Zielone diabły z Monte Cassino

Zielone diabły z Monte Cassino to niemiecki film wojenny w reżyserii Haralda Reinla z 1958 roku .

akcja

1-ci Spadochroniarz Division jest wdrażany przez Awinionie . Niektórzy żołnierze ranili się podczas skoków, w tym łowca głów Karl Christiansen. Kiedyś był chorążym i został zdegradowany, gdy odmówił wykonania egzekucji żołnierza wroga. Siostra Inge leczy go w szpitalu i oboje zakochują się w sobie. Porucznik Reiter również miał oko na Inge. Inge i żołnierze rozdzielili się, gdy dywizja została nieoczekiwanie przeniesiona do Cassino . Tutaj ma pomóc odeprzeć atak aliantów. Ponadto stanowisko powinno być utrzymywane tak długo, jak to możliwe. Jednak klasztor Montecassino ma być oszczędzony w walce. Włoscy mieszkańcy miasta szukają schronienia w klasztorze, a przeniesiona do Cassino Inge opiekuje się osobami pod opieką medyczną. Włoska Gina obraża ją jako Niemkę. Ojciec Emmanuel uspokaja umysły i nieco później pokazuje Inge skarby sztuki, które dla bezpieczeństwa przywieziono z muzeów do klasztoru. Inge donosi podpułkownikowi Schlegelowi o dziełach sztuki i jest zbulwersowany, ponieważ uważa, że ​​dzieła sztuki nie są bezpieczne w klasztorze. Schlegel powinien właściwie wrócić do domu ze względów zdrowotnych, ale decyduje się pozostać z przodu. Chce sprowadzić skarby sztuki do Watykanu i tym samym je uratować.

Udaje mu się przekonać arcyabota o konieczności usunięcia dzieł sztuki. Potajemnie rozgałęział ciężarówki, aby przewieźć skarby, które są rzeczywiście potrzebne podczas wojny. Odsuwa też żołnierzy od obrony pozycji, aby pomóc w transporcie dzieł sztuki. Alianci wkrótce dowiedzieli się o tym wydarzeniu i ogłosili przez radio, że Niemcy plądrują klasztor Montecassino. Partyzanci zajmują teraz pozycję, a przełożony Schlegla, generał Heidenreich, pozwala Schlegelowi przyjść do niego. Kara śmierci faktycznie dotyczy jego czynów, ale Schlegel może przekonać Heidenreicha o konieczności jego działań. Więcej ludzi i ciężarówek parkuje, by ratować dzieła sztuki. Reiter ponownie zobaczył Inge w szpitalu, ale zdał sobie sprawę, że kocha tylko Karla. Dlatego klasyfikuje Karla jako jednego z pięciu ludzi, którzy mają towarzyszyć niebezpiecznemu transportowi skarbów sztuki. Inge również bierze udział w transporcie, ponieważ ma zaopatrzyć szpital w Watykanie. Inge i Karl ponownie spotykają się w ciężarówce.

Tej nocy Reiter zaskoczył młodą Ginę w swojej sypialni. Dom skonfiskowany Niemcom należał kiedyś do niej. W imieniu partyzantów ma zabrać ze swojej sypialni karabin. Kiedy Reiter zaskakuje ją, gdy wchodzi do pokoju, sięga po młynek do kawy, ale Reiter pozostaje podejrzliwy. Gina go uwodzi. Jednak rano Reiter przeszukuje szafkę, z której Gina wyjęła młynek do kawy, i znajduje w niej karabin. Natychmiast ostrzega swoich ludzi i przybywają w samą porę, aby udaremnić partyzancki atak na transport dzieł sztuki. Niemniej jednak, dwóch ludzi Reitera umiera. Włoski Fausto, przyjaciel Giny, zostaje schwytany i Karl ma go zastrzelić. Jednak on tylko udaje strzelaninę i zamiast tego pozwala mu iść. Dopiero wtedy pociąg z ostatnimi skarbami sztuki w końcu dotrze do Watykanu bez szwanku.

Nieco później, 15 lutego 1944 r., W wyniku ataku bombowego zniszczono klasztor Montecassino. Wkrótce potem Inge i Karl przybywają do klasztoru z Reiterem i jego ludźmi, aby zająć się rannymi i utrzymać pozycję. Kiedy Reiter zostaje mianowany dowódcą odległego batalionu i chce się do niego dostać, zostaje zastrzelony przez amerykańskich żołnierzy. Bitwa o klasztor trwa. Na końcu cmentarzysko pokazuje straty po obu stronach. Inge i Karl przeżyli wojnę i przechadzają się po rzędach grobów. Jednak klasztor na Monte Cassino został odbudowany.

produkcja

Klasztor Monte Cassino

Zielone diabły Monte Cassino miały powstać początkowo w koprodukcji niemiecko-włoskiej pod kierunkiem Fernando Cerchio . Włoska wytwórnia filmowa Transmonde wycofała się z projektu między innymi z powodów filmowych. Projekt został początkowo zaproponowany reżyserowi Veitowi Harlanowi , który nie znał tematu i odmówił. Ostatecznie Harald Reinl został wybrany nowym reżyserem, który swój pierwszy film wojenny nakręcił w 1955 roku z Solange du lebst . Zamiast Felixa Lützkendorfa , Michael Graf Soltikow napisał scenariusz z pomocą J. Joachima Bartscha, oparty na pomyśle operatora kinowego Alberta Armina Lerche .

Julius Schlegel i Archabbot Gregorio Vito Diamare ładują skarby sztuki

Lerche brał udział w bitwie o Monte Cassino jako spadochroniarz. Historia, na której opiera się film, w której skarby sztuki klasztoru Montecassino ratuje żołnierz Wehrmachtu, opiera się na prawdziwym incydencie: z inicjatywy Juliusa Schlegela skarby sztuki klasztoru zostały ewakuowane ciężarówką wojskową do Zamku Świętego Anioła w Rzymie podczas II wojny światowej itd. zapisane. Schlegel jest przedstawiany w filmie przez Ewalda Balsera , samo wydarzenie jest tylko częściowo odtworzone historycznie.

Zdjęcia do filmu rozpoczęły się 25 listopada 1957 roku w Awinionie i były kontynuowane w innych oryginalnych lokalizacjach. Julius Schlegel towarzyszył niektórym filmom na miejscu. Ponieważ zdjęcia na Montecassino nie były możliwe, sceny wewnętrzne kręcono w klasztorach św. Jakuba i św . Emmerama w Ratyzbonie . Kolejne zdjęcia zewnętrzne zostały zrobione w Fröttmaninger Heide . Filmowanie zakończono na początku lutego 1958 roku. Oprócz współczesnych nagrań film zawiera także liczne oryginalne nagrania z okresu II wojny światowej , w tym zdjęcia z bombardowania klasztoru. Film miał swoją premierę 23 kwietnia 1958 roku w uniwersum Stuttgartu .

krytyka

Współczesna krytyka stwierdziła, że ​​pomysł na film zasługuje na uznanie, ale jak wiele filmów wojennych tamtych czasów „pod bardzo wątpliwą gwiazdą” scenariusz zamienił historię w „sprytnie skonstruowaną plotkę o miłości i wojnie” - „Bardzo powierzchowne przedsięwzięcie, które unika prawdziwych argumentów”.

Postać porucznika Schlegla degeneruje się „do postaci sterylnej” i jako „lekka postać” w filmie służy przede wszystkim rehabilitacji żołnierzy niemieckich. Również Kino skrytykowało to podejście: „Fakt, że wiedeński oficer Julius Schlegel uratował włoskie dziedzictwo kulturowe, jest prawdziwy. Denerwujące jest to, że reżyser „Winnetou” Harald Reinl zamienia go w płytką akcję. Wniosek: historycznie nieprecyzyjne zamieszki Wehrmachtu ”.

Na filmowej Dienst , The Green Devils Monte Cassino było „to film wojenny, który stara się być poważny, ale jego żenujące powierzchowność i nieścisłości historyczne sprawiają, że wydają się banalne; wątpliwa mieszanka przygody i heroicznej epopei, mająca przede wszystkim na celu przyciągnięcie publiczności ”.

Drobnostki

• Zdjęcie lub zdjęcie z magazynu filmowego z produkcji z Fuchsbergerem i Wahlem zostało wykorzystane jako okładka specjalnego tomu nr 16 opowiadań żołnierskich z całego świata : Ferdynand Ludwig (di Claus Katschinski ): Monte Cassino. Piekło „zielonych diabłów” (1959).

literatura

• Zielone diabły z Monte Cassino . W: Kristina Pöschl, Miriam Trescher, Reinhard Weber: Harald Reinl. Reżyser, który wprowadził do kina Winnetou, Edgara Wallace'a i Nibelungów. Biografia i filmografia . Reinhard Weber, specjalistyczny wydawca literatury filmowej, Landshut 2011, ISBN 978-3-9809390-9-6 , s. 68–71.

linki internetowe

• The Green Devils of Monte Cassino w internetowej bazie filmowej (angielski)
• Zielone diabły z Monte Cassino na filmportal.de
• Zielone diabły z Monte Cassino w Seitz Filmproduktion

Indywidualne dowody

1. ^ Frank Noack: Veit Harlan. „Dyrektor diabła” . Belleville Verlag Michael Farin, Monachium 2000, ISBN 3-923646-85-2 , s. 373 . 
2. ↑ Zielone diabły z Monte Cassino . W: Kristina Pöschl, Miriam Trescher, Reinhard Weber: Harald Reinl. Reżyser, który wprowadził do kina Winnetou, Edgara Wallace'a i Nibelungów. Biografia i filmografia . Reinhard Weber, specjalistyczny wydawca literatury filmowej, Landshut 2011, s. 68.
3. ↑ Filmecho, nr 48, 1958. Cytat za: Zielone diabły z Monte Cassino . W: Kristina Pöschl, Miriam Trescher, Reinhard Weber: Harald Reinl. Reżyser, który wprowadził do kina Winnetou, Edgara Wallace'a i Nibelungów. Biografia i filmografia . Reinhard Weber, specjalistyczny wydawca literatury filmowej, Landshut 2011, s. 70.
4. ↑ Zielone diabły z Monte Cassino . W: Kristina Pöschl, Miriam Trescher, Reinhard Weber: Harald Reinl. Reżyser, który wprowadził do kina Winnetou, Edgara Wallace'a i Nibelungów. Biografia i filmografia . Reinhard Weber specjalistyczny wydawca literatury filmowej, Landshut 2011, s.69.
5. ↑ recenzja filmu na stronie cinema.de
6. ↑ Zielone diabły z Monte Cassino. W: Lexicon of International Films . Serwis filmowy , dostęp 2 marca 2017 . Szablon: LdiF / Maintenance / Access used