Cold Case - żadna ofiara nie jest nigdy zapomniana
| Serial telewizyjny | |
|---|---|
| Tytuł niemiecki | Cold Case - żadna ofiara nie jest nigdy zapomniana |
| Tytuł oryginalny | Zamknięta sprawa |
 | |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Oryginalny język | język angielski |
| Rok (y) | 2003-2010 |
| długość | 44 minuty |
| Odcinki | 156 w 7 sezonach ( lista ) |
| gatunek muzyczny | Zbrodnia , dramat |
| Muzyka tematyczna | IT Posthumus - Nara |
| pomysł | Meredith Stiehm |
| muzyka | Michael A. Levine |
| Pierwsza transmisja | 28 września 2003 (USA) na CBS |
Pierwsza audycja w języku niemieckim |
9 czerwca 2004 r. Na kabel eins |
| zawód | |
Cold Case to amerykański serial kryminalny emitowany od 2003 do 2010 roku. Został opracowany przez Meredith Stiehm , producentami wykonawczymi byli Jerry Bruckheimer i Shaun Cassidy . Nacisk kładziony jest na funkcjonariuszy policji, którzy rozwiązują wniesione sprawy karne (stąd tytuł, angielskie wyrażenie cold case oznacza nierozwiązaną sprawę karną, która została wniesiona). Akcja serialu rozgrywa się w Filadelfii w amerykańskim stanie Pensylwania . Produkcja serii została przerwana 18 maja 2010 roku przez CBS.
akcja
Każdy odcinek rozpoczyna się retrospekcją, która przenosi widza w rok zbrodni. Zwykle niektóre postacie przedstawiane są w początkowej codziennej sytuacji. Zaraz potem pokazywane jest ciało ofiary i jego lokalizacja, przy czym ofiarą jest najczęściej jedna z osób przedstawionych w poprzedniej sytuacji. Wtedy fabuła przeskakuje do teraźniejszości. Przeważnie przez przypadek śledczy z Filadelfijskiego Wydziału Zabójstw dowiadują się o nierozwiązanej sprawie karnej w przeszłości z powodu nowych dowodów lub wskazówek. Zdarza się też, że starzy świadkowie nagle decydują się na złożenie zeznań lub zostają znalezione części ciała. Te nowe wskazówki dają śledczym powód do wznowienia spraw.
W tym celu często odwiedza się przyjaciół, członków rodziny, współpracowników itp. Ofiary, konfrontuje się z nowymi wskazówkami i przesłuchuje. Część respondentów mogła już być widoczna w retrospekcji. W większości przypadków śledczym udaje się skazać i aresztować sprawcę. Pod koniec niemal każdego odcinka śledczy oznaczają białe pudełko, w którym znajdują się dowody, słowem „Zamknięto”, zamykając w ten sposób sprawę. Ponadto jedna z uczestniczek, głównie Lilly Rush, widzi wizję ofiary, której towarzyszy emocjonalna muzyka.
Prywatne życie badaczy jest przybliżane widzowi jako wątki poboczne. Na przykład, dowiadujesz się, że wieloletni partner Scotty Valens jest chory psychicznie, a Lilly Rush dorastała z matką alkoholiczką.
Seria łączy gatunki kryminalne i dramatyczne . Szczególnie podkreślany jest los ofiar morderstwa i ich bliskich. Ludziom pokazuje się, jak żyją dzisiaj, a potem, w przejściu, jak wyglądali wtedy. Cold Case w dużej mierze rezygnuje ze scen akcji, nawet w retrospekcjach, które pokazują morderstwo. Seria często porusza także problemy społeczne, np. B. na rasizmu lub dyskryminacji z homoseksualistami .
Muzyka wykorzystana w serialu składa się prawie wyłącznie z piosenek rockowych i popowych. Podobnie jak w przypadku innych produkcji telewizyjnych Jerry'ego Bruckheimera, nastąpiło konsekwentne odejście od zdominowanej przez symfonię lub orkiestrę muzyki filmowej, składającej się ze smyczków, instrumentów dętych, śpiewu chóralnego i fortepianu. W retrospekcjach historycznych wykorzystywana jest odpowiednia muzyka współczesna od jazzu , bluesa , country i rocka .
postacie
główne postacie
Lilly Rush
- Starszy detektyw. Pochodzi z biednej rodziny. Twoja matka jest alkoholiczką . Jej związek z siostrą jest zerwany, ponieważ miała związek ze swoim narzeczonym Patrickiem. Myśli logicznie i ma niezbędną empatię, by wczuć się w osoby pogrążone w żałobie.
Scott (Scotty) Valens
- Starszy detektyw. Pochodzący z Puerto Rico Valens zostaje partnerem Rusha po tym, jak Chris Lassing opuszcza wydział. Jego schizofreniczna przyjaciółka Elisa, którą zna od młodości, popełnia samobójstwo w drugim sezonie. Potem ma romans z siostrą Rush, Christiną. Chociaż na początku jest pasjonatem, jego temperament się ochładza wraz z postępem serialu, a on i Rush stają się dobrze wyćwiczonym zespołem. Pojawił się także w trzecim odcinku CSI: NY .
John Stillman
- Porucznik i kierownik wydziału zimnych spraw. Jest bezpośrednim menadżerem Rusha, a także pełni rolę ojcowskiego przyjaciela. Żyje w stanie rozwodu z żoną, która nie mogła mu wybaczyć tego, że wydawał się preferować pracę od życia prywatnego. Relacja z dorosłą córką również jest napięta. Stillmann służył jako żołnierz w wojnie w Wietnamie.
Nick Vera
- Starszy detektyw. Nick Vera to kolega Rusha, który jest używany głównie do zbierania zeznań. Jest porywczy. W drugim sezonie staje się jasne, że ma kłopoty w małżeństwie i prawdopodobnie ma romans.
Will Jeffries
- Starszy detektyw. Bardziej powściągliwy Will Jeffries był najdłużej w dziale Rusha. Przez większość czasu ma informacje o poprzednich przypadkach, aw drugim sezonie okazuje się, że miał siostrzenicę uzależnioną od narkotyków, która zmarła na AIDS . Wiadomo również, że żona Willa zginęła w wypadku samochodowym.
Kat Miller
- Młodszy detektyw. Była badaczka narkotyków Kat Miller, która wykonała dobrą robotę na swoim wydziale, dostarczyła wydziałowi zabójstw ważnych wskazówek. Lt. Stillman, pod wrażeniem jej pracy, oferuje Millerowi miejsce w zespole, który może dołączyć do Filadelfijskiego Oddziału Zabójstw. Po pewnym wahaniu zgadza się i jest teraz wartościowym członkiem zespołu. Ma także córkę Veronicę.
Chris Lassing
- Młodszy detektyw. Był pierwszym partnerem Rusha i opuścił wydział po czwartym odcinku pierwszego sezonu. Jego następcą był Scotty Valens.
Drobne postacie
- Jason Kite
- Po raz pierwszy pojawił się w szóstym odcinku pierwszego sezonu. On i Rush nie pracują w tym samym dziale, ale prowadzimy interesy. To wkrótce stanie się miłością. Są w związku, dopóki Jason z nią nie zerwie, ponieważ Rush stawia pracę na pierwszym miejscu.
- Joseph Shaw
- Po raz pierwszy pojawił się w 23. odcinku trzeciego sezonu i można go zobaczyć w kolejnych odcinkach czwartego sezonu. Jest pedagogiem poradni w młodzieżowym ośrodku rehabilitacji dla narkomanów i ma zeznawać w ważnej sprawie, ale zostaje rozstrzelany. Niedługo później ktoś używa jego karty kredytowej, a Rush dowiaduje się, że Joseph udawał swoją śmierć. Obaj wchodzą w związek, który kończy się tak samo z Jasonem Kite.
zawód
Niemiecki dubbing powstał pod kierunkiem dialogu i książki dialogu przez Bernd Rumpf w imieniu firmy kopiowania Cinephon w Berlinie .
| rola | aktor | Aktor głosowy | Główna rola (odcinki) |
Rola drugoplanowa (odcinki) |
|---|---|---|---|---|
| Det. Lilly Rush | Kathryn Morris | Bettina White | 1x01-7x22 | |
| Lt. John Stillman | John Finn | Jan Spitzer | 1x01-7x22 | |
| Det. Nick Vera | Jeremy Ratchford | Lutz Schnell | 1x01-7x22 | |
| Det. Will Jeffries | Thom Barry | Axel Lutter | 1x01-7x22 | |
| Det. Chris Lassing | Justin Chambers | Viktor Neumann | 1x01–1x02, 1x04 | |
| Det. Scotty Valens | Danny Pino | Norman Matt | 1x06-7x22 | |
| Det. Kat Miller | Tracie Thoms | Heide Domanowski | 3x13-7x03, 7x07-7x22 | 3x08-3x10, 3x12 |
| Christina Rush | Nicki Aycox | Dascha Lehmann | 2x09-2x21, 7x21-7x22 | |
| Jason Kite | Josh Hopkins | Nicolas Boell | 1x06–1,23, 2x01 | |
| Det. Josie Sutton | Sarah Brown | Vera Teltz | 3x01-3x05 | |
| Joseph Shaw | Kenny Johnson | Markus Pfeiffer | 3x23, 4x01-4x05 | |
| Frankie Rafferty | Tania Raymonde | Julia Meynen | 6x09-6x22 | |
| Eddie Saccardo | Bobby Cannavale | Matti Klemm | 5x16, 5x18, 6x01, 6x03, 7x03, 7x07–7x08 | |
| Paul Cooper | Raymond J. Barry | Reinhard Kuhnert | 6x11-6x23, 7x11 |
Technologia aparatu
Stosowanych jest wiele filtrów i odcieni obrazu . Teraźniejszość zwykle pojawia się w jasnoniebieskim odcieniu, co w połączeniu z poważnym ubraniem badaczy daje chłodne lub wręcz sterylne wrażenie. To jasne, niebieskawe światło nie wywołuje żadnej akcji, a raczej promieniuje spokojem. Z drugiej strony, sceny, które grały w przeszłości (lub krótkie przedstawienia osób zaangażowanych w tamtym czasie jako młodsze alter ego w teraźniejszości) są pokazane we współczesnej jakości i / lub w tonacji kolorystycznej, która pasuje do sceny w tym czasie.
Muzyka tematyczna
Tytułowa Nara z pierwszego albumu Unearthed amerykańskiej grupy muzycznej ES Posthumus służy jako piosenka przewodnia serialu telewizyjnego.
Wydanie DVD i kwestie prawne
Cold Case to jeden z niewielu udanych seriali telewizyjnych, które nie są jeszcze dostępne na DVD. Przyczyną tego są problemy prawne z używaną muzyką. Każdy odcinek zawiera kilka tytułów różnych artystów. Aby być nadawanym w telewizji, prawa do wykorzystanych utworów muzycznych nie muszą być wykupione w całości, ale należy je wykupić, aby można je było oglądać na DVD.
Dostosowanie
W 2016 roku ogłoszono, że zostanie nakręcona japońska adaptacja serialu. Serial jest produkowany przez płatną grupę telewizyjną WOWOW i Warner Bros. International Television Production i ma wyemitować w październiku 2016 roku. Reżyserem jest Takafumi Hatano , a operatorem Yamada Kosuke . Widowisko będzie filmowane i emitowane w rozdzielczości 4K .
linki internetowe
- Cold Case - żadna ofiara nie jest nigdy zapomniana w internetowej bazie danych filmów (angielski)
- Cold Case - żadna ofiara nie jest nigdy zapomniana na Fernsehserien.de
- Zimna sprawa . W: Kabeleins.de
- Zimna sprawa . W: Serienjunkies.de
- Lista odtwarzanych utworów muzycznych
Indywidualne dowody
- ↑ James Hibberd: „CBS anuluje siedem serii” . The Hollywood Reporter. 18 maja 2010 r. Źródło 12 listopada 2010 r.
- ↑ a b Cold Case - żadna ofiara nie jest nigdy zapomniana. W: synchronkartei.de. Niemiecki plik synchroniczny , dostęp 14 czerwca 2013 r .
- ↑ Patrick Frater: Japońska wersja „Cold Case” zostanie wyprodukowana przez Warner, WOWOW. W: Variety . 21 kwietnia 2016, obejrzano 21 kwietnia 2016 .