Twarzą w twarz (1967)

Film
niemiecki tytuł Twarzą w twarz
Tytuł oryginalny Faccia a faccia
Kraj produkcji Włochy
Hiszpania
Oryginalny język Włoski
Rok wydania 1967
długość 112 minut
Ocena wiekowa FSK 16 (dawniej 18)
Pręt
Dyrektor Sergio Sollima
scenariusz Sergio Sollima
Sergio Donati
produkcja Alberto Grimaldi
muzyka Ennio Morricone
aparat fotograficzny Rafael Pacheco
skaleczenie Eugenio Alabiso
zawód
synchronizacja

Twarzą w twarz (oryginalny tytuł: Faccia a faccia ) to zakręcony spaghetti western Sergio Sollimy z 1967 roku z Tomasem Milianem , Gian Marią Volonte i Williamem Bergerem w rolach głównych.

zawartość

wątek

Bardzo chory, bostoński profesor historii Fletcher wraca do zdrowia w Teksasie, gdy wpada w ręce przywódcy gangu Benneta. Ze względu na sytuację, w której się znajdują, początkowo są ze sobą związani. W trakcie filmu rozwija się między nimi wzajemny szacunek, Fletcher jest zafascynowany gangiem Wilde Horde i ich przemocą, a w końcu nawet zintegrował się z gangiem mieszkającym w osadzie Pietra di Fuoco, w którym kobiety i dzieci są banitami. W tym samym czasie detektyw z Pinkertona Siringo jest na tropie dzikiej hordy. Udaje mu się również zinfiltrować gang i może ostatecznie udaremnić napad na bank (choć z komplikacjami) i aresztować Benneta. Fletcher może uciec. To za mało dla lokalnych przedsiębiorców. Rozpoczynają akcję karną przeciwko osadzie, w której tylko niewielka część mieszkańców przeżyła i pod kierunkiem Fletchera ucieka na pustynię. Dochodzi do starcia, gdy w końcu uciekinierzy Bennet i Siringo spotykają Fletchera na pustyni. W tym momencie jednak wszystkie trzy postacie uległy zasadniczej zmianie, tak że ostatecznie Bennet staje po stronie Siringo. Bennet zabija Fletchera i poddaje się Siringo. Jednak ten ostatni postanawia puścić Benneta.

znaczenie

Druga część zachodniej trylogii Sollimy jest uważana za jeden z najbardziej intelektualnych i głębokich spaghetti westernów w historii. Sollima pokazuje studium postaci lub zmianę postaci, którą kieruje władza, przemoc i poczucie sprawiedliwości, na które wpływa otoczenie. Tutaj także słychać typowe polityczne tony Sollimy. B. Interpretacje poszukujące analogii do włoskiego faszyzmu. W przeciwieństwie do swojego pierwszego westernu, Sollima nie tylko dysponował większym budżetem, ale także był w stanie sam określić scenariusz i fabułę, która według ekspertów zawiera autobiograficzne elementy zdrady i zaufania z czasów II wojny światowej . Mimo że Sollima miała wolną rękę przy tym filmie, według różnych wywiadów, producent Alberto Grimaldi początkowo był zaniepokojony wymagającą fabułą.

Nawet jeśli nie jest tak popularny, jak pierwsza część trylogii Sollimy („ Nawiedzony z Sierra Madre ”), wciąż jest uważany za jeden z najlepszych spaghetti westernów ze względu na fabułę.

Środki obsadowe, strzeleckie i stylistyczne

Podobnie jak w poprzednim filmie, Sollima współpracowała z Tomasem Milianem, ale w nieco innej roli. Wraz z innymi aktorami, Sollima uciekła się do weteranów spaghetti western. Postać detektywa Pinkertona Charliego Siringo jest oparta na historycznej postaci o tym samym nazwisku, która pracowała dla tej agencji detektywistycznej.

Jak większość spaghetti westernów , ten został nakręcony w południowej Hiszpanii w pobliżu Almerii oraz w Cinecittà w Rzymie . Muzykę napisał Ennio Morricone , a dyrygentem był Bruno Nicolai .

Ramki

Cechą szczególną jest to, że ten film nie został wycięty w wersji niemieckiej. Jednak w innych językach usunięto różne aspekty. Więc z. B. W wersji amerykańsko-amerykańskiej, która została skrócona o ok. 16 minut, transformacja postaci jest znacznie słabsza.

Oprócz prawie dosłownego tłumaczenia Faccia a faccia istnieją obok siebie twarzą w twarz nawet Alleluja, diabeł może być piękny / pozdrawiam , dwie lewe, dwie prawe i Alleluja i dwie dla Alleluja jako niemiecki tytuł. Angielski tytuł to Twarzą w Twarz .

Opinie

„Tematycznie nietypowy, psychologicznie stosunkowo wiarygodny spaghetti western o fascynacji przemocą”.

- Leksykon filmu międzynarodowego

„Ciekawy outsider wśród włoskich westernów ze skłonnością do melodramatu: Niejasny w myślach i nie zawsze wiarygodny w rysowaniu psychologicznym, film nie osiąga swojego ambitnego celu, jakim jest konfrontacja prawa bez przemocy z nieprawną przemocą. W swoich staraniach o pogłębienie myśli nadal nie jest niesympatyczny.”

- Protestancki obserwator filmu

synchronizacja

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ↑ Twarzą w twarz. W: Leksykon Filmów Międzynarodowych . Serwis filmowy , dostęp 2 marca 2017 r .Szablon: LdiF / Konserwacja / Użyty dostęp 
  2. ↑ Ewangelickie Stowarzyszenie Prasy w Monachium, Recenzja nr 337/1968.