Daniel Mendelsohn

Daniel Mendelsohn

Daniel Mendelsohn (urodzony 16 kwietnia 1960 na Long Island w Nowym Jorku ), amerykański dziennikarz , tłumacz i autor .

Mendelsohn studiował na University of Virginia i Princeton University . Doktorat uzyskał w 1994 roku. Pracował jako krytyk m.in. dla The New York Review of Books , New York Magazine , The New Yorker i The New York Times . Jego pierwsza książka została opublikowana w 1999 roku pod tytułem The Elusive Embrace. Przetłumaczył wiersze Konstantinosa Kavafisa na język angielski. Mendelsohn jest otwarcie gejem .

Nagrody i wyróżnienia

Książki Mendelsohna zdobyły wiele nagród, w tym nagrodę Duff Cooper Prize , Prix ​​Médicis i National Book Critics Circle Award w 2000, 2006 i 2012 roku .

W 2006 roku został wybrany do American Philosophical Society, aw 2012 roku do American Academy of Arts and Sciences .

Pracuje

• The Elusive Embrace: Desire and the Riddle of Identity , Knopf, New York 1999.
• Gender and the City in Eurypides 'Political Plays , 2002, Oxford University Press.
• Jakie to piękne i jak łatwo można je złamać. Eseje. Nowy Jork: Harper
• The Lost: A Search for Six of Six Million , 2006. ISBN 0-06-054299-3 . (Angielski; także francuski: Les Disparus , z Flammarion , 2007) nagrodzony Prix ​​Medicis
  • Zagubieni. Poszukiwanie sześciu z sześciu milionów . Przetłumaczone przez Eike Schönfeld . Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 2010. ISBN 978-3-462-04182-8 .
• An Odyssey: A Father, A Son and an Epic , Knopf, Nowy Jork 2017. ISBN 0385350597 .
  • Odyseja: mój ojciec, epos i ja . Przetłumaczone przez Matthiasa Fienborka. Siedler, Monachium 2019. ISBN 978-3-8275-0063-2 .

Tłumaczenia

• CP Cavafy . Zebrane wiersze
• CP Cavafy: The Unfinished Poems . Książki Vintage 2012.

Indywidualne dowody

1. ↑ RandomHouse: Wywiad z Danielem Mendelsohnem
2. ↑ Historia członków: Daniel Mendelsohn. American Philosophical Society, wejście 2 lutego 2019 (z notami biograficznymi). 

linki internetowe

• Literatura autorstwa i o Danielu Mendelsohnie w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Strona internetowa , (angielski)
• „Jewish Detective Stories” , wywiad z Danielem Mendelsohnem i Michaelem Chabonem, Julie Phillips, Amsterdam, 19 września 2007, angielski
• Wywiad z Danielem Mendelsohnem , Yad Vashem (en)