Kiedy zaczyna się festiwal...

Film
niemiecki tytuł Kiedy zaczyna się festiwal...
Tytuł oryginalny Que la fete zaczyna się ...
Kraj produkcji Francja
Oryginalny język francuski
bretoński
Rok wydania 1975
długość 114 minut
Pręt
Dyrektor Bertrand Tavernier
scenariusz Jean Aurenche
Bertrand Tavernier
produkcja Michelle de Broca
muzyka Philippe d'Orléans
Antoine Duhamel
aparat fotograficzny Pierre-William Glenn
skaleczenie Armand Psenny
zawód
synchronizacja

Kiedy rozpoczyna się festiwal ... to francuski termin filmu przez Bertranda Tavernier od 1975. Zajmuje się spisku Pontcallec .

wątek

Francja 1719: Krajem rządzi liberalny Philippe d'Orléans , który był następcą tronu Ludwika XV. reprezentuje. Philippe widział śmierć kilku spadkobierców tronu i wie, że sam stał się starcem. Lubi spędzać czas w burdelu i organizuje imprezy, na które goście pojawiają się w przebraniu i które zawsze przeradzają się w orgie. Jednym z jego powierników jest Guillaume Dubois, duchowny o wątpliwej reputacji, który mimo porywczości i pewnej pogardy dla Boga chciałby zostać arcybiskupem.

Z dala od dworu panuje głód , zwłaszcza w Bretanii . Drobna szlachcianka markiz de Pontcallec planuje powstanie przeciwko monarsze i chce proklamowania Republiki Bretanii. Chociaż Philippe jest nim dość rozbawiony, każe go aresztować i wywieźć do Luizjany jako niewolniczy robotnik . Pontcallecowi udaje się uciec z powrotem do Bretanii, co szczególnie lubi Dubois. Zawiera sojusz z Anglikami przeciwko Hiszpanii, co ma mu dać stanowisko arcybiskupa. Z kolei Pontcallec jest wspierany przez Hiszpanów w swoim powstaniu. Hiszpanie nie wiedzą, że Pontcallec nie ma za sobą setek, tylko garstkę wojowników.

Philippe wybrał nowego kochanka: jego 14-letnia chrześniaczka Severine ma wyjechać z klasztoru i przenieść się do jednego z jego zamków. Dubois z kolei kontynuuje ściganie Pontcalleca i każe go aresztować. Ma być stracony za zdradę stanu. Philippe jest temu przeciwny, ponieważ kary nie można w żaden sposób wytłumaczyć przestępstwem, ale Dubois szantażuje go, aby zrezygnował z urzędu duchownego, jeśli egzekucja się opóźnia. Philippe podpisuje nakaz egzekucji. Kiedy nieco później jego bliski krewny, hrabia de Horn, został oskarżony o morderstwo, Filip wymusił egzekucję wysokiej szlachty przez koło. Po egzekucji Pontcalleca Philippe dowiedział się, że Dubois zataił przed nim liczne listy, w których Severine prosiła o ułaskawienie Pontcalleca. Po jego egzekucji postanowiła nie przychodzić do Filipa, ale zostać zakonnicą.

Philippe źle się czuje i myśli, że jest poważnie chory, co wydaje się wymagać amputacji lewej ręki. Chce, żeby zrobił to Dubois, którym teraz otwarcie gardzi i którego oskarża o miłość do widoku krwi. W drodze do doktora Chiraca kareta przejeżdża nad dzieckiem rolnika. Philippe jest wstrząśnięty, daje swojej starszej siostrze pieniądze i zaprasza ją do zamku. Kiedy Philippe i Dubois jechali innym powozem, żona rolnika i inni rolnicy podpalili powóz z nienawiścią.

produkcja

Zamek Courances, miejsce filmu

Kiedy festiwal się zaczyna… był drugim filmem fabularnym, który Bertrand Tavernier wyreżyserował w całości. Scenariusz napisał również wspólnie z Jeanem Aurenche. Podstawą był, między innymi, książki Une fille du Régentz autorstwa Alexandre Dumas od 1845 roku i Mémoires przez Louis de Rouvroy , które zostały opublikowane w 1830 roku.

Tavernier zajęty po debiucie reżyserskim, Zegarmistrz z St. Paul ponownie w głównych rolach Philippe Noiret i Jean Rochefort; Film jest również uważany za pierwszy z serii prac, w których Tavernier zajmował się „pośrednimi fazami” francuskiej historii, historycznymi „lukami”, które zwykle są rzadko przedstawiane (późniejsze prace to Sędzia i morderca oraz Pasja Beatrice ).

Film był m.in. i 16 września 1974 z Zamków Courances , Château de Champs-sur-Marne , Zamku Aunoy, Zamku Ardenai, Château de Guermantes , Château de Champs-sur-Marne, Vaux-le-Vicomte i zamku Kérouzéré . Inne lokalizacje to opactwo Fontevrault , kaplica Beaufort-en-Vallée, Le Mans , Fleury-en-Bière i Kerfons, a także zamek Tonquedec w pobliżu Kerfons. Kostiumy stworzyła Jacqueline Moreau , konstrukcję filmu wykonał Pierre Guffroy .

Na ścieżce dźwiękowej Kiedy festiwal się zaczyna… wykorzystano głównie muzykę Philippe d'Orléans, w tym Air du Regent i utwór O Douleur! z opery Penthée . Można również usłyszeć tradycyjne Gwerz Marv Pont Kallec , śpiewane przez Gillesa Servata i zaaranżowane przez Antoine'a Duhamela .

Film wszedł do kin we Francji 26 marca 1975 roku.

synchronizacja

rola aktor Aktor głosowy
Philippe d'Orléans Philippe Noiret Lambert Hamel
Guillaume Dubois Jean Rochefort Fred Maire
markiz de Pontcallec Jean-Pierre Marielle Klaus Guth
Marszałek de Villeroy Alfred Adam Thomas Reiner
Ojciec Gratellard Jacques Hilling Herbert Weicker

Nagrody

Syndicat Français de la Krytyka de Cinéma zaszczycony Gdy Festival Begins ... w 1976 roku jako najlepszy film . Kiedy Cezary zostały przyznane po raz pierwszy w 1976 roku , Kiedy festiwal się zaczyna… odniósł największy sukces: zdobył nagrodę w kategoriach: Najlepszy reżyser , Najlepszy aktor drugoplanowy (Jean Rochefort), Najlepszy scenariusz i Najlepsza scenografia, a także w kategoriach Najlepszy Film , Najlepsza Aktorka Drugoplanowa (Christine Pascal) i Najlepsza Muzyka Filmowa (Philippe d'Orléans, Antoine Duhamel) nominowane do kolejnych Cezarów.

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Puste chwile: „Rozpoczęcie Que la Fête” i lata 70. . W: Naomi Greene: Krajobrazy utraty: przeszłość narodowa w powojennym kinie francuskim . Princeton University Press, Princeton 1999, s. 102.
  2. Puste chwile: „Rozpoczęcie Que la Fête” i lata 70. . W: Naomi Greene: Krajobrazy utraty: przeszłość narodowa w powojennym kinie francuskim . Princeton University Press, Princeton 1999, s. 101.
  3. Kiedy impreza zaczyna się… na cinema.encyclopedie.films.bifi.fr
  4. Kiedy zaczyna się festiwal… w niemieckich plikach dubbingowych