Ziemia pod twoimi stopami

Ground pod stopami jest Austriacki film fabularny przez Marie Kreutzer z 2019 roku z Pia Hierzegger i Valerie Pachner w rolach głównych. Premiera odbyła się w ramach Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie 9 lutego 2019 roku, gdzie film został zaproszony do konkursu o Złotego Niedźwiedzia . Film został pokazany jako film otwarcia 19 marca 2019 r. na Diagonale . Austriacka premiera kinowa miała miejsce 22 marca 2019 roku, w Niemczech film został wydany 16 maja 2019 roku.

wątek

Caroline, zwana „Lola”, jest odnoszącą sukcesy konsultantką biznesową. Mieszka w Wiedniu , dobiega trzydziestki i pracuje do 100 godzin tygodniowo, wliczając w to tzw. „czterdzieści osiem” zadań, 48-godzinne zmiany bez snu. Rzadko korzysta z mieszkania i dojeżdża między zmieniającymi się miejscami pracy, drogimi kolacjami z klientami i regularnymi sesjami sportowymi. Ma tajny romans ze swoją szefową Elise. Jednocześnie utrzymuje w tajemnicy istnienie swojej starszej siostry Conny. Cierpi na schizofrenię paranoidalną, a Lola jest jej prawnym opiekunem.

Kiedy Conny próbuje popełnić samobójstwo i trafia do szpitala, Lola doradza firmie zajmującej się technologiami pomiarowymi w Rostocku . Odtąd dojeżdża tam i z powrotem między Niemcami a Austrią, co oznacza dodatkowy stres. Wkrótce Lola zaczyna wierzyć, że jest szpiegowana przez swoją siostrę telefonicznie. W rzeczywistości odbywa się to w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym w Wiedniu i Lola zaczyna cierpieć na paranoję. Ze względu na presję pracy nie może ukończyć badania lekarskiego. Jej dziwne zachowanie nie pozostaje niezauważone przez Elise i jej współpracowników, którzy podejrzewają wypalenie . Po projekcie w Rostocku Lola i Elise planują przejąć jeszcze większy projekt w Sydney, a Lola ma zostać „Associated Principal”. Elise obawia się sukcesu projektu w Rostocku i odciąga Lolę od zbliżającej się ważnej prezentacji końcowej. Lola musi też odeprzeć konkurencję swojego kolegi Sebastiana, który próbuje odsunąć ją na bok fałszywymi statystykami.

Kiedy Conny wychodzi z kliniki, Lola pozwala jej wprowadzić się do własnego mieszkania i opowiada jej o swoich planach zawodowych w Australii. Chociaż myliła się co do dnia powszedniego, Loli udało się polecieć z powrotem do Rostocku na czas prezentacji i zaimponować klientom, między innymi, utrzymując dużą liczbę miejsc pracy. Po spędzeniu nocy z Elise dowiaduje się, że jest narkomanką. Chociaż nadal promuje Sebastiana, nadal obiecuje Loli wspólną przyszłość w Australii. Kiedy Lola wraca do Wiednia do swojej siostry, dowiaduje się, że popełniła samobójstwo. Lola ma załamanie nerwowe i trafia do szpitala. Przepisano jej leki przeciwdepresyjne i jest jedyną osobą, która przeżyła pogrzeb swojej siostry. Dzwoni telefon komórkowy, który poza tym jest niezastąpiony w jej pracy.

produkcja

Marie Kreutzer (z lewej) i Valerie Pachner (2019)

Zdjęcia miały miejsce w listopadzie i grudniu 2017 r. w Wiedniu i Rostocku . Film był wspierany przez Austriacki Instytut Filmowy , Wiedeński Fundusz Filmowy i Filmstandort Austria , zaangażowane było Austrian Broadcasting . Film wyprodukowała firma Novotny & Novotny Filmproduktion GmbH .

Odo Grötschnig i Veronika Hlawatsch byli odpowiedzialni za dźwięk i projekt dźwięku, Monika Buttinger za projekt kostiumów , Martin Reiter za scenografię, a Maike Heinlein i Karoline Strobl za maskę.

Premiera odbyła się 9 lutego 2019 roku w ramach Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie . Tam również zostanie pokazany film z audiodeskrypcją .

Przyjęcie

Film otrzymał 2,1 z czterech możliwych gwiazdek w międzynarodowych recenzjach brytyjskiego magazynu branżowego Screen International i tym samym zajął 10. miejsce wśród wszystkich 16 filmów konkursowych Berlinale. Emin Alpers , Opowieść o Trzech sióstr i Nadav Lapid za Synonymes (3,0 każdy) na szczycie rankingu. Film został oceniony pozytywnie przez 96 procent wszystkich krytyków Rotten Tomatoes i otrzymał 7,4 na 10 możliwych punktów.

Różni krytycy filmowi widzieli paralele z Toni Erdmann (2016) Maren Ade , gdzie młoda karierowiczka jest również zaniepokojona przez członka rodziny w jej życiu zawodowym. Czołowa aktorka Valerie Pachner stwierdziła w dzienniku Kurier, że żaden inny film nie zainspirował jej do gry jako Lola, ale „sztywne drzewa przed psychiatrią w Steinhof ”.

Susanne Lenz otrzymała jedną z pięciu gwiazdek w Berliner Zeitung . Kreutzer zestawia ze sobą dwie siostry i dwa światy: „I niestety robi to tak banalnie, że trudno to znieść”.

Matthias Greuling stwierdził w Wiener Zeitung, że Kreutzer dobrze wymyśliłby, jak świat pracy Molocha jest w stanie pożreć nas w społeczeństwie zorientowanym na wydajność, które nie bierze pod uwagę prywatnej wrażliwości. Film Leeny Koppe "sfotografowany z wielką elegancją i dramaturgią" będzie wspierany przez jego zespół aktorek, przede wszystkim Valerie Pachner. Greuling również znalazł podobieństwa do Tony'ego Erdmanna , choć film Marie Kreutzer potraktowałby ten temat znacznie bardziej melancholijnie.

Gunda Bartels pisała w Tagesspiegel, że Marie Kreutzer zbytnio przejęła się w swoim naturalistycznym dramacie z tematami wzorców dzieciństwa wśród sióstr, sprawności kontra choroby, miłości do kobiet, mężczyzn kontra kobiety. Bartels chwalił "udane niuanse filmu zalane poczuciem niepewności".

Kirsten Taylor z RBB24 doszła do wniosku: „solidnie wystawiony dramat z bardzo silnymi aktorkami, które swoimi postaciami rzucają na ciebie urok. Ale historia nie może utrzymać napięcia i ostatecznie nie prowadzi do żadnej nowej wiedzy ”.

Nagrody i nominacje

Leena Koppe - kamera

Kyrre Kvam - muzyka

Pia Hierzegger - Conny

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie 2019

• Nominacja do Złotego Niedźwiedzia
• Nominacja do nagrody Teddy Award dla najlepszego filmu fabularnego

Przekątna 2019

• Nominacja do nagrody scenariuszowej Thomasa Plucha ( nagroda główna i nagroda specjalna jury; Marie Kreutzer)
• Przyznano Kodak analogowe nagroda filmowa ( Leena Koppe )

Festiwal Filmowy Meklemburgia-Pomorze Przednie 2019

• Laureat Nagrody Dyrektora NDR (Marie Kreutzer)
• Nagrodzony Nagrodą Młodego Aktora (Valerie Pachner)

Niemiecka Nagroda Aktorska 2019

• Nagroda w kategorii aktorka za pierwszoplanową rolę ( Valerie Pachner )

Wspaniały Los Angeles 2019

• Nagroda za najlepszy międzynarodowy film fabularny (Marie Kreutzer)

Nagroda Filmowa Güntera Rohrbacha 2019

• Nominacja do Nagrody Filmowej im. Güntera Rohrbacha (krótka lista)

Austriacka Nagroda Filmowa 2020

• Nominacja w kategorii Najlepszy Film Fabularny (Alexander Glehr, Franz Novotny, Marie Kreutzer)
• Nominacja w kategorii Najlepsza aktorka kobieca (Valerie Pachner)
• Nagroda w kategorii Najlepsza kobieca rola drugoplanowa (Pia Hierzegger)
• Nominacja w kategorii Najlepsza kobieca rola drugoplanowa (Mavie Hörbiger)
• Nominacja w kategorii Najlepszy Reżyser (Marie Kreutzer)
• Nominacja w kategorii Najlepsze zdjęcia (Leena Koppe)
• Nominacja w kategorii Najlepsza Muzyka (Kyrre Kvam)

Nagroda Jowisza 2020

• Nominacja w kategorii Najlepszy Film Międzynarodowy

linki internetowe

• Ziemia pod nogami na berlinale.de
• Ziemia pod ich stopami w internetowej bazie filmów (angielski)
• Ziemia pod twoimi stopami w zjednoczonej załodze

Indywidualne dowody

1. ↑ certyfikat dopuszczenia na podłodze pod stopami . Dobrowolna samoregulacja branży filmowej (PDF; numer testu: 188630/K). Szablon: FSK / konserwacja / typ nieustawiony i par.1 dłuższy niż 4 znaki
2. ↑ ^{a b} Berlinale 2019: François Ozon, Marie Kreutzer, Denis Côté, Fatih Akin, Angela Schanelec i Emin Alper w konkursie . Artykuł z 13 grudnia 2018, dostęp 13 grudnia 2018.
3. ↑ Film inauguracyjny'19 : Podłoga pod stopami Marie Kreutzer . Dostęp 31 stycznia 2019 r.
4. ↑ ^{a b c} Austriacki Instytut Filmowy. Źródło 13 grudnia 2018 . 
5. ↑ filmstarts.de: Ziemia pod stopami . Źródło 2 lutego 2019.
6. ↑ Ziemia pod twoimi stopami w zjednoczeniu załogi , dostęp 13 grudnia 2018 r.
7. ↑ Dziesięć filmów audio na Berlinale. W: bsvh.org. Źródło 5 lutego 2019.
8. ^ Dalton, Ben: Dwa filmy zajmują pierwsze miejsce w finałowym rankingu jury w Berlinie . W: screendaily.com, 15 lutego 2019 r. (dostęp 16 lutego 2019 r.).
9. ↑ Ziemia pod moimi stopami. W: Zgniłe pomidory . Fandango, dostęp 18 czerwca 2020 r . 
10. ↑ ^{a b} Berlinale 2019: Premiera za wkład Austrii . Wiener Zeitung , 11 lutego 2019, dostęp 16 lutego 2019.
11. ↑ ^{a b} Wkład Austrii w Berlinale: Dom, Horror i Hotel . Kurier , 10 lutego 2019, dostęp 16 lutego 2019.
12. ↑ Konkurs na Berlinale Seks Funkcjonalny i Dupki - „Ziemia pod Twoimi stopami” . Berliner Zeitung , 9 lutego 2019, dostęp 16 lutego 2019.
13. ↑ Austria na Berlinale: Międzynarodowa prasa z entuzjazmem odnosi się do filmu Marie Kreutzer . Kleine Zeitung , 10 lutego 2019, dostęp 16 lutego 2019.
14. ↑ „Ziemia pod twoimi stopami” na Berlinale: Zalana poczuciem niepewności . Artykuł z dnia 10.02.2019, dostęp 16.02.2019.
15. ↑ orf.at: Berlinale: Dobra prasa międzynarodowa dla Kreutzera . Artykuł z dnia 10.02.2019, dostęp 16.02.2019.
16. ↑ RBB24: Przegląd filmowy Berlinale | „Ziemia pod twoimi stopami”: taniec na granicy . Artykuł z 9 lutego 2019, dostęp 16 lutego 2019.
17. ↑ Nagrody niezależnych jury. W: berlinale.de. 16 lutego 2019, dostęp 16 lutego 2019 . 
18. ↑ Diagonale 2019: Nagroda Kodak Analog Film Award . Źródło 23 marca 2019.
19. ↑ Wręczono nagrody 29. FILMKUNSTFEST MV . Artykuł z 4 maja 2019, dostęp 10 maja 2019.
20. ↑ Wręczono nagrody 29. FILMKUNSTFEST MV . Komunikat prasowy z 5 maja 2019 r.: udostępniono 10 maja 2019 r.
21. ↑ Niemiecka Nagroda Aktorska 2019: To są nominowani. W: DWDL.de . Źródło 21 czerwca 2019 . 
22. ↑ Nagroda aktorska dla Valerie Pachner i Rainera Bocka. W: Wetterauer Zeitung . 13 września 2019, dostęp 13 września 2019 . 
23. ↑ John Paul King: W przypadku Outfest 2019 to nie lada gratka. W: losangelesblade.com, 2 sierpnia 2019 r.
24. ^ Krótka lista dziewiątej Nagrody Filmowej im. Günthera Rohrbacha. W: Saarbrücker Zeitung . 23 września 2019, dostęp 23 września 2019 . 
25. ^ Nominacje do austriackiej nagrody filmowej 2020. W: Academy of Austrian Films . Źródło 4 grudnia 2019 . 
26. ↑ Nominacje do JUPITER AWARD 2020. W: TV Spielfilm . 15 stycznia 2020, udostępniono 15 stycznia 2020 .