Proces Joanny d'Arc

Proces Joanny d'Arc (tytuł oryginalny: Le procès de Jeanne d'Arc ) to francuski film z 1962 roku . Wyreżyserowany przez Roberta Bressona , który, jak sugeruje tytuł, ogranicza się w swoim filmie do przedstawienia procesu inkwizycyjnego przeciwko Joannie d'Arc, który miał miejsce w Rouen w 1431 roku . Poszczególne szczegóły prehistorii omawiane są w wywiadach Joanny, ale nie są przedstawiane w sposób sceniczny.

wątek

Prolog: W kościele matka Joanny zostaje zaprowadzona do duchownego, któremu czyta list z prośbą o rehabilitację córki.

Na koniec napisy otwierające: Rolling titles, na których Bresson wyjaśnia intencje swojego filmu.

„Joanna d'Arc zmarła 30 maja 1431 r. Nie została pochowana i nie mamy jej portretu. Ale mamy lepsze rzeczy niż portret: twoje słowa przed sędziami w Rouen. Wykorzystałem protokół w ich autentycznym brzmieniu oraz dokumenty z procesu inkwizycji. Przez ostatnie kilka chwil zaczynałem od wypowiedzi i świadectw procesu rehabilitacji 25 lat później. Kiedy zaczyna się film, Jeanne przez kilka miesięcy była zamknięta w komnacie zamku w Rouen. Został zdobyty przez francuskich żołnierzy po przeciwnej stronie przed Compiègne, a następnie sprzedany wielkim kosztem Anglikom (wiemy, o jakie interesy chodziło). Staje przed trybunałem, którego sędziami są prawie wszyscy członkowie proangielskiego uniwersytetu w Paryżu, a przewodniczącym jest biskup Cauchon .

W filmie, w którym Joanna d'Arc jest przesłuchiwana przez biskupa Cauchona i innych dygnitarzy kościelnych, sceny pojawiają się na przemian, bez żadnego schematyzmu, ze scenami, w których postęp procesu staje się jasny.

Nawet jeśli z filmu jasno wynika, że ​​przedstawiciele Anglii wydali werdykt od początku – „Ona musi zostać spalona!” – Bresson poświęca się niemal wyłącznie w wybranych tekstach protokołu tematowi, że Kościół chce udowodnić herezję Joanny d'Arc .

Wątpliwe jest, że jest dziewicą – odbywa się badanie ginekologiczne: „Badanie dowiodło jej czystości.” Chcą ją zmusić do noszenia kobiecych strojów, dopiero wtedy może pójść na mszę – odmawia. Warunki jej przetrzymywania zostają zaostrzone, a przesłuchania nie odbywają się już w sali sądowej, ale w jej komnacie – Jeanne trzyma się swojej wiary.

Kiedy stos został już ustawiony, zostaje ona po raz ostatni zapytana: „Czy podporządkowujesz się Kościołowi?” A teraz, w potrzebie, Jeanne wycofuje się. – Ledwie wróciła do swojej komnaty, żałuje tego, głosy świętych, do których zawsze się zwracała, przemówiły do ​​niej ponownie: „Błędem było to opuścić.” – Jeanne zostaje zabrana ze swojej komnaty, poprowadzona do pal, spalony.

krytyka

Nagrody

Na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes w 1962 roku film otrzymał, podobnie jak miłość Michała Anioła Antonioniego w 1962 roku , specjalną nagrodę jury.

literatura

• Peter W. Jansen, Wolfram Schütte (redaktor, we współpracy z Fundacją Deutsche Kinemathek): Robert Bresson , Carl Hanser Verlag (tom 15 serii Film), Monachium/Wiedeń 1978. W tym: Sebastian Schädler: Opis filmu; ponownie opublikowano na stronie internetowej filmzentrale.com .

płyta DVD

Proces Joanny d'Arc . Sztuczne oko 2005. Oryginalna wersja francuska, opcjonalnie z niemieckimi napisami. Zawiera również obszerny materiał bonusowy, w tym dwa wywiady z Robertem Bressonem z 1962 roku oraz film z 2001 roku z Florence Delay, w którym odwiedza lokacje i opisuje zdjęcia.

linki internetowe

• Proces Joanny d'Arc w internetowej bazie filmów (angielski)
• Proces Joan Arc wzgniłych pomidorach(angielski)
• José Sarmiento: Voices With (out) a Face: On Procès de Jeanne d'Arc Roberta Bressona , w: Senses of Cinema , Issue 62 od marca 2012. (Angielski)

Indywidualne dowody

1. ↑ ^{a b} Proces Joanny d'Arc. W: Leksykon Filmów Międzynarodowych . Serwis filmowy , udostępniony 7 grudnia 2017 r . Szablon: LdiF / Konserwacja / Użyty dostęp 
2. ↑ Tekst tytułu zwoju w oryginale francuskim: „Jeanne d'Arc est morte le 30 maja 1431. / Elle n'a pas eu de sépulture et nous n'avons d'elle aucun portrait. Mais il nous reste mieux qu'un portret: ses paroles devant les juges de Rouen. / C'est de textes authentiques et de la minute meme du PROCÈS DE CONDAMNATION que je me suis servi. Pour les derniers instant, j'ai eu reours aux dépositions et témoignages du PROCÈS DE RÉHABILITATION survenu 25 ans plus tard. / W chwili rozpoczęcia filmu, Jeanne est emprisonnée depuis plusieurs mois dans une chambre du château de Rouen. / Capturée devant Compiègne par des soldats français du parti niekorzystne, elle a été vendue aux Anglais à prix d'or (on sait quels sont les intérêts en jeu). / Elle comparaît devant un tribunal composé presque exclusive de membres de l'Université anglophile de Paris et présidé par l'évêque Cauchon.