Baby Talk (musical)

Daty muzyczne
Tytuł: Baby talk
Oryginalny język: Niemiecki
Muzyka: Thomas Zaufke
Tekst piosenki: Peter Lund
Premiera: 30 kwietnia 2000
Miejsce premiery: Berlin, Neukölln Opera
Miejsce i czas akcji: Berlin , dziś

Baby Talk to dwuosobowy musical w trzech aktach autorstwa Petera Lunda (tekst) i Thomasa Zaufke (muzyka) i nosi podtytuł Das Kinder-Krieg-Musical . Spektakl miał premierę w Neukölln Opera i został wydany przez Litag-Theaterverlag. Jest to pierwsza wspólna praca Petera Lunda i Thomasa Zaufke.

akcja

Charlotte i Robert mają wszystko, czego mogliby sobie życzyć: dobrze funkcjonujący związek, dość pieniędzy na jego sfinansowanie, wspólne wyobrażenia o życiu, miłości i przyszłym życiu. Prawnik i nauczyciel są parą od czternastu lat i wygodnie ułożyli swoje życie między pracą, odpoczynkiem i odpowiednim zamożnością. Ale zegar biologiczny tyka już dość wyraźnie w połowie lat trzydziestych, a przecież Charlotte i Robert nie przeprowadzili się do Berlina, żeby też obejrzeć place zabaw dla dzieci. Charlotte i Robert chcą dziecka. W dzisiejszych czasach to żaden problem. Oboje są zdrowi, mają o jedną pracę io dwa pokoje za dużo, a miłość dobrze się sprawdza przez ostatnie czternaście lat.

Pytania typu: „Czy to - teraz - właściwy moment?”, „Czy chcemy syna lub córki?” Lub „Co nasze dziecko powinno po nas odziedziczyć?” Szybko stają się jedynym tematem rozmowy. Oboje zdają sobie sprawę, że nie znali się tak dobrze, jak wcześniej podejrzewali. Dyskusja o posiadaniu dzieci nagle staje się sprawdzianem relacji. Podczas gdy Robert został już skazany na dwadzieścia lat emocjonalnego aresztu domowego, Charlotte bardziej boi się okoliczności, które może stworzyć taka ciąża: „Mam pracę i nie mam na to ochoty; Przez dziewięć miesięcy wykonywać tę pracę jak balon ”. Obawia się też, że będzie odcięta od każdego powrotu do pracy. Okazuje się jednak, że ona też nie wie, czego tak naprawdę chce: „Lubię dzieci, po prostu nie lubię ich mieć”. Ponieważ najlepiej jest zachować takie głupie wizje dla siebie, rozmowy między Robertem i Charlotte dokładnie się kurczą w proporcji, w jakiej napięcie wzrasta. Po omówieniu wszystkich niewiadomych i zdaniu sobie sprawy, że możecie nie znać się tak dobrze, jak myśleliście, i tak nadszedł czas: pierwszy obraz ultrasonograficzny wywołuje euforię. „Nie obchodzi mnie, co się stanie; jak to będzie, mam nadzieję: dobrze! ”Właściwie Robert dokładnie wie, czego chce, a mianowicie syna:„ Chciałbym mieć syna, bo kiedy przychodzi, to już go znam ”.

W końcu wszystko potoczy się trochę inaczej niż się spodziewano: kochankowie faktycznie się rozstali, a końcowa scena pokazuje, że „Marmur, kamień i żelazo starzeją się z czasem. Te stare mosty pękają, jak obietnice. "

Przyjęcie

Utwór jest o wspólnocie, o ostatniej prawdziwej pracy zespołowej ludzkości: chodzi o posiadanie dzieci. Podczas gdy pierwsza część Baby Talk jest szybka, zabawna i wciągająca, reszta staje się głębsza i bardziej melancholijna. Nie chodzi tylko o pytanie „dziecko - tak czy nie?”, Ale także o „ja i ty”. To, co zaczyna się jako luźna skrzynka relacji, kończy się pojedynkiem w kwestiach egzystencjalnych planowania rodziny i zadziwia faktem, że to mężczyzna tak desperacko tęskni za prokreacją.

Czasami dość cyniczne, spiczaste dialogi sprawiają, że Baby Talk jest słodko-gorzkim koktajlem uważnie obserwowanych portretów związków i wesołych, dziwacznych, ale także przemyślanych piosenek.

Thomas Zaufke skomponował musical na fortepian, klarnet, kontrabas i gitarę. Piosenki są głównie zorientowane na blues i archetyp barowego jazzu.

premiera

Baby Talk miał swoją premierę 30 kwietnia 2000 roku w Neukölln Opera i ponownie wykonano 6 lipca 2008 w nowo wyćwiczonej wersji.

Zespoły i produkcje

Zespół pierwszego sezonu

Kwiecień / maj 2000 w Neukölln Opera

  • Produkcja: Peter Lund
  • Aktorzy: Frederike Haas jako Charlotte i Leon van Leeuwenberg jako Robert

Zespół zdrowienia

Czerwiec 2001 w Neuköllner Oper

  • Produkcja: Peter Lund
  • Dyrektor muzyczny: Bettina Koch
  • Aktorzy: Nicole Rößler jako Charlotte i Leon van Leeuwenberg jako Robert

Lipiec / sierpień 2008 w Neuköllner Oper

  • Produkcja: Peter Lund
  • Kierownictwo muzyczne: Hans-Peter Kirchberg / Bettina Koch
  • Scenograf: Thomas Fitzpatrick
  • Aktorzy: Agnes Hilpert jako Charlotte i Uli Scherbel jako Robert

Dalsze produkcje

Lista piosenek

  • Otwarcie
  • Ja i moje ciało
  • Ale. Miły.
  • Jak tykanie zegara
  • panika w ostatniej chwili
  • Ojciec, matka, dziecko
  • Dziwna kobieta w moim łóżku
  • Beze mnie
  • Bardzo źle spałem tej nocy
  • Dziedzictwo
  • Powitanie
  • Jeleń grasuje
  • Małe tajemnice
  • Niewystarczająco
  • Jako para

Recenzje prasy

„Często bardzo zabawne, z jednej strony ze względu na żywe dialogi i wesołe, zuchwałe jazzowe rytmy fortepianu, basu i klarnetu. Z drugiej strony, z powodu dwóch aktorów, którzy potykają się z jednej niebezpiecznej „fazy projektu” do następnej z doskonałym wyczuciem czasu i bez obawy o zakłopotanie między pomarańczowymi poduszkami - i nadal bardzo dobrze śpiewają. ”(Eva Kalwa, Der Tagesspiegel, 14 lipca 2008 )

„Radość jest wielka. (...) Peter Lund, który napisał dialogi i teksty do Baby Talk, małego musicalu jak wielki hit, jest tak poważny, jak żartuje ze swoich dwóch bohaterów. To zapala się, wskakuje na entuzjastyczną publiczność i huśta się w ruchu przez Thomasa Zaufke. ”(TwoTickets.de, 23 marca 2013)

„W musicalu wojennym swoich dzieci, Peter Lund i Thomas Zaufke zarządzają wirtuozowskim balansem między komedią tabloidową a dramatem o związkach, między sztuką kameralną a numerem programu” (New Mitmachzeitung z 11 kwietnia 2012)

„Baby Talk to utwór, który naprawdę wchodzi ci pod skórę” (Edelgard Bach, Kulturgemeinde Witten, 24 marca 2013)

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ^ Berliner Kurier, 4 maja 2000
  2. ↑ Zestaw prasowy od Frank Serr Showservice Int. (Dostęp: 23 marca 2013)
  3. ↑ Carmen Böker, Berliner Zeitung z 4 maja 2000 r
  4. ↑ Informacja prasowa z Neuköllner Oper 2000 (dostęp: 24 marca 2013) ( Pamiątka z 7 grudnia 2010 w Internet Archive )
  5. ↑ Zestaw prasowy Neuköllner Oper 2008 ( dostęp : 23.03.2013)  ( strona nie jest już dostępna , wyszukiwanie w archiwach internetowych )  Informacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. (PDF; 152 kB)@ 1@ 2Szablon: Toter Link / www.neukoellneroper.de  
  6. ↑ http://www.theater-hof.de/musiktheater/detail/baby-talk/
  7. ↑ Recenzja Evy Kalwa, Der Tagesspiegel, 14 lipca 2008
  8. ↑ Opis z TwoTickets.de, 23 marca 2013
  9. ↑ Recenzja w Neue Mitmachzeitung 11 kwietnia 2012 r
  10. ^ „Baby Talk” w niedzielę w Saalbau ( pamiątkę z dnia 12 kwietnia 2013 roku w archiwum web archive.today )