Eliška Krásnohorská

Eliška Krásnohorská

Eliška Krásnohorská , właściwie Alžběta Pechová (ur . 18 listopada 1847 w Pradze ; † 26 listopada 1926 tam ), była czeską pisarką , nacjonalistką, tłumaczką i działaczką na rzecz praw kobiet w Czechach .

Życie

Eliška Krásnohorská pochodziła z rodziny praskiego rzemieślnika, o którym nic nie wiadomo. Po śmierci ojca przeniosła się do Pilzna , gdzie została liderem czeskiego ruchu kobiecego, uzyskała rozległe wykształcenie ogólne oraz, oprócz znajomości języka czeskiego i niemieckiego, umiejętność tłumaczenia tekstów rosyjskich, polskich i angielskich na język polski. Język czeski. Po siedmiu latach pobytu wróciła do Pragi. Mówi się, że przez całe życie cierpiała na dolegliwości reumatyczne , co wpłynęło na jej twórczość literacką.

Pisarka Karolína Světlá , z którą pozostawała w przyjaznych stosunkach, wprowadziła ją w praski pisarz i ruch emancypacyjny . Krásnohorská początkowo był redaktor magazynu kobiecego kwestionariusza dla ruchu kobiecego „Ženské Listy” od 1875 do 1911 roku , później przewodniczącą stowarzyszenia produkcji damskiej i w 1890 współzałożyciel pierwszego dziewcząt 'liceum Minerva w Pradze. Była to pierwsza szkoła średnia dla dziewcząt w monarchii austro-węgierskiej . Stopień ten umożliwił również kobietom studiowanie na uczelni lub uniwersytecie, który wcześniej był dostępny tylko dla mężczyzn. Miała również znaczący wpływ na warunki przyjęć absolwentów liceum żeńskiego. Po założeniu Czechosłowacji w 1918 roku dziewczęta otrzymały również dostęp do szkół łacińskich . W 1924 roku Krásnohorská została pierwszą kobietą, która została członkiem Czeskiej Akademii Nauk i Sztuki .

Publikacje


Rzeźba Eliški Krásnohorskiej w Pradze ( Plac Karola )

interpretacja

Liryczna poezja Krásnohorskiej, patos jej patriotycznej poezji lirycznej korespondowała z duchem czasu odrodzenia Czech w drugiej połowie XIX wieku. Zbiór Z mojego życia zawiera ufne i refleksyjne wiersze . Najbardziej wzruszająca pod względem artystycznym jest zbiór Poems from the Bohemian Forest (1881 i nast.) Ze słynnym poematem Chodská , z życia Chodianów w zachodnich Czechach . Opisała w innych pracach Walka Słowian w panslawizmu i odwrócił satyryczny krytyczne wobec społeczeństwa gasnącym feudalizmu w sag wielkiego . Jej dramatyczne prace były mniej udane i prawie zapomniane. Jej powieści i libretta operowe osiągnęły lepsze wyniki sprzedaży .

Krásnohorská była krytykiem literackim o szerokim horyzoncie artystycznym, przeciwstawiała się nowym literackim tendencjom kosmopolityzmu , była bardziej w kontakcie z autorami pisma Lumír i odnosiła sukcesy w krytyce Revue Osvěta .

bibliografia

poezja

  • Z máje žití (1871)
  • Ze Šumavy (1873)
  • K slovanskému jihu (1880)
  • Vlny v Proudu (1885)
  • Letorosty (1887)
  • Szumawski Robinson (1887)
  • Bajky velkých (1889)
  • Na živé struně (1895)
  • Zvěsti a báje (1916)
  • Sny o divadle

Literatura młodzieżowa

  • Tři pohádky (1885)
  • Svéhlavička (1887), darmowe tłumaczenie klasycznej książki dla dzieci The Defiant Head .
  • Svéhlavička nevěstou (1900)
  • Svéhlavička ženuškou (1900)
  • Pohádky zimního večera (1901)
  • Svéhlavička babičkou (1907)

Powieści

  • Célinka

pamiętniki

  • Z mého mládí
  • Co přinesla léta

Libretti

  • Lejla . Świetna opera romantyczna. Muzyka (1867): Karel Bendl . Premiera 1868
  • Břetislav . Opera historyczna. Muzyka (1869): Karel Bendl. Premiera 1870
  • Hubička ( Pocałunek ). Opera ludowa. Muzyka (1875/76): Bedřich Smetana . Premiera 1876 Praga
  • Blaník . Opera. Muzyka (1874–77): Zdeněk Fibich . Premiera 1881
  • Tajemství ( Sekret ). Dziwna opera. Muzyka (1877/78): Bedřich Smetana. Premiera 1878 Praga
  • Čertova stěna ( Diabelska ściana ). Opera komiczno-romantyczna. Muzyka (1879–82): Bedřich Smetana. Premiera 1882
  • Karel Škreta . Dziwna opera. Muzyka: Karel Bendl. Premiera 1883
  • Viola . Opera romantyczna. Muzyka (1874/75, 1883/84; fragment): Bedřich Smetana. WP (wykonanie koncertowe) 1899, (wykonanie sceniczne) 1924
  • Dítě Tábora ( Dziecko Tabora ). Tragiczna opera. Muzyka (1886–88): Karel Bendl. Premiera 1892

literatura

Korona

W Pradze pisarka upamiętnia marmurowa tablica na domu, w którym mieszkała i pracowała, przy ulicy Resslova čp. 1940 5. W tekście czytamy: „W latach 1897 - 1912 mieszkała tu i tworzyła czeska poetka dr hc Eliska Krásnohorská”.

Czeski medalista VAKovanic stworzył pamiątkowy medal z brązu dla Eliški Krásnohorskiej w 1967 roku . To pokazuje z przodu widok profilu pisarza z napisem tekstowym dookoła - Dr. hc Eliska Krásnohorská 1847 - 1926

linki internetowe

Commons : Eliška Krásnohorská  - zbiór zdjęć, plików wideo i audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Heribert Sturm : Leksykon biograficzny historii ziem czeskich. Opublikowane w imieniu Collegium Carolinum , tom II, strona 281, R. Oldenbourg Verlag Munich 1984, ISBN 3 486 52551 4
  2. ^ Historia Czeskiej Akademii Nauk
  3. ↑ Pametni-desky-v-praze.cz Dostęp 19 stycznia 2017
  4. ↑ Numispedia.de - VAKOVANIC Pobrano 19 stycznia 2017 r
dane osobiste
NAZWISKO Krásnohorská, Eliška
ALTERNATYWNE NAZWY Pechová, Alžběta (nazwisko panieńskie)
KRÓTKI OPIS Czeski pisarz
DATA URODZENIA 18 listopada 1847
MIEJSCE URODZENIA Praga
DATA ŚMIERCI 26 listopada 1926
MIEJSCE ŚMIERCI Praga