Camp du Drap d'Or

Współrzędne: 50 ° 51 ′ 8 ″  N , 1 ° 55 ′ 23 ″  E

Pole złotej tkaniny autorstwa James Basire, 1774, grawerowanie według współczesnego obrazu olejnego, przedni lewy Henryk VIII.

Pole Złotogłowia ([ kɑ dy dra dɔr ] inż. Pole Złotogłowia , Ger. Pole tkaniny pozłacane ) było spotkanie władca między królem Francji Franciszkiem I i króla Anglii , Henryk VIII od 7 czerwca do 24, 1520. Miało to miejsce we francuskiej gminy Balinghem między Ardres i Guînes koło Calais . Oficjalnym celem spotkania była poprawa relacji między domami królewskimi. Obaj władcy wykorzystali spotkanie przede wszystkim do zaprezentowania swojego bogactwa, a jego wpływ polityczny był niewielki.

tło

Wraz ze śmiercią cesarza Maksymiliana I w 1519 r. wybuchł spór o sukcesję o władzę w Świętym Cesarstwie Rzymskim narodu niemieckiego . Zarówno francuski król Franciszek I, jak i król Hiszpanii Karol I wysunęli swoje roszczenia. Wybory przypadły 28 czerwca 1519 r. na stylizowanego wcześniej na kandydata „niemieckiego” Karola V. W czasie spotkania w Europie z Francją za króla Franciszka I i Świętym Cesarstwem Rzymskim za Karola V było ich dwóch. rywalizujące i przeciwstawne mocarstwa, które zdobywały wpływy, z których każde próbowało zdobyć Anglię jako sojusznik. W przededniu królewskiego spotkania Henryk VIII i Karol V spotkali się w Dover 26 maja 1520 r . Sojusz dwóch mocarstw, Anglii i Świętego Cesarstwa Rzymskiego, uczyniłby sytuację w Europie niezwykle groźną dla Francji. Traktat z Londynu obsługiwane zbliżenie francusko-angielskiego z ważnym dokumentem. Miało to być wzmocnione spotkaniem dwóch królów w czerwcu 1520 roku.

Spotkanie na Camp du Drap d'Or

Spotkanie dyplomatyczne w prowizorycznym obozie wojskowym wzięło swoją nazwę od wystawnego projektu pomieszczeń namiotowych i luksusowych, haftowanych złotem strojów, którymi obie delegacje chciały się nawzajem imponować i wyróżniać.

Wielu wpływowych dyplomatów europejskich, po stronie francuskiej Galiot de Genouillac i Gilles de la Pommeraie , świadomie przywiązywało wagę do akomodacji monarchów i ich świty podczas organizacji. Po stronie angielskiej za organizację spotkania odpowiadał hrabia Worcester . Wylądował w okupowanym przez Anglię Calais 13 kwietnia 1520 r. i uzgodnił z francuskimi negocjatorami, że spotkanie obu królów powinno się odbyć w tak zwanej Val d'Or , leżącej między angielskimi Guînes a francuskim Ardres . Wybierając ten obszar blisko granicy, organizatorzy starali się uniknąć niekorzystnej sytuacji lub preferencji dla delegacji. Ponadto pierwsze spotkanie odbyło się w miejscu, w którym jedna ze stron nie spojrzała na drugą i nie poczuła się upokorzona. Pod nadzorem Worcestera kilku dworzan otrzymało zlecenie na budowę prowizorycznej galerii i pałacu z drewna i tkaniny. Pałac został zbudowany na powierzchni około 10 000 metrów kwadratowych na kamiennym fundamencie przed istniejącym zamkiem Guînes wokół centralnego dziedzińca. W budowę pałacu zaangażowanych było kilka tysięcy robotników i rzemieślników. Do budowy sprowadzono drewno z Kent w Anglii i Holandii, a szkło zakupiono w Saint-Omer . Tymczasowa rezydencja ostatecznie składała się z dziesięciometrowej drewnianej ramy nośnej pokrytej malowanym płótnem, co miało stwarzać iluzję solidnego budynku. Dach dwuspadowy wykonany był z płótna olejowanego i miał imitować łupek dachowy. W budynek wkomponowano misternie zdobione szklane okna ze złotymi ornamentami. Na dziedzińcu organizatorzy postawili dwie ozdobne fontanny, z których trysnęło czerwone wino. Obóz francuski składał się z 300-400 misternie zaprojektowanych namiotów wykonanych z aksamitnych i złotych tkanin. Franciszek I mieszkał w największym namiocie, który podtrzymywany był przez dwa maszty statków. Na namiocie wzniesiono naturalnej wielkości posąg Archanioła Michała .

Po przybyciu do Calais Henryk VIII dotarł do swojego pałacu w Guînes 5 czerwca 1520 r., podczas gdy Franciszek I przeniósł się do swojej rezydencji w Ardres. Po tym, jak kardynał Thomas Wolsey po raz pierwszy odwiedził króla Francji, pierwsze spotkanie obu monarchów odbyło się 7 czerwca, w połowie drogi w Val d'Or:

„Thursdaie viii [sic] daie czerwca jest Corpus Christi daie, królem Enlangu i francuskim królem, który spotkał się w dolinie zwanej Goulden dale, która leży w środkowej części między Guisnes i Arde, w której Arde, francuski król leżał podczas triumfu . We wspomnianej dolinie król miał swój pawilon z płótna gouldowego, w którym przygotowano pewną ucztę dla wspomnianych królów. Łasce króla towarzyszyło pięciuset jeźdźców i trzy tysiące piechoty. W podobnym wyse królowi francuskiemu towarzyszyła wielka kompania jeźdźców i piechoty: w czasie zebrania się tych ii sławnych książąt, heraultowie i oficerowie orężni wydali obu stronom proklamacje, aby wszelka kompania królowała w bezruchu. z Anglii ze swoją kompanią po jednej stronie doliny i królem francuskim po drugiej stronie: wtedy proklamatorzy zadawali ból śmierci, aby każda kompania stała w miejscu, aż obaj królowie zjadą doliną i na dnie spotkają się, gdzie każdy z nich w wielkiej amycie ściskał drugiego na koniu, a potem zniewoleni zjeżdżali z koni, odsuwając od nich konia, a innych czepiając czapkami w dłonie lorda Marquesa Dorsetta niosącego nagi miecz króla: Podobnie książę Burbon niosący Miecz francuskich królów.”

- Nieznane : Joycelene G. Russell: The Field of the Cloth of Gold: Mężczyźni i maniery w 1520 . Londyn 1969. s. 201f.

Lista obecnych, spisana w imieniu Henryka VIII, liczy około 4000 osób i 2000 koni jako towarzyszy króla angielskiego oraz około 1100 towarzyszy i 770 koni u boku angielskiej królowej. Wśród ludzi byli kardynał Yorku, biskup Winchester i sekretarz królewski. Program kolejnych dni, składający się z inscenizowanych turniejów i bankietów, sprawił, że akcje polityczne stały się nieistotne. Między 11 a 22 czerwca na placu turniejowym zbudowanym według szkicu angielskiego króla odbywały się turnieje z ponad 300 uczestnikami.

Tylko odnowienie traktatu londyńskiego można uznać za polityczny rezultat tego misternie zaaranżowanego spotkania władców. 24 czerwca spotkanie zakończyło się wręczeniem prezentów i decyzją o ponownym spotkaniu.

Efekt i konsekwencje

Camp du Drap d'Or uważany jest za jedno z najbardziej reprezentatywnych i ekstrawaganckich spotkań władców okresu nowożytnego. Jako polityczny powód wspólnego spotkania podkreśla się zbliżenie obu dynastii. Niemniej jednak nie ma zgody co do prawdziwego powodu badań. Z jednej strony nawiązuje się do pokojowych wysiłków obu władców, mających na celu zapobieżenie ewentualnej wojnie między głównymi mocarstwami europejskimi. Z drugiej strony Russell przedstawia to jako nadmierne świętowanie i reprezentację władzy obu królów, dla których polityka jest tylko pozorem. To ostatnie potwierdza przypuszczenie, że Henryk VIII i Franciszek I po wyborze Karola V podjęliby rywalizację finansową i fizyczną o większą godność królewską.

Pewne jest, że poszukiwane zbliżenie nie może doprowadzić do wyczekiwanego celu, jakim jest pokojowa Europa. Henryk VIII i Karol V podpisali 14 lipca traktat, w którym zgodzili się nie zawierać sojuszu z Francją. Niedługo potem w Europie wybuchły bezpośrednie konflikty zbrojne.

Ze względu na liczne zapisy pisane w korespondencji dyplomatycznej i aktach administracyjnych dworów królewskich, spotkanie to jest jednym z najważniejszych dla badań naukowych w okresie nowożytnym. Źródła dają nie tylko obszerny przegląd wydarzenia, ale także szczegółowo opisują kulturę kulinarną, festiwalową, budowlaną i negocjacyjną XVI wieku.

puchnąć

Źródła angielskie

  • Edward Hall: Kronika. Zawiera historię Anglii, za panowania Henryka IV i kolejnych monarchów, do końca panowania Henryka VIII, w której szczegółowo opisane są obyczaje i obyczaje tamtych okresów . Londyn 1809.
  • Richard Grafton: Szeroka kronika do pierwszego roku królowej Elżbiety . Londyn 1569.

Źródła łacińskie

  • Jacques Dubois: Francisci Francorum Regis et Henrici Anglorum Colloqium . Wyd. Bamforth, Stephen; Dupebe, Jean. Renaissance Studies, tom 5, Numbers 1-2, marzec 1991, s. 1-237 (237).

literatura

  • Sydney Anglo: Le Camp du Drap d'Or et les entrevues d'Henri VIII et de Charles Quint . W: Marcel Bataillon , Jean Jacquot (red.): Fêtes et cérémonies au temps de Charles, IIe Congrès de l'Assocociation Internationale des Historiens de la Renaissance (2. Sect.), Bruxelles, Anvers, Gand, Liège, 2 - 7 września 1957 Kwint . Centre National de la Recherche Scientifique, Paryż 1975. s. 113-134.
  • Guillaume Apollinaire: Strony historii. Chroniques des grands siècles . Grafiki artystyczne, Vincennes 1912, s. 15-18.
  • Charles Gavard: Galeries historiques du palais de Versailles . Tom 1. Imprimerie royale, Paryż 1839, s. 187-190.
  • Charles Giry-Deloison: 1520, le Camp du Drap d'ór. la rencontre d Henry VIII et de François Ier . Château d'Hardelot-Center culturel de l'entente cordiale, Paryż 2012.
  • Phyllis Mack: Retoryka polityczna i znaczenie poetyckie w kulturze renesansu. Klemens Marot i Pole Złotego Płótna . W: Phyllis Mack, Margaret C. Jacob (red.): Polityka i kultura w nowożytnej Europie . Cambridge University Press, Cambridge 1987, s. 59-83.
  • François-Auguste Mignet : Rivalité de François Ier et de Charles-Quint . Tom 1, przedruk wydania paryskiego z 1875 r. Przedruki Mégariotis, Genewa 1978, s. 246-257.
  • Glenn Richardson: Pole ze złota . Wydawnictwo Uniwersytetu Yale , New Haven 2014.
  • Joycelyne Gledhill Russell: The Field of Cloth of Gold; Mężczyźni i maniery w 1520 roku . Barnes & Noble , Nowy Jork 1969.
  • Christine Tauber: Manieryzm i praktyka reguł. Sztuka polityki i polityka sztuki na dworze François Ie . Akademie Verlag , Berlin 2009.

linki internetowe

Commons : Camp du drap d'or  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Glenn Richardson: Pole ze złota . Yale University Press, New Haven / Londyn 2013, s. 1.
  2. ↑ Charles Giry-Deloison: 1520, le Field of the Gold Cloth: la rencontre d Henry VIII et de François Ier . Somogy, Paryż 2012, s. 24f.
  3. ↑ Charles Giry-Deloison: 1520, le Field of the Gold Cloth: la rencontre d Henry VIII et de François Ier . Somogy, Paryż 2012, s. 40.
  4. ↑ Glenn Richardson: Pole ze złota. Yale University Press, New Haven / Londyn 2013, s. 24.
  5. ↑ Glenn Richardson: Pole ze złota . Yale University Press, New Haven / Londyn 2013, s. 31f.
  6. ↑ Christine Tauber: Manieryzm i praktyka reguł: sztuka polityki i polityka sztuki na dworze François Ier . Walter de Gruyter, Berlin 2009, s. 84.
  7. ↑ Jonathan Hughes: Somerset, Charles, pierwszy hrabia Worcester (ok.1460-1526). W: Henry Colin Gray Matthew, Brian Harrison (red.): Oxford Dictionary of National Biography , od najwcześniejszych czasów do roku 2000 (ODNB). Oxford University Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-861411-X ( wymagana licencja oxforddnb.com ), od 2004 r.
  8. ↑ BBC Radio 4, „Pole złota”, Steven Gunn, John Guy, Penny Roberts z: BBC Radio 4 discussion „W naszych czasach”, nr 42, 6 października 2005 r.
  9. ↑ RJ Knecht: Renesansowy wojownik i patron: Panowanie Franciszka I . Cambridge University Press, Cambridge 1994, s. 171.
  10. ↑ Glenn Richardson: Pole ze złota . Yale University Press, New Haven / Londyn 2013, s. 104.
  11. ↑ Charles Giry-Deloison: 1520, le Field of the Gold Cloth: la rencontre d Henry VIII et de François Ier . Somogy, Paryż 2012, s. 49.
  12. ↑ JS Brewer (red.): Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henryk VIII, tom 3: 1519-1523, marzec 1520, 21-30, RT 137, listy z wcięciem wcięcia precyzujące, zgodnie z traktatem z 12 marca 1519 r., liczba i ranga panów, dam i panów, którzy mieli uczestniczyć w rozmowie z Franciszkiem I. , Instytut Badań Historycznych, 1867, s. 235-38.
  13. ↑ Jonathan Hughes: Somerset, Charles, pierwszy hrabia Worcester (ok.1460-1526). W: Henry Colin Gray Matthew, Brian Harrison (red.): Oxford Dictionary of National Biography , od najwcześniejszych czasów do roku 2000 (ODNB). Oxford University Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-861411-X ( wymagana licencja oxforddnb.com ), od 2004 r.
  14. ↑ Joycelene G. Russell: The Field of the Cloth of Gold: Men and manes in 1520 . Routledge i K. Paul, Londyn 1969, s. 201 i n.
  15. ↑ Charles Giry-Deloison: 1520, le Field of the Gold Cloth: la rencontre d Henry VIII et de François Ier . Somogy, Paryż 2012, s. 52.
  16. ↑ Glenn Richardson: Monarchia renesansowa. Panowanie Henryka VIII, Franciszka I i Karola V . Arnold Publishers, Londyn 2002, s. 58.
  17. ↑ Glenn Richardson: Pole ze złota . Yale University Press, New Haven / Londyn 2013, s. 2.
  18. ↑ Joycelene G. Russell: The Field of the Cloth of Gold: Men and manes in 1520 . Routledge i K. Paul, Londyn 1969, s. 2f.
  19. ↑ Glenn Richardson: Pole ze złota . Yale University Press, New Haven / Londyn 2013, s. 199–203.
  20. ↑ Glenn Richardson: Pole ze złota . Yale University Press, New Haven / Londyn 2013, s. 2f.