Krwawy ślad

Film
Tytuł niemiecki Krwawy ślad
Tytuł oryginalny Powiedz im, że Willie Boy jest tutaj
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Rok wydania 1969
długość 98 minut
Klasyfikacja wiekowa FSK 12
Pręt
Dyrektor Abraham Polonsky
scenariusz Abraham Polonsky
produkcja Jennings Lang ,
Philip A. Waxman
muzyka Dave Grusin
aparat fotograficzny Conrad L. Hall
skaleczenie Melvin Shapiro
zawód
synchronizacja

Bloody Trail (tytuł oryginalny: Tell Them Willie Boy Is Here ) to amerykański dramat wyreżyserowany przez Abrahama Polonsky'ego z 1969 roku . Abraham Polonsky napisał scenariusz na podstawie książki Harry'ego Lawtona Willie Boy: A Desert Manhunt z 1960 roku.

akcja

Akcja rozgrywa się w Kalifornii w 1909 roku . Indianin Willie Boy kłóci się z ojcem swojej dziewczyny Loli, którą zabija w samoobronie. Oboje ruszyli pieszo. Zastępca szeryfa Christopher Cooper przewodzi grupie mężczyzn, którzy chcą schwytać lub zabić Williego Boya. Cooper odwraca się, gdy pościg wydaje się beznadziejny. Pozostali nadal podążają za Williem Boyem. Z powodu swojej niezdarności wpadają w pułapkę. Willie Boy strzela do swoich koni. Przypadkowo śmiertelnie rani starego przyjaciela ojca Coopera. Cooper kontynuuje pogoń za tym.

Lola strzela do siebie Coltem jednego ze swoich krewnych, żeby Willie Boy mógł się poruszać szybciej. Cooper wątpi, czy to było samobójstwo, czy morderstwo Williego Boya. W końcu zaskakuje Williego Boya w górach i strzela do niego tylko wtedy, gdy Willie Boy wyceluje w niego karabin. Później odkrywa, że ​​karabin nie był załadowany.

Recenzje

Emanuel Levy zacytował magazyn TIME na www.emanuellevy.com , który opisał film jako „ subtelną, intensywną dokumentację prześladowań na tle rasowym ”. Film zainspirował wiele filmów, w których biali są złoczyńcami. Levy opisał pracę aparatu jako „ nastrojową ”.

Joe Hembus twierdzi, że film jest uważany za „jeden z najlepszych hollywoodzkich filmów 1969 r.". „Inny wymiar autentyczności" otrzymuje także dzięki Polonsky'emu, który był na czarnej liście i przez 20 lat nie mógł pracować pod jego nazwiskiem. Polonsky potwierdził, że film nie jest o Indianach, ale o nim samym.

Phil Hardy nazywa ten film „błędnym„ liberalnym ”filmem, który dla Redforda pełni jedynie rolę gwiazdy. Niektóre sekwencje, takie jak wizyta prezydenta Tafta , są „dokładnie przedstawione” , ale inne są „zbyt sprecyzowane, aby były przekonujące”.

Nagrody

Robert Redford i Katharine Ross zdobyli Brytyjskie Nagrody Filmowe w 1971 roku . Abraham Polonsky zdobył duński Bodil w 1971 roku za swoją reżyserię .

synchronizacja

Niemiecki dubbing został oparty na książkach dialogowych Arne Elsholtza i wyreżyserował Dietmar Behnke w studiach Berliner Synchron GmbH w Berlinie.

rola aktor Aktor głosowy
Willie boy Robert Blake Christian Brückner
Dr. Elisabeth Arnold Susan Clark Brigitte Grothum
Meathead Lee de Broux Hans Nitschke
Dexter Lloyd Gough Dietrich Frauboes
Koparka Erik Holland Klaus Sunshine
Charlie Newcombe Robert Lipton Thomas Eckelmann
Frank Wilson Charles McGraw Wolfgang Amerbacher
Johnny Finney Shelly Novack Manfred Lehmann
Christopher Cooper Robert Redford Rolf Schult
Tomek Ned Romero Gert Günther Hoffmann
Lola Katharine Ross Traudel Haas
Ray Calvert Barry Sullivan Curt Ackermann
Złupić Wayne Sutherlin Arne Elsholtz
Chinosy Jerry Velasco Manfred Meurer
George Hacker John Vernon Jochen Schröder

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ^ Krytyka Emanuela Levy'ego
  2. Joe Hembus: Western Lexicon - 1272 filmy z lat 1894-1975. Carl Hanser Verlag Monachium Wiedeń, wydanie 2, 1977. ISBN 3-446-12189-7 . S. 68
  3. ^ Phil Hardy: Encyklopedia filmów zachodnich. Woodbury Press Minneapolis 1984. ISBN 0-8300-0405-X . P. 317
  4. Krwawy ślad. W: synchronkartei.de. Niemiecki plik synchroniczny , dostęp 14 października 2019 r .