Enrichissez-vous
Enrichissez-vous [ ɑ̃ʀiʃiseˈvu ] ( ang . Wzbogaćcie się! ) To cytat przypisywany francuskiemu ministrowi François Guizot . Pojawił się w historii politycznej jako cyniczne credo materialistyczne panowanie Ludwika Filipa i jego po rewolucji lipcowej 1830 r., wspierając Juste Milieu dalej.
Pochodzenie i interpretacja
Znaczenie słów i kontekst, w jakim zostały wypowiedziane, są kontrowersyjne. Po śmierci Guizota jego polityczni zwolennicy twierdzili, że w latach 1842-1846 podczas kampanii wyborczej zwracał się do mieszkańców Saint-Pierre-sur-Dives w departamencie Calvados : „ Enrichissez-vous par le travail, par l'épargne et la probité . »(niemiecki:" Wzbogać się przez pracę, przez oszczędność i przez uczciwość ")
Nie ma jednak dowodów na taki adres. Udokumentowane jest natomiast przemówienie Guizota do Izby Poselskiej z 1 marca 1843 r. z okazji debaty finansowej. Guizot przeciwstawił się opozycji, że rewolucja francuska przyniosła dokończenie praw społecznych i politycznych. Postęp musi nastąpić w innych obszarach. Powiedział:
«Prezent, usez de ces droits; fondez votre gouvernement, affermissez vosstitution, éclairez-vous, richissez-vous, améliorez la condition morale et matérielle de notre Francja: voilà les vraies innovations. »
„A teraz skorzystaj z tych praw; dajcie podstawy waszemu rządowi, umacniajcie wasze instytucje, oświecajcie się, wzbogacajcie się, poprawiajcie sytuację moralną i materialną naszej Francji – tu znajdują się prawdziwe innowacje”.
W swoim głosowaniu Guizot chciał, aby wzrost osobistego bogactwa był częścią postępu społecznego, obok którego powinien być także postęp niematerialny. Niemniej jednak słowa te stały się kwintesencją krytycznej analizy monarchii lipcowej i metaforą teorii formy burżuazyjnego lub burżuazyjnego panowania klasowego sformułowanej przez Karola Marksa . Do dziś są wykorzystywane w krytyce kapitalizmu .
Przejazd do państw socjalistycznych
W 1925 r. Nikołaj Bucharin zażądał , aby zwiększyć produktywność w kraju w ramach Nowej Polityki Gospodarczej (NEP): „Musimy powiedzieć całemu chłopstwu, wszystkim jego warstwom: wzbogacaj się, gromadź, rozwijaj swoją gospodarkę !" его слоям нужно сказать: обогащайтесь, накапливайте, развивайте своё хозяйство "). Takie było motto NEP-u w następnych latach, który był ostro atakowany przez „lewicową opozycję”, ale popierany przez Stalina. Po ubezwłasnowolnieniu „lewicowej opozycji” i wybuchu „kryzysu NEP-u” w 1928 r. Stalin zmienił stanowisko i odtąd określał kierunek Bucharina jako „prawicową opozycję”.
Wyrażenie „Boganie się jest wspaniałe!” zostało kilkakrotnie wypowiedziane przez chińskiego reformatora gospodarczego Deng Xiaopinga w trakcie swojej polityki reform i otwarcia .
Indywidualne dowody
- ↑ Christian Schmidt-Häuer: „ Wzbogacaj się, rozwijaj gospodarkę” . W: Czas . 19 lutego 1988, ISSN 0044-2070 ( zeit.de [dostęp 12 lutego 2020]).
- ↑ Deng Xiaoping: „ Boganie się jest wspaniałe” . W: Finanse i Gospodarka . 5 stycznia 2016 r.; udostępniono 1 marca 2017 r.