Feuerzangenbowle (1970)
| Film | |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | Feuerzangenbowle |
 | |
| Kraj produkcji | Niemcy |
| Oryginalny język | Niemiecki |
| Rok wydania | 1970 |
| długość | 100 minut |
| Klasyfikacja wiekowa | FSK 6 |
| Pręt | |
| Dyrektor | Helmut Käutner |
| scenariusz | Helmut Käutner |
| produkcja | Rialto Film ( Horst Wendlandt ) |
| muzyka | Bernhard Eichhorn |
| aparat fotograficzny | Igor Oberberg |
| skaleczenie | Jane Sperr |
| zawód | |
| |
Die Feuerzangenbowle to niemiecki film komediowy, który został nakręcony w Berlinie Zachodnim i Wolfenbüttel latem 1970 roku pod kierunkiem Helmuta Käutnera . Producentem filmu Horst Wendlandt starał się uczestniczyć w sukcesie komercyjnym serii filmowych Die Lummel von der Erste Bank z remake'u z powieści o tym samym tytule autorstwa Heinricha Spoerl i klasycznego filmu o tym samym tytule . Premiera filmu odbyła się 18 września 1970 roku w berlińskiej Gloria-Palast , ogólnopolski masowy start nastąpił dzień później.
wątek
Przy uderzeniu szczypiec do ognia grupa mężczyzn opowiada historie z czasów szkolnych. Młody, odnoszący sukcesy pisarz Dr. Johannes Pfeiffer zazdrości swoim przyjaciołom zabawy, jaką mieli w szkole. Odmówiono mu czegoś takiego, ponieważ wychowywał go korepetytor. Jego przyjaciele następnie postanawiają przebrać go za ucznia i pozwolić mu chodzić do „prawdziwej” szkoły na kilka tygodni.
Historia pochodzenia
Pre-historia
Już w 1961 roku, Rialto Film ogłosił remake Heinz Rühmann filmu So ein Flegel z Peter Alexander i Johanna von Koczian i musiał odłożyć go ponownie i ponownie. Gdy film, oparty na powieści Die Feuerzangenbowle Heinricha Spoerl, miał być realizowany ponownie w 1968 roku, planowany reżyser Rolf Thiele i obok Peter Alexander aktorzy Cornelia Froboess , Anita Kupsch , Heinz Erhardt i Boyd Bachmann.
Po sukcesie filmu To Hell with the Paukern w kwietniu 1968 roku, odpowiedzialny dystrybutor filmowy Constantin zdecydował bez zbędnych ceregieli, że drugą część serii filmowej Die Lümmel von der Erste Bank trafi do kin jako film Petera Alexandra zamiast So ein Flegel . Wendlandt wyprodukował teraz kontynuację „Lümmel” Zum Teufel mit der Penne pod kierownictwem Wernera Jacobsa . W 1969 roku Wendlandt nakręcił nieoficjalny film „Lümmel” Klassenkeile z Uschim Glasem i Walterem Gillerem (reżyser: Franz Josef Gottlieb ) dla Constantin-Verleih .
W 1970 roku Wendlandtowi udało się pozyskać uznanego reżysera Helmuta Käutnera za swój długo planowany film Spoerl , który nie reżyserował filmu fabularnego od 1964 roku ( historie łobuzów ). Ponieważ Constantin-Filmverleih zaplanował już na drugą połowę roku szkolną muzykę, muzykę - która chwieje penne , Wendlandt doszedł do porozumienia z Inter-Filmverleih, który liczył na dobry interes z Die Feuerzangenbowle . Z Uschi Glasem , Theo Lingenem i Rudolfem Schündlerem przed kamerą stali wybitni aktorzy z prawdziwych filmów „Lümmel”. Poza tym widziałeś Waltera Gillera, Fritza Tillmanna , Willy'ego Reicherta , Helen Vita , Nadję Tiller i Hansa Richtera , którzy brali już udział w słynnej filmowej adaptacji z 1944 roku .
produkcja
Strzelanina miała miejsce od 30 czerwca do 7 sierpnia 1970 roku w Berlinie Zachodnim oraz w dużej mierze w Wolfenbüttel . Urząd stanu cywilnego na rynku miejskim został przekształcony w Hotel Axmacher, a sala gimnastyczna na zamku służyła również jako plan filmowy. Gimnazjum to dzisiejsza szkoła Gail-S-Halvorsen w Berlinie. Tam kręcono większość nagrań. Pfeiffer i inni Pennäler kołyszą się śpiewem wokół pomnika Herzog-August na rynku miejskim Wolfenbüttel. Kawowy ogródek został założony na zielonej przestrzeni między Herzog August Bibliothek i Lessinghaus , w którym Pfeiffer w swój niepowtarzalny sposób siedzi przy stole dyrektora szkoły Knauera, nie prosząc o zaimponowanie żonie. Spacerując po Wolfenbütteler Stadtgraben, Hans i Eva zawarli pierwsze przetargowe więzi.
Nagrania studyjne powstały w studiu filmowym Ufa w Berlinie-Tempelhof . Architektem filmowym był Michael Girschek. Ingrid Zoré zaprojektowała kostiumy . Asystent reżysera jak zwykle objęła żona Helmuta Käutnera, Erica Balqué . Odpowiedzialnym kompozytorem filmowym był Bernhard Eichhorn , który regularnie współpracował z Käutnerem od 1940 roku.
Przyjęcie
FSK wydany film w dniu 18 września 1970 roku, w dniu premiery, dla osób w wieku sześciu i starszych. Ogólnopolski start masowy nastąpił dzień później. Premiera w Wolfenbüttel odbyła się 26 września 1970 roku w wyprzedanym Filmpalast przy Langen Strasse, w obecności głównych aktorów Waltera Gillera, Nadji Tiller i Uschi Glas.
Remake nie zdobył popularności filmu o tym samym tytule z Heinzem Rühmannem . Jednak sukces komercyjny był więcej niż satysfakcjonujący i zachęcił producenta filmowego Wendlandta do wyprodukowania kolejnej komedii dwa lata później, w której najważniejszą rzeczą są wakacje , rozgrywające się w środowisku studenckim i nauczycielskim.
Od lipca 1971 dystrybucją filmu Die Feuerzangenbowle przejął Constantin Filmverleih. The Inter-Filmverleih musiało zająć się niektórymi niepowodzeniami, takimi jak Blonde Bait for the Murderer lub Jak taka urocza dziewczyna dostała się do tego biznesu? (oba 1970) złożyły wniosek o ogłoszenie upadłości na początku 1972 roku.
Opinie
„W porównaniu z wersją z 1944 roku tej szkolnej satyrze - mimo reżyserii Helmuta Käutnera - brakuje atmosfery, dowcipu i uroku”.
„[Film jest] mniej karykaturalny niż model z 1944 roku”.
„Chociaż Helmut Käutner wystawił ( Große Freiheit nr 7 ), brakuje gwizdka oryginału”.
„Brak porównania z oryginałem”.
„Remake wesołej powieści Heinricha Spoerla, która (z wyjątkiem Waltera Gillera w roli głównej) nie może się równać z pierwszym filmem (1944). Wciąż lepszy przedstawiciel gatunku „kryminału”, na który można spojrzeć z odrobiną rozbawienia ”.
Zobacz też
linki internetowe
- The Feuerzangenbowle w internetowej bazie danych filmów (angielski)
- Feuerzangenbowle na filmportal.de
Indywidualne dowody
- ↑ 100 minut dla projekcji kinowej (24 obrazy / sekundę), 96 minut dla odtwarzania telewizji (25 obrazów / sekundę), długość filmu: 2731 metrów
- ↑ certyfikat dopuszczenia do Die Feuerzangenbowle . Dobrowolna samoregulacja branży filmowej , sierpień 2005 (PDF; numer testu: 42 771 DVD).
- ↑ a b c Wpis o filmie na blogu Lümmel Reloaded
- ↑ Joachim Kramp: Łajdaki są na wolności! na blogu Lümmel Reloaded
- ↑ Feuerzangenbowle. W: Lexicon of International Films . Serwis filmowy , dostęp 2 marca 2017 .
- ↑ Evangelischer Presseverband München, przegląd nr 416/1970