Gudrun Pausewang

Gudrun Pausewang (2008) podczas czytania na Uniwersytecie w Bielefeld

Gudrun Pausewang (* 3. marca 1928 w Mladkov (Wichstadtl) , Czechosłowacja ; † 23. stycznia 2020 w Bambergu ; nazwisko po mężu Gudrun Wilcke ) była niemiecką pisarką . Pisała głównie literaturę dla dzieci i młodzieży . Jej najbardziej znane prace to Die Not der Familie Caldera (1977), The Last Children of Schewenborn (1983) i The Cloud (1987). W 2017 roku Pausewang została uhonorowana niemiecką młodzieżową nagrodą literacką za wszystkie swoje prace.

Życie

Jako najstarsza córka rolnika, Gudrun Pausewang dorastała we wschodnich Czechach z pięciorgiem rodzeństwa, w tym późniejszą pisarką Freyą Pausewang . Po szkole podstawowej uczęszczała do liceum żeńskiego . Jej ojciec zginął podczas II wojny światowej, gdy miała 15 lat. Po zakończeniu wojny wraz z rodziną uciekła do Niemiec Zachodnich. Do szkoły uczęszczała w Wiesbaden, którą ukończyła w 1948 roku. Następnie studiowała w Instytucie Pedagogicznym w Weilburg an der Lahn i uczyła jako nauczycielka w szkole podstawowej i średniej.

Od 1956 roku przez pięć lat uczyła w niemieckich szkołach w Chile i dwa i pół roku w Wenezueli . W tym czasie podróżowała do Ameryki Środkowej , Północnej i Południowej , w tym do Amazonii , Ziemi Ognistej , Peru , Boliwii , Kolumbii i Meksyku .

Minister federalny Katarina Barley (z prawej) z Gudrun Pausewang podczas ceremonii wręczenia Niemieckiej Młodzieżowej Nagrody Literackiej 2017

Pod koniec 1963 roku wróciła do Niemiec, uczyła się niemieckiego i została zatrudniona jako nauczycielka w szkole podstawowej. Cztery lata później wyjechała z mężem Hermannem Wilckem do Kolumbii , gdzie przez pięć lat uczyła w niemieckiej szkole Barranquilla . W 1972 roku wróciła do Niemiec ze swoim wówczas dwuletnim synem i mieszkała w Schlitz w Hesji do 2016 roku . To małe miasteczko stało się później scenerią jej prac The Last Children of Schewenborn i The Cloud . Pracowała tam jako nauczycielka do przejścia na emeryturę w 1989 roku. Jednym z jej uczniów był późniejszy dziennikarz i marszand, były wydawca Rowohlt Florian Illies . Od 2016 roku mieszkała w domu spokojnej starości pod Bambergu.

W 1988 Pausewang otrzymała Niemiecką Młodzieżową Nagrodę Literacką za Die Wolke , aw 2017 otrzymała nagrodę specjalną Niemiecką Młodzieżową Nagrodę Literacką za twórczość swojego życia. W 1998 roku obroniła doktorat na Uniwersytecie we Frankfurcie nad Menem na podstawie rozprawy Zapomniani młodzi pisarze pokolenia Ericha Kästnera .

Gudrun Pausewang zmarła 23 stycznia 2020 roku w pobliżu Bambergu w wieku 91 lat.

roślina

W ciągu pierwszych dziesięciu lat swojej pracy pisarskiej Pausewang pisała książki tylko dla dorosłych, później także dla dzieci i młodzieży. Zajmowała się problemami Trzeciego Świata, o których dowiedziała się w Ameryce Południowej . Prowadziła także kampanię na rzecz pokoju i ochrony środowiska oraz ostrzegała przed użyciem energii jądrowej i tendencjami neonazistowskimi. W 1989 roku przeszła na emeryturę jako nauczycielka i od tego czasu całkowicie poświęciła się pisaniu i czytaniu w szkołach, bibliotekach i księgarniach.

Pausewang opublikował wiele książek, często na temat pokoju i ochrony środowiska, z których kilka otrzymało nagrody. Całkowity nakład jej książek w chwili jej śmierci wynosił około 5 milionów. Napisana w duchu ruchu na rzecz pokoju i ekologii lat 80., w swoich książkach zajmuje wyraźne i wyraźne stanowisko polityczne. Podobnie jak The Last Children of Schewenborn czy The Rise and Fall of the island Delfina dla ruchu antynuklearnego i dla pokolenia wyrzutków we wczesnych latach 80-tych. Z drugiej strony krytycy uważają to ustawienie za przerysowane i jednostronne. Od wczesnych lat 90-tych Pausewang napisała również wiele książek dla młodych ludzi na temat narodowego socjalizmu , którego doświadczyła i żyła jako nastolatka, w tym biografię młodego Hitlera z 1997 roku .

Jej powieści i opowiadania zawierają również wesołe teksty, takie jak powstanie i upadek wyspy Delfina czy Roller and Rosary . Cztery najbardziej udane książki Pausewanga to:

W powieści Die Wolke autor opisuje doświadczenia ofiary promieniowania po katastrofie w niemieckiej elektrowni atomowej . Powieść stała się jej najlepiej sprzedającym się dziełem po nakręceniu jej w filmie w 2006 roku . Opierając się na katastrofie nuklearnej w Fukushimie , Pausewang później ponownie odniosła się do zagrożeń związanych z technologią jądrową w swojej powieści Long Afterwards (2012).

Dzieła literackie

  • Rio Amargo czyli koniec drogi. DVA, Stuttgart 1959, DNB 453721745 .
  • Droga do Tongay , historia, DVA, Stuttgart 1965, DNB 453721753 ; w miękkiej oprawie: dtv, Monachium 1988, ISBN 3-423-10854-1 .
  • Plaza Fortuna (1966) (serial z 4 grudnia 1966: Plaza Fortuna . W: Arbeiter-Zeitung . Wiedeń 4 grudnia 1966, s. 6 ( Strona internetowa Arbeiterzeitung jest obecnie przebudowywana. W związku z tym strony, do których prowadzą linki, są niedostępne. - Wersja cyfrowa). )
  • Boliwijskie wesele (1968)
  • Ameryka Południowa z pierwszej ręki (1970) (jako redaktor)
  • Guadalupe (1970)
  • Porwanie Dony Agaty (1971)
  • Za domem Wodnika (1972)
  • Powstanie i upadek wyspy Delfina (1973)
  • A potem przychodzi Emilio (1974)
  • Karnawał i Wielki Piątek (1976)
  • Kunibert i Killewamba (1976)
  • Sytuacja rodziny Caldera (1977)
  • Na długiej drodze (1978)
  • Jak wielka jest wtedy rzeka (1978)
  • Strajk pokojówek (1979)
  • Rosinkawiese (1980)
  • Jestem głodny, jestem spragniony (1981)
  • Wolność Ramona Acosty (1981)
  • Stickbone and Stickbone (1982)
  • Pokój nie przychodzi sam (1982)
  • Księżniczka skacze na sianie (1982)
  • Ostatnie dzieci Schewenborn (1983) ISBN 3-473-58007-4
  • Wizyta dzieci (1984)
  • Coś można osiągnąć (1984)
  • Kto się boi Robbera Grapscha? (1984)
  • Święto słońca (1985)
  • Historie o pokoju (1985)
  • Pepe Amado (1986)
  • Witaj, drogi wrogu (1986)
  • Dzika zima dla Robbera Grapscha (1986)
  • Mam przyjaciela w Leningradzie. Pokonywanie granic (1986)
  • Chmura (1987)
  • Dom dla złodziei Grapscha (1987)
  • Nie poddam się (1987)
  • Brama do ogrodu Zambranos (1988)
  • Za morzem (1988)
  • Dziadek w wózku (1988)
  • Dzieci ziemi (1988)
  • Daleko od Rosinkawiese (1989)
  • Dwóch głodnych przyjaciół (1989)
  • Koselmühle (1989)
  • Trill im Truseltal (1989)
  • Droga krzyżowa do stworzenia (1990)
  • Ukochany Rosinkawiese (1990)
  • Wszystko jest zielone (1991)
  • Założę się, że Goethe zakazałby szaleństwa (1992)
  • Wielka księga rabusia Grapscha (1992)
  • Podróż w sierpniu (1992)
  • The Maw (powieść, 1993)
  • Saga Redwengel (1993)
  • Jajko na Ziemi Ognistej (1993)
  • Co jeszcze chciałem ci powiedzieć (1993)
  • Dzieci na drzewach (1994)
  • Talizman (powieść, 1995)
  • Święty Mikołaj w Kittchen (1995)
  • Syrenka w puszce sardynek (1995)
  • Donkey Ears King Midas (1995)
  • Zdrajca (literatura młodzieżowa, 1995)
  • Po prostu uciekaj od tego wszystkiego (1996)
  • Jak mieszkańcy Rosinkawiese radzili sobie po wojnie (1996)
  • Spotkanie z Anną (1997)
  • Adi, Youth of a Dictator (1997) ISBN 3-473-58151-8
  • Dam ci jeszcze jedną szansę, Boże! (1997)
  • Słyszysz rzekę, Elin? (1998)
  • Dlaczego nie (1998)
  • Co o mnie wiesz (1998)
  • Boso przez wielkie miasto (1999)
  • Zapomniani pisarze pokolenia Ericha Kästnera (1999)
  • Witaj kuzynie Kichot (1999)
  • Wałek i różaniec (2000)
  • Stwórz własną wojnę! (2000)
  • Nie możesz krzyczeć (2000)
  • Śmierć turysty (2000)
  • Babciu, jak minęły święta? (2001)
  • Wujek Hugo i czarodziej (2002)
  • Tam, gdzie lśnią dwa księżyce (2002)
  • A co ja robię czyli Sen o lataniu (2003)
  • Regine and the Medicine Man (2003)
  • Wampir szpinakowy (2003)
  • Byłem tam. Historie przeciwko zapomnieniu (2004)
  • Przetrwać! (2005) ISBN 3-473-35254-3
  • Literatura dziecięca i młodzieżowa narodowego socjalizmu jako instrument oddziaływania ideologicznego. Teksty piosenek - opowiadania i powieści - podręczniki szkolne - czasopisma - utwory sceniczne (2005), wydane pod paszportowym nazwiskiem Gudrun Wilcke
  • Paczka (2006)
  • Niesubordynowane historie (2006)
  • Coraz biedniejszy ... i co z tego! Do przemyślenia nie tylko dla młodych ludzi (2006)
  • Szkoła rabusiów (2007)
  • Dozwolony humor za narodowego socjalizmu (1933–1945) (2007)
  • Wieści od złodzieja Grapscha (2008)
  • Cudowny ojciec (2009)
  • Adi - Youth of a Dictator (2009)
  • Pacrakontoj (tytuł roboczy: Historie pokoju ) (2009)
  • Omi, drogi Omi (2009)
  • Wizyta dzieci (2009)
  • Babcia w brzuchu smoka i inne babciowe historie . Zilustrowane przez: Henning Löhlein , Gerstenberg, Hildesheim 2010, ISBN 978-3-8369-5275-0 .
  • Au revoir, aż po wojnie (1. wydanie, 2012)
  • Długo po tym. Ravensburger, Ravensburg 2012, ISBN 978-3-473-40075-1 (40 lat po wypadku jądrowym, napisany pod wrażeniem strasznych wydarzeń w Fukushimie).
  • Jednoręczny listonosz lub jesień, zima, wiosna , Ravensburger, Ravensburg 2015, ISBN 978-3-473-40121-5 .
  • Król Midas z uszami osła . Zilustrowane przez Angelikę Kaufmann , Verlag Bibliothek der Provinz , Weitra 2015, ISBN 978-3-99028-504-6 .
  • Czerwony Wodnik (2015)
  • Poszli za jasną gwiazdą (2015)
  • Pamięć bohaterów (2015)
  • Tak było, gdy byłem mały (2016) ISBN 978-3-473-52442-6
  • Dzieci na ziemi (nowe wydanie książki z obrazkami z 1988 roku, zilustrowane przez Saskię Diederichsen), Matabooks, Drezno 2020, ISBN 978-3-947681-08-2

honory i nagrody

literatura

  • Uwe Jahnke: Gudrun Pausewang: życie i praca (= Ravensburger w miękkiej oprawie , tom 58352). Ravensburger, Ravensburg 2010, ISBN 978-3-473-58352-2 .
  • Peter Morris-Keitel: „Hope in Abundance”. O doświadczeniu innego świata w pracach Gudrun Pausewang. W: The German Quarterly 67, 1994. s. 391–401.
  • Celia Ndzala-Ballesteros: Gudrun Pausewang, Ostatnie dzieci Schewenborn. Johannes Diekhans (Hrsg.) (= Podręcznik Schöningh. Tom 22299; Łatwy niemiecki; model nauczania ). Schöningh, Paderborn 1999, ISBN 3-506-22299-6 .
  • Franz-Josef Payrhuber: Znani autorzy - imponujące książki. Co nauczyciele wiedzą o książkach dla dzieci i młodzieży oraz o tym, jak sobie z nimi radzą. W: Kurt Franz (red.): Blickpunkt: Autor. (= Seria publikacji Niemieckiej Akademii Literatury dla Dzieci i Młodzieży Volkach eV tom 20) Schneider-Verlag Hohengehren, Baltmannsweiler 1996, ISBN 3-87116-495-X , s. 58–78.
  • Jessica Rödl: Ćwicz czytanie: z. B. Gudrun Pausewang. AOL-Verlag, Lichtenau 2003, ISBN 3-89111-654-3 .
  • Wilhelm Roer: Do szkoły idzie książka: „Ostatnie dzieci Schewenborn”. Dokumentacja dni projektowych do tej książki i prezentacja politycznego procesu uczenia się uczniów, rodziców, nauczycieli i kierowników szkół. AOL-Verlag, Lichtenau 1986, ISBN 3-923478-18-6 .
  • Gabriele Runge (red.): O Gudrun Pausewang (= Ravensburger Taschenbücher , tom 4000; dżinsy ). Maier, Ravensburg 1991, ISBN 3-473-54000-5 .
  • Rüdiger Steinlein: Auschwitz i problemy narracyjno-fikcyjnego obrazu prześladowań Żydów jako wyzwanie dla współczesnej literatury dziecięcej i młodzieżowej. Historia Holokaustu Gudrun Pausewang „Reise im August”. W: Petra Josting (red.): Książki mają swoją historię. Literatura dziecięca i młodzieżowa, literatura i narodowy socjalizm, niemiecka dydaktyka. Norbert Hopster w swoje 60. urodziny. Olms, Hildesheim i inni 1996, ISBN 3-487-10226-9 . Str. 177–191.
  • Susan Tebbutt: Gudrun Pausewang w kontekście. Społecznie krytyczne „Jugendliteratur”, Gudrun Pausewang i poszukiwanie utopii. (= European University Papers ; Series 1, German Language and Literature; Volume 1489) Peter Lang, Frankfurt nad Menem 1994, ISBN 3-631-47845-3 .
  • Kati Tonkin: From 'Sudetendeutsche' do 'Adlergebirgler': Gudrun Pausewang za „Rosinkawiese” trylogii . W: David Rock, Stefan Wolff (red.): Coming Home to Germany? Integracja Niemców etnicznych z Europy Środkowej i Wschodniej w Republice Federalnej. Berghahn Books, New York / Oxford 2002, ISBN 1-57181-718-2 , strony 199-212.

linki internetowe

Commons : Gudrun Pausewang  - album ze zdjęciami, filmami i plikami audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Gudrun Pausewang zmarła w wieku 91 lat. W: Messenger of Urschweiz . 24 stycznia 2020, dostęp 23 marca 2020 .
  2. ↑ Kobieta za chmurą. Wywiad z Gudrun Pausewang , Jetzt.de , 26 lutego 2006
  3. ↑ Nordwest-Zeitung: Autorzy: Napisałeś książkę o katastrofie. 1 marca 2018, dostęp 13 grudnia 2019 .
  4. ^ Autor „Chmury” nie żyje , stuttgarter-zeitung.de, 24 stycznia 2020 r
  5. ^ Gudrun Pausewang , autorka „Die Wolke”, dies , deutschlandfunk.de, opublikowana i dostępna 24 stycznia 2020 r.
  6. ^ Rozprawa, opublikowana pod nazwą Gudrun Wilcke. Opublikowane przez: Peter Lang, Frankfurt nad Menem, ISBN 3-631-34588-7 .
  7. ↑ Pausewang, Gudrun , wpis do Rady Literatury Hesji , dostęp 12 sierpnia 2018 r.
  8. ↑ Targi Książki we Frankfurcie. Przyznano nagrodę literatury młodzieżowej Nagroda specjalna dla Gudrun Pausewang , Stuttgarter Nachrichten, 13 października 2017 r.
dane osobiste
NAZWISKO Pausewang, Gudrun
ALTERNATYWNE NAZWY Wilcke, Gudrun (nazwisko po mężu)
KRÓTKI OPIS Niemiecki pisarz i
DATA URODZENIA 3 marca 1928
MIEJSCE URODZENIA Wichstadtl , Czechosłowacja
DATA ŚMIERCI 23 stycznia 2020 r
MIEJSCE ŚMIERCI niedaleko Bamberg