopiero 6 marca 1959 roku pierwsza sesja nagraniowa nowych Drifters w składzie: Ben E.King (główny tenor), Charlie Thomas (tenor), Doc Green (baryton) i Elsbeary Hobbs (bas) . Hipnotycznym There Goes My Baby , nie skomponowanym przez Leibera / Stollera , producenci wrócili do sukcesu Drifters, ponieważ Wexler spodziewał się lepszych sukcesów crossoverowych na rynku pop. Warunki do tego nie były dobre. Rytmowe i bluesowe brzmienie tej piosenki zostało wzmocnione 6 marca 1959 roku w Coastal Studios z czterema skrzypcami i wiolonczelą, zaaranżowane przez Stana Applebauma. „Nie można używać skrzypiec z Drifters”, brzmiało niewypowiedziane motto w przemyśle muzycznym. Główny producent Jerry Wexler był przerażony: „To brzmi jak nakładanie się dwóch stacji radiowych” i początkowo nie chciał publikować utworu. Po wielkim oporze został wydany w maju 1959 roku - singiel stał się kolejnym milionem sprzedanych. Leiber / Stoller wspierał większość nadchodzących piosenek Drifters ze skrzypcami, a także z rytmami latynoamerykańskimi, takimi jak rumba , samba lub tango , które wcześniej były nie do pomyślenia i eksperymentowały w rytmie i bluesie. This Magic Moment powstał w Bell Sound Studios 23 grudnia 1959 roku w rytmie rumby.

Lata 60

Atlantic Records z powodzeniem umieścił wokalistę Bena E. Kinga jako solistę, jego wakat w Drifters został zastąpiony we wrześniu 1960 przez Rudy'ego Lewisa. Dzięki milionowej sprzedaży Save the Last Dance For Me , stworzonej 19 maja 1960 i opublikowanej w czerwcu 1960 (zaaranżowanej przez Stana Applebauma ), Drifters osiągnęli jedyny numer jeden w popowej paradzie hitów i międzynarodowym przełomie, osiągnął apogeum ich kariery.

Podczas sesji 1 lutego 1961 roku z nowym głównym tenorem Rudym Lewisem autorzy Doc Pomus / Mort Shuman byli reprezentowani z Room Full of Tears i Sweets for My Sweet , Please Stay skomponowali Burt Bacharach / Bob Hilliard i Some Kind of Cudowne wyszło spod pióra Gerry Goffin / Carole King . Sesja 13 lipca 1961 przedstawiła gospelaires jako chór towarzyszący z Cissy Houston, Doris Troy , Dee Dee Warwick i ich siostrą Dionne Warwick . Wszyscy, a zwłaszcza Dionne Warwick, później rozpoczęli imponującą karierę solową. Mówi się, że podczas tej sesji Bacharach odkrył Dionne Warwick. Z sesji nagraniowej 28 czerwca 1962 roku wyłoniła się kompozycja Goffina / Kinga Up on the Roof . Piosenka opisuje miejski niepokój, po którym codzienne zmartwienia ulatniają się tylko na dachu. Wersja tej piosenki wyprodukowana przez Tony'ego Hatcha stała się hitem UK Top 40 Julie Grant w styczniu 1963 roku , a jej wersja trafiła również na listy przebojów w Danii i Szwecji. Barry Mann / Cynthia Weil byli odpowiedzialni za powstałe 22 stycznia 1963 roku „ On Broadway” , dziewiątą sesję nagraniową dla Leiber / Stoller jako producent dla The Drifters, którego tekst jest o młodych ludziach marzących o sławie na Broadwayu. Tutaj Phil Spector gra na gitarze obligato . Podczas 13. sesji 22 sierpnia 1963 roku Leiber / Stoller zakończył pracę produkcyjną. Bert Berns został następnie producentem 12 grudnia 1963 roku.

Kiedy główny tenor Rudy Lewis zmarł niespodziewanie z powodu uzależnienia od narkotyków, sesję nagraniową trzeba było przełożyć o jeden dzień na 21 maja 1964 r., Aby Johnny Moore mógł wkroczyć w zastępstwie. Wciąż pod wrażeniem śmierci ich głównego wokalisty, The Drifters zaprezentowali Under the Boardwalk . Od 22 października 1964 roku Tom Dowd produkował krótko , w tym sesję z 10 listopada 1964 roku, w której po raz pierwszy powstał album Drifters. Poprzednie płyty LP były jedynie kompilacjami pojedynczych hitów. Berns produkował do 26 lipca 1966. W tej fazie był zaangażowany Johnny Moore, który jako wokalista musiał poradzić sobie z dziesięcioma zmianami członków zespołu.

Jej wieloletni menedżer George Treadwell, który był głównie odpowiedzialny za zmiany personalne, zmarł 14 maja 1967 r. Jego żona Faye przejęła tę pracę, ale do końca kontraktu płytowego z Atlantic Records w 1972 r. Nie było już hitów. . Ain't It the Truth (5 maja 1967; ostatnia notatka na listach R&B pod numerem 36), Still Burning in My Heart (styczeń 1968), Steal Away (10 marca 1969), You Got to Pay Your Dues (kwiecień 24, 1970) czy Róża pod jakąkolwiek inną nazwą (5 stycznia 1971) wszystkie zakończyły się niepowodzeniem. Między 1959 a 1966 rokiem Drifters osiągnęli 21 top 10 hitów na listach przebojów pop i R&B, w tym trzy miliony sprzedających się, co umożliwiło wielu ambitnych autorów z Brill Building, takich jak Goffin / King, Mann / Weil, Pomus / Shuman czy też Burt Bacharach / Hal David. Repertuar The Drifters reprezentował tego, kto jest kim wśród kompozytorów muzyki pop. Kiedy grupa ponownie się rozpadła, Pinkney zebrał grupę, która wcześniej występowała jako The Tears . Benny Anderson, George Wallace, Albert Fortson i Mark Williams stali się Original Drifters z Pinkney .

Lata siedemdziesiąte

• 

  Drifters - Everynight

• 

  Włóczęgi - jak siostra i brat

• 

  Drifters - Kissin 'in the Back Row of the Movies

Faye Treadwell przeniosła się z Drifters do Anglii, gdzie w październiku 1972 roku otrzymali nowy kontrakt nagraniowy z Bell Records - brytyjską filią Atlantic Records. Zatrudniła najbardziej utytułowanych brytyjskich producentów, takich jak Roger Greenaway i autorów piosenek pop, takich jak Geoff Stephens , Tony Macauley czy Barry Mason, do reaktywowania zapomnianej grupy. Rezultatem było sześć - aczkolwiek brytyjskich - top 10 hitów. Pierwszym zapisem dziesięciu singli na Bell był Everynight (październik 1972; Bell # 1269), a następnie Like Sister and Brother (# 1313; czerwiec 1973), Kissing in the Back Row of the Movies (# 1358; maj 1974) był najlepszy ranking z numerem dwa w Wielkiej Brytanii, There Goes My First Love (# 1433; lipiec 1975), Can I Take You Home Litte Girl (# 1462; listopad 1975), ostatni rekord to Every Nite's A Saturday Night With You (# 1491 ; Sierpień 1976). Od listopada 1976 roku byli związani kontraktem z Arista Records , gdzie przebywali do lipca 1978 roku. Kolejne single w innych wytwórniach były przeróbkami już wydanych singli.

Spór sądowy dotyczący nazwy grupy

The Drifters to właściwie co najmniej cztery różne grupy, którym w latach 1953-1971 kierowało łącznie 12 różnych wokalistów z 11 innych grup wokalnych. Często przyczyną zmian kadrowych były czynniki zewnętrzne, takie jak wojsko, zażywanie narkotyków czy problemy rodzinne. Nazwa, którą zapewnił sobie menadżer George Treadwell, została zachowana, podobnie jak wytwórnia, trzon muzyków sesyjnych i personel produkcyjny przez 20 lat. Wahania przeszkadzały również wytwórni, ponieważ nie było łatwo zaprezentować publiczności niezmienioną nazwę grupy, chociaż żaden z członków założycieli nie śpiewał.

Sytuacja zaostrzyła się, gdy od 1976 roku co najmniej dwie grupy występowały równolegle pod nazwą Drifters. Rynek muzyczny był zdezorientowany różnymi grupami, które od tego czasu koncertowały lub wydały płyty jako Drifters lub Original Drifters . W każdej z grup był przynajmniej jeden członek oryginalnych Drifters. Ponieważ Faye Treadwell odziedziczyła prawa do nazwiska po swoim zmarłym mężu i przebywała z włóczęgami w Anglii, została pozwana za nakaz sądowy przez inne amerykańskie grupy o tym samym nazwisku. Cytowany sąd federalny w Newark w stanie New Jersey stwierdził, że prawa do znaku towarowego George'a Treadwella do nazwy grupy pozostały niezmienione od kwietnia 1954 roku, kiedy to uzyskał wyłączną własność i kontrolę nad nazwą. Nazwa słusznie należy do The Drifters Inc. , firmy należącej obecnie do Faye Treadwell. Zgodnie z wyrokiem, nieprzerwane tantiemy za rekordy o nazwie Drifters ustanowiły stałe prawo handlowe do używania tej nazwy. W związku z tym Drifters zarejestrowani przez inne zainteresowane strony w grudniu 1976 roku zostali zarejestrowani z oszukańczym zamiarem.

Wyrok ten, potwierdzony przez sąd apelacyjny 9 lutego 2001 r., Był przełomowy również w prawie międzynarodowym w odniesieniu do używania pseudonimów, gdy istnieje duże ryzyko pomyłki. Próby ujawniły, jak daleko posunęła się kontrola Treadwella nad włóczęgami. Członkowie grupy byli pracownikami The Drifters Inc. , od której otrzymywali tygodniowe wynagrodzenie, firma decydowała o zmianach kadrowych, wybierała muzykę i aranżacje oraz monitorowała kontrakty płytowe i występy. The Drifters zostali prawnie trafnie zdefiniowani jako „chroniony znak towarowy z ciągle zmieniającymi się członkami”. Potem nastąpiła seria kontrpozwów, w wyniku których 7 września 2007 roku zapadły identyczne wyroki.

Statystyki i wyróżnienia

Jeśli spojrzeć na niejednorodny skład grup w czasie ich pracy w Atlantic Records, formalnie i muzycznie jako całość, Drifters nagrali łącznie 124 utwory w ciągu 20 lat. Umieścili 36 utworów na listach przebojów rhythm & blues, z których 23 znalazły się również na crossoverach w popowej paradzie hitów. Chociaż pięć razy zajmowali pierwsze miejsce na listach przebojów R&B, udało im się to zrobić tylko raz w popowej paradzie hitów. W ciągu 35 lat istnienia do zespołu należało aż 57 śpiewaków. Do 1970 roku było w sumie 12 głównych wokalistów. Spośród nich Johnny Moore zaśpiewał 53 tytuły najczęściej jako wokalista (42,7% wszystkich tytułów). Clyde McPhatter miał 19 utworów (czyli 15,3% wszystkich nagrań), Rudy Lewis 18 (14,5%), znacznie lepiej znany wokalista Ben E. King zaśpiewał tylko 11 utworów (8,9%) jako główny tenor.

W Stanach Zjednoczonych trzy wersje Drifters czasami koncertowały w tym kraju. Formacja, która posiada prawa do nazwy i jest następcą wokalisty Johnny'ego Moore'a, który zmarł 30 grudnia 1998 roku, ale nie ma członków z lat 50. i 60 . Druga formacja skupiona wokół wokalisty basowego Billa Pinkneya (członka pierwszej formacji w latach 1953-1956), którą założył w 1958 roku i nazywa się "Bill Pinkney's Original Drifters". Istnieje również trzecia grupa, którą tworzy Charlie Thomas (członek drugiej formacji w latach 1958-1967), który występuje jako „Charlie Thomas 'Drifters”.

W 1988 roku został wprowadzony do Rock and Roll Hall of Fame . 4 lipca 2007 roku 81-letni Bill Pinkney, który był najbardziej znany ze swojego charakterystycznego głosu basowego z przeboju Drifters White Christmas , zmarł jako ostatni członek pierwszego składu z lat pięćdziesiątych. Ben E. King zmarł 30 kwietnia 2015 roku. Tak więc Charlie Thomas, tylko jeden z pierwotnych członków drugiego składu z lat 60., żyje obecnie.

Rolling Stone wymienił Drifters rankingu 81 100 najlepszych graczy wszech czasów .

Cliff Richard & the Drifters

Wieloletni zespół wspierający Cliffa Richarda , The Shadows , nazywał się The Drifters, kiedy został wydany po raz pierwszy między sierpniem 1958 a lipcem 1959 . Pod naciskiem George'a Treadwella zmienili nazwę na Shadows .

Dyskografia

Albumy studyjne

rok	tytuł	Najwyższy ranking, całkowita liczba tygodni, nagrodaMiejsca docelowe na wykresieMiejsca docelowe na wykresie (Rok, tytuł, rankingi, tygodnie, nagrody, notatki)			Uwagi
		DE	UK	NAS
1964	Pod promenadą	-	-	NAS40 (22 tygodnie) NAS
1965	Dobre życie z włóczęgami	-	-	NAS103 (6 tygodni) NAS
1975	Kochać gry	-	UK51 srebro (1 tydzień)UK	-

Więcej albumów studyjnych

1958: Rockin '& Driftin' 1961: Save the Last Dance for Me 1964: The Drifters 1964: Nasze największe hity 1964: Saturday Night at the Movies 1965: Zabiorę cię tam, gdzie gra muzyka 1967: pamiątki 1972: Sobotnia noc w klubie

1973: Teraz 1974: Sailing with Soul (The Drifters with Host Lou Rawls ) 1975: Oto moja pierwsza miłość 1976: Każda noc to sobotnia noc 1976: Ocal dla mnie ostatni taniec 1982: Too Hot 1987: Ocal dla mnie ostatni taniec 2002: Ronnie McDowell z Bill Pinkney's Original Drifters ( Ronnie McDowell z Bill Pinkney's Original Drifters)

literatura

• Bill Millar: The Drifters. Powstanie i upadek czarnej grupy wokalnej . Studio Vista Ltd., Londyn 1971.
• Tony Allan, Faye Treadwell: Save The Last Dance For Me. Muzyczne dziedzictwo włóczęgów 1953-1993 . Kultura popularna, Ann Arbor / Mich. 1993, ISBN 1-56075-028-6 .

linki internetowe

• Szczegółowa biografia Marva Goldberga

Indywidualne dowody

1. ↑ Nazwa wzięła się z faktu, że wszyscy członkowie grupy zmienili się z innych grup samogłosek i powinni mieć wpływ na przyszłość.
2. ^ Charlie Gillett, Making Tracks: The Story of Atlantic Records , 1988, s.93.
3. ^ Joseph Murrells, Million Selling Records , 1985, s.78.
4. ↑ Bill Millar: The Drifters. The Rise And The Fall Of The Black Vocal Group , Londyn 1971, s.111.
5. ↑ The Twist by Chubby Checker wywodzi się z tego, ale Atlantic Records nie chciał wysunąć się na pierwszy plan w procesie o plagiat
6. ^ Charlie Gillett, Making Tracks: The Story of Atlantic Records , 1988, s.95.
7. ↑ Bill Millar: The Drifters. The Rise And The Fall Of The Black Vocal Group , Londyn 1971, s.50.
8. ^ Jay Warner, American Singing Groups , 2006, s.162.
9. ↑ Bill Millar: The Drifters. The Rise And The Fall Of The Black Vocal Group , Londyn 1971, s. 60.
10. ↑ Jerry Leiber / Mike Stoller z Davidem Ritzem, Hound Dog - The Leiber and Stoller Autobiography , 2009, s.161.
11. ^ Nekrolog w Los Angeles Times .
12. ↑ Skomponowane przez Paula McCartneya .
13. ^ Jay Warner, American Singing Groups , 2006, s.159.
14. ↑ Bill Millar: The Drifters. The Rise And The Fall Of The Black Vocal Group , Londyn 1971, s.51.
15. ^ Menedżer drifterów wygrywa prawo do dalszego używania nazwiska - Civ. Nie. 95-3794, USDC, NJ, 30 lipca 1999 w: Business Wire 6 sierpnia 1999 ( Memento 8 lipca 2012 w archiwum internetowym archiwum. Dzisiaj ).
16. ↑ MARSHAK v. BIEŻNIK NR. CIV. 95-3794 (NHP). - SĄD OKRĘGOWY STANÓW ZJEDNOCZONYCH, OKRĘG NEW JERSEY .
17. ↑ Bill Millar: The Drifters. The Rise And The Fall Of The Black Vocal Group , Londyn 1971, s.65.
18. ↑ Bill Millar: The Drifters. The Rise And The Fall Of The Black Vocal Group , Londyn 1971, s.110.
19. ↑ Rock and Roll Hall of Fame: The Drifters w Rock and Roll Hall of Fame.
20. ↑ 100 największych artystów wszechczasów. Rolling Stone , 2 grudnia 2010, dostęp 8 sierpnia 2017 . 
21. ↑ wykres źródeł: Singles1 Singles2 Albumy UK Billboard 200
22. ^ The Billboard Albums by Joel Whitburn , 6. wydanie, Record Research 2006, ISBN 0-89820-166-7 .