Żar pod popiołem

Film
Tytuł niemiecki Żar pod popiołem
Tytuł oryginalny Peyton Place
Kraj produkcji USA
Oryginalny język język angielski
Rok wydania 1957
długość 157 minut
Klasyfikacja wiekowa FSK 12
Pręt
Dyrektor Mark Robson
scenariusz John Michael Hayes
produkcja Jerry Wald dla 20th Century Fox
muzyka Franz Waxman
aparat fotograficzny William C. Mellor
skaleczenie David Bretherton
zawód

Embers under the Ashes (tytuł oryginalny: Peyton Place ) to amerykański film z 1957 roku z Laną Turner i Hope Lange . Melodramat wyreżyserował Mark Robson i jest oparty na odsłoniętej powieści Grace Metalious The People of Peyton Place (tytuł oryginalny: Peyton Place ) . Dzięki przedstawianiu tematów tabu w społeczeństwie, takich jak cudzołóstwo, przemoc małżeńska, wykorzystywanie seksualne nieletnich, nielegalna ciąża, aborcja, alkoholizm i bigoteria, które były wówczas otwarte dla publiczności, Embers under the ashes przyczyniło się do szybkiego zakończenia Kod produkcji pod koniec lat pięćdziesiątych. Sukces filmu zaowocował wieloma podobnymi produkcjami, takimi jak All My Dreams i The Summer Island , które przełamały nowe tabu, zwłaszcza w przedstawianiu sytuacji seksualnych.

wątek

Michael Rossi przyjeżdża do Peyton Place, małego miasteczka w Nowej Anglii, aby znaleźć pracę. Poznaje Lucasa Crossa, zgorzkniałego alkoholika, którego żona Nellie pracuje jako gospodyni dla Constance MacKenzie. Constance, młoda wdowa, prowadzi lokalny salon mody. Michael ostatecznie zostaje zatrudniony w miejscowym college'u, gdzie poznaje córkę Constance Allison MacKenzie i jej najlepszą przyjaciółkę Selenę Cross. Selena jest zaręczona z Tedem Carterem, aspirującym prawnikiem. Jakiś czas później dochodzi do kłótni między Constance i Allison, kiedy Constance nagle kończy przyjęcie urodzinowe córki, ponieważ podejrzewa, że ​​obecni tam młodzi goście oddają się czynnościom seksualnym.

Wkrótce potem Michael i Constance zbliżają się do siebie. Sprawę dodatkowo komplikuje surowa odmowa Constance, by nawet pocałować swojego wielbiciela Michaela, nie mówiąc już o innych formach uczuć. Jednocześnie pan Harrington, właściciel połowy miasta, próbuje przekonać swojego syna Rodneya do zerwania przyjaźni z Betty Anderson, która w oczach pana Harringtona jest tanią dziwką bez moralności.

Tymczasem Selena zostaje kilkakrotnie zgwałcona przez swojego pijanego ojczyma Lucasa. Zdesperowana, gdy odkrywa, że ​​Lucas jest w ciąży, zwraca się do lekarza Mathew Swaina i prosi o aborcję. Dr. Swain odmawia Selenie żądanej pomocy, ale zmusza Lucasa do podpisania pisemnego zeznania o swoich zbrodniach. Pełen złości na objawienie, po raz ostatni atakuje Selenę, która upada podczas próby ucieczki i poroniła.

Tymczasem Betty uwodzi swojego chłopaka Rodneya na pikniku i zmusza go do złożenia przysięgi małżeńskiej. Na marginesie imprezy Allison i jej dobry przyjaciel Norman idą popływać, co niektóre starsze kobiety robią skandal. Plotka głosi, że Allison oddał się Normanowi. Constance dowiaduje się o rozmowie i całkowicie traci spokój. Zła, konfrontuje się z córką i wierzy w jej zapewnienie, że to było tylko nieszkodliwe spotkanie, a nie słowo. Kłótnia nasila się i, w niekontrolowanej złości, Constance wyjawia przerażonej Allison tajemnicę jej przodków: Constance nigdy nie wyszła za mąż, ale przez lata była kochanką żonatego mężczyzny. Allison jest wynikiem tego związku. Młoda kobieta jest zszokowana i w panice wpada do jej pokoju, gdzie znajduje ciało Nellie, która powiesiła się ze wstydu z powodu gwałtu Seleny.

W tym samym czasie Rodney wyznaje swojemu ojcu, że on i Betty byli małżeństwem. Stary Harrington chce unieważnienia małżeństwa za wszelką cenę, ale Rodney jest stanowczy. Porzuca college i podejmuje pracę jako złota rączka w tartaku. Allison jest zszokowana wszystkimi okropnymi rzeczami, które się wokół niej dzieją. Opuszcza Peyton Place, aby żyć nowym życiem wolnym od kłamstw i samooszukiwania się. Wybucha II wojna światowa i młodzi ludzie z Peyton Place idą do bitwy. Kiedy docierają wieści, że Rodney upadł, pan Harrington i jego niekochana synowa pogodzą się. Gdy Selena ma wyjść z domu w Wigilię, Lucas wraca do drzwi. Próbuje ponownie zgwałcić swoją pasierbicę, ale w napadzie paniki Selena zabija Lucasa. Zakopuje ciało w ogrodzie, mając nadzieję, że nikt nigdy nie odkryje jej sekretu. Ale w końcu zbrodnia wychodzi na jaw i Selena zostaje oskarżona. Dopiero w ostatniej chwili Dr. Swain prawdziwe fakty dotyczące aktu. Selena zostaje uniewinniona. Wzywa Allison, która była ofiarną towarzyszką procesu, aby pogodziła się z matką. W końcu obie kobiety ponownie się przytulają.

tło

Grace Metalious opublikowała swoją debiutancką powieść Peyton Place na początku 1956 roku. Książka opisuje zakłamanie i bigoterię w fikcyjnym małym miasteczku w Nowej Anglii z bezprecedensową szczerością. Według autora za fasadą przyzwoitości i moralności kryje się każda wyobrażalna forma ludzkiego wykroczenia. Koegzystencja w Peyton Place charakteryzuje się niegodziwością, zdradą, urazą, plotkami i złośliwością. Otrzymany przez krytyków z mieszaniną dezaprobaty i zdumienia, Peyton Place stał się największym bestsellerem od czasów Przeminęło z wiatrem . W ciągu pierwszych dziesięciu dni po samej publikacji sprzedano 60 000 egzemplarzy. Przyczynia się do tego ogólne założenie, że autorka zgłosiła z pierwszej ręki, że tak powiem, rzeczywiste skandale z jej rodzinnego miasta w New Hampshire.

Ogromny sukces komercyjny książki skłonił Jerry'ego Walda do zabezpieczenia praw do filmu za 250 000 dolarów we wrześniu 1956 roku. Jednocześnie producent zdawał sobie sprawę, że kręcenie filmu automatycznie doprowadzi do masowych konfliktów z cenzurą. Pod sztywnym kodem produkcyjnym od połowy 1934 roku praktycznie niemożliwe było przeniesienie na ekran niektórych aspektów ludzkiego współistnienia. W pierwszej kolejności John Michael Hayes zaczął stonować szereg aspektów powieści w swoim scenariuszu. Na przykład, podczas gdy w książce Selena przeprowadza aborcję, lekarz Dr. Swain występuje, w filmie poroniła. Ciężarna córka pracownika Andersona zostaje zmuszona do aborcji w powieści i musi wyjechać z miasta. Relacja między Constance i Michaelem w powieści nie jest czysta i, w przeciwieństwie do filmu, Allison również traci dziewictwo po opuszczeniu Peyton Place. Mimo to firma producencka 20th Century Fox została ostatecznie zmuszona do wypuszczenia filmu z surową granicą wiekową.

Producent Jerry Wald musiał osobiście przekonać Lanę Turner, by zagrała matkę dorosłej córki. Aktorka obawiała się również, że jej wizerunek jako efektownej gwiazdy, która wciąż kojarzy się z licznymi fanami, może ucierpieć z powodu roli. Wald potraktował te obawy poważnie i kontraktem zapewnił Turnerowi znacznie więcej zmian kostiumów i biżuterii, niż byłoby to właściwe dla roli samotnego rodzica w sklepie odzieżowym. Diane Varsi zadebiutowała na ekranie jako Allison MacKenzie po tym, jak wyrobiła sobie markę na Broadwayu. Krytycy okrzyknęli film rozrywką dla dorosłych, a ostatecznie „ Embers Beneath the Ashes”, który trafił do sprzedaży pod koniec grudnia 1957 roku, zarobił ponad 8 milionów dolarów. Znaczący wkład w sukces finansowy miało wydarzenie z życia prywatnego Lany Turner, które miało miejsce na początku 1958 roku. Jej córka Cheryl Crane dźgnęła nożem kochanka swojej matki w samoobronie, kiedy maltretował Turnera. Jednak kariera Lany Turner nie ucierpiała. Wręcz przeciwnie, aktorka powróciła i niedługo później zagrała rolę w filmie Dopóki są ludzie , którego z kolei przedstawiła jako ofiarną matkę nastoletniej córki. Studio zrobiło sequel, aby powrócić na Peyton Place w 1961 roku, ale upadł.

Serial telewizyjny Peyton Place

W 1964 roku szablon stał się podstawą serialu telewizyjnego o tym samym tytule, pierwszej telenoweli , która trwała pół godziny w czasie największej oglądalności do 1969 roku. Serial podtrzymywał kariery Mii Farrow , Ryana O'Neala i Dorothy Malone .

Opinie

Krytycy chwalili film jako dostojną rozrywkę dla dorosłych, ale skrytykowali liczne zmiany w stosunku do powieści.

Podsumowanie odmiany :

Na ekranie nie widać niewygodnego miasteczka, przesyconego seksualnymi sekretami, w którym Grace Metalious przedstawia swoją historię. Nie chodzi o tych plotkarskich, nikczemnych i niemoralnych ludzi, których portretuje. W filmie są o niej wskazówki, ale tylko wskazówki.

Nagrody

Żar pod popiołem trafił do Oscarów w 1958 roku z łącznie dziewięcioma nominacjami , ale nie zwyciężył w żadnej kategorii:

  • Najlepszy film
  • Najlepszy reżyser: Mark Robson
  • Najlepsza aktorka pierwszoplanowa: Lana Turner
  • Najlepsza aktorka drugoplanowa: Hope Lange
  • Najlepsza aktorka drugoplanowa: Diana Varsi
  • Najlepszy aktor drugoplanowy: Arthur Kennedy
  • Najlepszy aktor drugoplanowy: Russ Tamblyn
  • Najlepszy scenariusz adaptowany: John Michael Hayes
  • Najlepsze zdjęcia: William C. Mellor

W 1958 roku film zdobył Laurę w kategorii najlepszego dramatu.

źródło

linki internetowe

Pojedyncze paragony

  1. ^ Peyton Place. W: Variety . 1957, dostęp 3 października 2019 r. (Angielski): „Na ekranie nie ma nieprzyjemnego miasteczka z tajemnicą seksualną, przeciwko któremu Grace Metalious opowiedziała swoją historię. To nie są plotkujący, złośliwi, niemoralni ludzie, których przedstawiała. W filmie są na to wskazówki, ale tylko wskazówki ”.