August Augspurger

Sierpnia Augspurger (ur 3, 1620 w Pradze , † 14 listopad, 1675 w Weißenfels ) był niemiecki poeta , tłumacz i epigrammatist z tej epoki baroku .

Życie

Ksiądz Caspar Augspurger , urzędnik dworski, uciekł do Drezna w 1625 r. Z powodu prześladowań protestantów w Czechach , gdzie pracował jako drukarz lub wydawca i zmarł w 1636 r. August Augspurger pobierał prywatne lekcje w Dreźnie i po śmierci matki w 1637 r . Zapisał się na uniwersytet w Lipsku . Inne źródła sugerują wizytę na Uniwersytecie w Wittenberdze , co najmniej od 1640 r. , Co wiązało się również z nawiązaną tam przyjaźnią z Georgem Greflingerem , którego później otrzymał zaproszenie na dwór w Dreźnie. Tutaj poświęcił się studiom teologicznym i prawniczym. W tym samym roku poprowadził podróż przez cierpienie doParyż , aby dowiedzieć się języka francuskiego .

W 1642 r. Wrócił do Drezna i objął pierwsze stanowisko nadwornego mistrza, co zaprowadziło go na dwór królewski w Kopenhadze. W 1644 r. Kontynuował naukę u teoretyka poezji Augusta Buchnera w Wittenberdze . Od 1645 do 1655 roku pracował jako nadworny mistrz i nauczyciel wychowanków szlacheckich, zwłaszcza w Polsce . W 1656 r. Augspurger ożenił się jako urzędnik w Lipsku, aw 1659 r. Przeniósł się do urzędu komornika w Weißenfels .

Poza kilkoma okazjonalnymi wierszami dorobek literacki Augspurgera przypadł na pierwszą połowę lat czterdziestych XVII wieku. Jego główne dzieło, Travellers Clio , zbiór poezji świeckiej, zwłaszcza poezji pasterskiej i fraszek w języku niemieckim, powstał podczas jego podróży do Francji . Później pojawiły się dwa główne tłumaczenia w 1642 i 1644 roku.

Prace (wybór)

• „Traveller Clio” Drezno 1642
• „Tears Bey dem Creütze Jesu Christi” Drezno 1642.
• „Zdesperowany zdrajca Judasz” Drezno 1642
• "Zwo Sonnete Dem Triumphant Jesu" Drezno 1644
• „Amant Oder Arnalte i Lucenda trzymane przez swoich bliskich” Niemieckie tłumaczenie „Tractado de amores de Arnalte” Diego de San Pedro z 1491 r. Drezno 1642
• „Schäfferey / Auss Dem Frantzösischen” 1644 Niemiecki przekład „Antoine Montchrestiens Bergerie” z 1601 roku

Literatura (wybór)

• Bernd Praetorius: August Augpurger . w: Leksykon Bertelsmanna Autorzy niemieccy: od średniowiecza do współczesności . Pod redakcją Walther Killy , Bertelsmann-Lexikon-Verlag, Gütersloh, Monachium 1994, tom 1, str. 252 i nast.

Lista prac i referencji

• Gerhard Dünnhaupt : „August Augspurger (1620–1675)”, w: Personalbibliographien zu den Druck des Barock , tom 1. Stuttgart: Hiersemann 1990, s. 353–356. ISBN 3-7772-9013-0 .Linki zewnętrzne

linki internetowe

• Literatura Augusta Augspurgera i o nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Publikacje około Augusta Augspurgera w VD 17 .

Indywidualne dowody

1. ↑ Anthony John Harper: Niemieckie świeckie śpiewniki z połowy XVII wieku Badanie tekstów w zbiorach pieśni opublikowanych na obszarze niemieckojęzycznym w latach 1624-1660 . Ashgate Publishing, Hampshire 2003, s. 166.
2. ^ Anthony J. Harper: autor piosenek Georg Greflinger . W: Axel E. Walter (red.): Regionalna przestrzeń kulturowa i komunikacja intelektualna od humanizmu do epoki Internetu Festschrift dla Klausa Garbera . Rodopi, Amsterdam / Nowy Jork s. 214.