CGTN (stacja telewizyjna)

Logo CGTN

CGTN ( China Global Television Network , wcześniej znana jako CCTV-News lub CCTV-9 ) to chiński nadawca telewizyjny za granicą . Został wyemitowany 25 września 2000 roku i działa w Pekinie , kierując się na rynek zagraniczny. Program należy do kontrolowanej przez państwo grupy nadawczej China Central Television i koncentruje się głównie na wiadomościach i dokumentach z Azji i Chińskiej Republiki Ludowej . Stacja jest pod kontrolą Departamentu Public Relations Komunistycznej Partii Chin . Dlatego jest uważany za rzecznik chińskiego rządu i nazywany „częścią ich machiny propagandowej ”.

CCTV News wysyła światu program informacyjny w języku angielskim i jest ponad Satelitarnej (Hotbird, Astra), przy czym w sieciach kablowych z Unitymedia oraz w Internecie za pośrednictwem Transmisja wideo swobodnie należności (strona internetowa, Livestation ).

Praktyka CGTN jest podobna do autocenzury w maoistowskich Chinach , a według krytyków, narusza przepisy w ONZ Wysokiego Komisarza dla Praw Człowieka . Od 2018 roku do Urzędu Komunikacji (Ofcom; brytyjski regulator telekomunikacyjny) składane są skargi dotyczące publikacji fałszywych lub przymusowych zeznań przez CGTN . W co najmniej jednej ze skarg Ofcom doszedł do wniosku, że nadawca naruszył zasady nadawania, co groziło karami od grzywny po zakaz nadawania. Rzeczywiście, rozważano zakaz; w przeszłości irańskiemu nadawcy cofnięto koncesję na nadawanie z podobnych powodów. Stwierdzono również, że nadawca naruszył brytyjskie przepisy dotyczące nadawania w związku z relacjami z protestów demokratycznych w Hongkongu w latach 2019-2020. CGTN wielokrotnie nie przedstawiało poprawnie lub w ogóle nie przedstawiało stanowisk protestujących przeciwko rządowi centralnemu w Pekinie.

4 lutego 2021 r. Ofcom cofnął koncesję na nadawanie od CGTN. Podano powód, że posiadacz licencji nie ponosi odpowiedzialności redakcyjnej za treść CGTN. Jest to niezgodne z brytyjskim prawem nadawczym. W związku z tym Chiny wystąpiły o przeniesienie licencji na inny organ. Ofcom odrzucony, ponieważ ta firma to jestem pod kontrolą Komunistycznej Partii Chin, która była niezgodna z prawem brytyjskim. CGTN miał dużo czasu na wyjaśnienia. Zaledwie tydzień później chiński regulator mediów cofnął koncesję na nadawanie brytyjskiemu nadawcy BBC World News .

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Kevin Stankiewicz: Chińczycy uważają Trumpa za „kłopotliwego i wyczerpującego” w wojnie handlowej, mówi gospodarz państwowej telewizji. W: CNBC . 3 września 2019 r., Zarchiwizowane od oryginału w dniu 7 kwietnia 2020 r . ; dostęp 7 kwietnia 2020 r .
  2. Paul Motor: Live From America's Capital, stacja telewizyjna prowadzona przez Partię Komunistyczną Chin. W: The New York Times. 28 lutego 2019 r., Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 kwietnia 2020 r . ; Pobrano 5 kwietnia 2020 r. (Amerykański angielski).
  3. ^ Konwencja contre la tortury. W: www.ohchr. Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH), 10 grudnia 1984, dostęp 1 sierpnia 2020 (francuski).
  4. Chine: confessions forcées - reportaż ARTE. W: www.arte.tv. ARTE , 2020, dostęp 1 sierpnia 2020 (francuski).
  5. ^ Breaking: chińska telewizja skazana za nadawanie wymuszonych zeznań w Wielkiej Brytanii. W: protectarddefenders.com. Safeguard Defenders, 6 lipca 2020, dostęp 1 sierpnia 2020 .
  6. Ofcom rządzi Chińska sieć naruszyła brytyjskie prawo po wyemitowaniu wymuszonych zeznań. W: www.telegraph.co.uk. 6 lipca 2020, dostęp 1 sierpnia 2020 .
  7. Chiński kanał telewizyjny stoi w obliczu zakazu w Wielkiej Brytanii w miarę wzrostu skarg. W: www.theguardian.com. The Guardian , 26 lipca 2020, obejrzano 1 sierpnia 2020 .
  8. Chińska sieć informacyjna CGTN z siedzibą w Wielkiej Brytanii stoi w obliczu możliwego zakazu. W: www.theguardian.com. The Guardian, 6 lipca 2020, dostęp 1 sierpnia 2020 .
  9. ^ Chińska telewizja państwowa złamała zasady Ofcom, kierując się stronniczością w Hong Kongu. W: www.theguardian.com. The Guardian, 26 maja 2020, dostęp 1 sierpnia 2020 .
  10. ^ Ofcom cofa licencję CGTN na nadawanie w Wielkiej Brytanii. 4 lutego 2021, obejrzano 4 lutego 2021 .
  11. FAZ.net: Niepowodzenie w „Chinach Story” . Zobacz także odpowiedź CGTN (angielski)
  12. Brak licencji na nadawanie - Chiny zakazują stacji telewizyjnej BBC World News. Szwajcarskie radio i telewizja , 11 lutego 2021, dostęp 11 lutego 2021 .