Heinz Liepman

Heinz Liepman (alias Liepmann; pseudonim: Jens C. Nielsen; ur . 27 sierpnia 1905 w Osnabrück ; † 6 czerwca 1966 w Agarone , Ticino, Szwajcaria) był niemieckim pisarzem , dramaturg , agent literacki i antyfaszysta .

Pochodzenie, dzieciństwo i młodość

Max Heinz Liepmann był synem żydowskiego asystenta biznesowego Salomona Liepmanna (1878–1917) i Hermine Liepmann z domu Holländer (1871–1918). Rodzina przeniosła się z Osnabrück do Hamburga. Ojciec był żołnierzem podczas I wojny światowej i zmarł w 1917 r. po zranieniu w bitwie pod Arras . Po śmierci matki w lutym 1918 roku starsza od niego o dwa lata siostra Else została umieszczona u krewnych w Osnabrück. Heinz Liepmann przyjechał do swojego wuja Maxa Holländera w Bielefeld i tam uczęszczał do szkoły średniej. W 1921 uciekł od wuja do Lindau i pracował w żłobku. W tym samym roku po raz pierwszy wyjechał do USA. W 1922 wrócił do Niemiec i uczęszczał na wykłady z medycyny, psychologii i filozofii na Uniwersytecie we Frankfurcie. W wieku 19 lat dostał pracę jako wolontariusz redakcji w Frankfurter Zeitung i pracował jako asystent reżysera i dramaturg w Städtische Bühnen we Frankfurcie .

Życie i praca przed II wojną światową

Heinz Liepmann przez całe życie był związany z teatrem. Od 1927 Liepmann był zatrudniony jako dramaturg w Hamburger Kammerspiele, być może był tam zatrudniony jako asystent dramaturga od 1925 roku. Pod kierownictwem Ericha Ziegla , założyciela teatru w 1918 roku, Hamburger Kammerspiele, z literacko ambitną sceną dla młodych twórców, rozwinął się w jeden z najważniejszych teatrów niemieckojęzycznych lat 20. XX wieku . W programie byli tacy autorzy, jak Bertolt Brecht , Frank Wedekind , Georg Kaiser i George Bernard Shaw . Dla wielu młodych aktorów, takich jak Gustaf Gründgens czy Axel von Ambesser , Kammerspiele były trampoliną ich kariery. Kiedy Ziegel opuścił Deutsches Schauspielhaus w 1928 roku , którym kierował również w latach 1926-1928, zaręczyny Liepmanna tam również się skończyły.

Rzeczywista liczba utworów Liepmanna nie została jeszcze ostatecznie wyjaśniona. Mówi się, że sztuka Śmierć cesarza Wang-Ho (1926) istniała jako rękopis, ale prawdopodobnie zaginęła; Liepmann wykorzystał ten materiał do opowiadania o tym samym tytule, które opublikował w 1927 roku w Propylejach . To z winy Izby (1927) jest prawdopodobnie roboczym tytułem sztuki Drei Apfelbäume (Trzy jabłonie ), wydanej w 1933 r. pod pseudonimem Jens C. Nielsen i mającej premierę w Deutsches Künstlertheater Berlin 29 maja 1933 r . Sługa bez Boga jest dokumentowany jako rękopis sceniczny, ale nie przedstawienie. Columbus (1931) miał premierę 23 lutego 1932 roku przez Deutsches Schauspielhaus Hamburg.

Zaangażowanie Liepmanna w nowoczesny teatr znalazło odzwierciedlenie w jego, Hansa Henny'ego Jahnna i Justina Steinfelda, akcjach protestacyjnych na IV Międzynarodowym Kongresie Teatralnym w Hamburgu w 1930 roku, o których relacjonował w „ Weltbühne” . Liepmann towarzyszył swojej pracy w teatrze, mając liczne wkłady w publikacje Kammerspiele ( Der Freihafen , 1926–1928) i Deutsches Schauspielhaus ( Die Rampe , 1925–1932), z którymi pozostał związany nawet po jego odejściu. Można tu znaleźć portrety aktora i autora, recenzje, opowiadania i fragmenty jego powieści.

W czerwcu 1929 pierwsza powieść Liepmanna została opublikowana przez Phaidon Verlag w Wiedniu (później Phaidon Press ) pod tytułem Noce starego dziecka . Pierwsza praca dotyczy historii dorastania wojennej sieroty. Odtąd Liepmann przez reklamę wydawcy był uważany za przykładnego przedstawiciela „młodego pokolenia”. W tym samym roku Liepmann był w związku z aktorką Mirą Rosowsky.

Druga powieść Liepmanna Die Hilflosen , opowieść o winie i niewinności osadzona w przedrewolucyjnej Rosji i powojennych Niemczech, została opublikowana w marcu 1930 r. przez Verlag Rütten & Loening we Frankfurcie nad Menem. W 1931 roku ukazał się angielski przekład pod tytułem Wędrowcy we mgle . Za to natychmiast otrzymał renomowaną Harper Literature Prize, międzynarodową nagrodę literacką przyznawaną przez Harper & Brother Verlag. Dla Liepmanna powieść była przełomem jako pisarz. Deutsch-Israelitisches Gemeindeblatt w Hamburgu napisał w dniu 10 czerwca 1930 roku: „Heinz Liepmann, syn naszej społeczności, nagle został umieszczony w czołówce współczesnych pisarzy, kiedy otrzymał drugą nagrodę przez wydawcę New York: Harper & Brothers. „Zaledwie pół roku później, trzecia powieść Liepmanna Der Frieden, która wybuchła, została ponownie opublikowana przez Phaidon Verlag . Akcja powieści toczy się w okresie inflacji po I wojnie światowej ; ogłoszona przez wydawcę jako wielka powieść z czasów cierpienia Niemiec . Niepotwierdzone doniesienia Liepmann był w tym czasie, po leczeniu bolesnej choroby nerek morfiną, uzależniony od morfiny . Uzależnienie powinno mu towarzyszyć do końca życia.

W 1931 r. wzrosło zaangażowanie polityczne Liepmanna. Został członkiem Stowarzyszenia Ochrony Literatów Niemieckich (SDS), aw sierpniu i wrześniu 1931 udostępnił swoje mieszkanie w Hamburgu jako adres kontaktowy dla Związku Proletariackich Pisarzy Rewolucyjnych . Wraz z Justinem Steinfeldem i innymi, Liepmann założył grupę aktorów Kollektiv Hamburger Demokratie ( Collective Hamburg Actors) .

Dramat Liepmanna Kolumb , pomyślany w 1927 , wydany w 1931 przez Chronos Bühnenverlag w Berlinie, miał prapremierę 23 lutego 1932 w Deutsches Schauspielhaus Hamburg. Premierowa publiczność zareagowała entuzjastycznie i odpowiednio pozytywnie na wiele recenzji. Nawet Völkischer Beobachter był stosunkowo ostrożny, ale podkreślał, że utwór został napisany przez „Żyda Heinza Liepmanna”. Dziennik hamburskiej NSDAP , Hamburger Tageblatt , donosił natomiast z konkluzją: „Liepmann jest niewątpliwie Żydem. Istnienie rewolucjonisty i brak pomysłów, które można by rozwinąć… ujawniają to zbyt wyraźnie… Przecież doświadczenie pokazuje, że Niemcy i świat muszą uważać, aby nie pozwolić Żydom rozwiązywać ich problemów za nich. Pod tym względem nie mamy się czego obawiać ze strony Liepmanna. Wzmocnił tylko nasze pragnienie zobaczenia i przeżywania na scenie współczesnych problemów ze współczesnymi ludźmi niemieckiej krwi.” 14 kwietnia 1932 zorganizował w Hamburgu „Święto Dobroczynności Związku Pisarzy Niemieckich na rzecz potrzebujących pisarzy hamburskich” . 8 maja 1932 r. kolektyw wystawił sztukę Nasze uszkodzenie nogi. Po raz pierwszy nieuczony utwór dydaktyczny z chórami dla publiczności. Podany autor Jan Mangels Prigge to niewątpliwie pseudonim; Nie jest jasne, czy jest to Liepmann, Justin Steinfeld, czy inny autor.

Artykuł „Początek barbarzyństwa. Odpowiedź na Josepha Goebbelsa” ukazał się 31 lipca 1932 roku w dodatku do Hamburger Echo jako odpowiedź Liepmanna na przemówienie Goebbelsa w berlińskim radiu . Ostrzega w nim wyraźnie przed narastającym narodowym socjalizmem : „Niegdyś Niemcy słynęły jako naród poetów i myślicieli, dziś można by je niemal określić jako naród sędziów i katów, gdyby wszystkie groźby luminarzy narodowosocjalistycznych mogły być spełnione. . Pojęcie „toczenia głowy” było wcześniej nieznane w życiu politycznym dojrzałego narodu, podobnie jak romantyczne fantazje horrorowe, takie jak „noc długich noży” itp. ”Ponadto Liepmann ostro krytykuje zajmowanie się wszystkimi dziedzinami kultury egzystencja i bezsensowna mania destrukcji. Dowodzą duchowej brutalności nowych mistrzów. W lipcu 1932 r. NSDAP stała się najsilniejszą partią w wyborach do Reichstagu, a Heinz Liepmann, po kolejnej oskarżycielskiej publikacji, stał się obiektem nienawiści hamburskich narodowych socjalistów.

Jego publiczny protest w kwietniu 1933 r. przeciwko dyskryminacji żydowskiego pisarza Justina Steinfelda, którego naziści nie wpuścili do Teatru Miejskiego w Altona , oraz przeglądy teatralne z tego samego miesiąca, zakończyły związek Liepmanna z teatrem przed wygnaniem. 29 maja 1933 w Deutsches Künstlertheater Berlin wystawiono jego sztukę Trzy jabłonie . Na premierę porto pod pseudonimem Jens C. Nielsen.

Prace Liepmanna zostały zakazane przez narodowych socjalistów 26 kwietnia 1933 r. ( spis książek spalonych w 1933 r .). W czerwcu 1933 roku Liepmann został osadzony w obozie koncentracyjnym Wittmoor , ale niedługo później udało mu się uciec i przenieść do Holandii. Pod koniec 1933 w Amsterdamie ukazała się jego powieść Das Vaterland . Opisuje w nim, jak załoga trawlera rybackiego wróciła do Hamburga po trzymiesięcznym rejsie w marcu 1933 roku i zastała ich ojczyznę strasznie odmienioną.

Wygnanie (1934 do 1947)

Podczas pobytu w Amsterdamie Liepmann został aresztowany 12 lutego 1934 r. na podstawie wyroku z powieści Das Vaterland, związanego z Paulem von Hindenburgiem i aferą Osthilfa , i skazany 21 lutego 1934 r. na miesiąc więzienia. Protesty międzynarodowe uniemożliwiły ekstradycję do Niemiec. Liepmann został deportowany do Belgii i udał się do Paryża. 17 lutego 1934 roku, kiedy Liepmann przebywał w więzieniu, jego sztuka Trzy jabłonie została wystawiona w Amsterdamie pod tytułem De Drie Appelboomen .

7 lipca 1934 Liepmann wygłosił wykład na temat swoich „doświadczeń w więzieniach niemieckich i holenderskich” w Klubie Niemieckim w Paryżu. Latem 1934 Liepmann pracował dla Die neue Weltbühne w Wiedniu oraz dla Pariser Tageblatt . Paryskie wydawnictwo Die Zone opublikowało Życie milionerów . 8 czerwca 1935 r. Liepmannowi odebrano obywatelstwo niemieckie . Na zaproszenie Forum Ludowego w listopadzie wyjechał z wykładami do Kanady i USA. Od 1935 do października 1937 kilkakrotnie podróżował do Londynu, Nowego Jorku i Montrealu. Podczas pobytu w Londynie był wielokrotnie ścigany za łamanie prawa antynarkotykowego. W październiku 1935 roku druga powieść Liepmanna na uchodźstwie … ukarana śmiercią , opisująca początek zorganizowanego ruchu oporu w nazistowskich Niemczech w 1933 roku , została opublikowana nakładem Europa-Verlag w Zurychu . W tym samym roku ukazała się w Anglii jego trzecia powieść emigracyjna, w której ostrzega przed niemieckim uzbrojeniem w broń chemiczną i gaz trujący, pod tytułem Śmierć z nieba. A Study of Gas and Microbial Warfare i opublikowane kilka miesięcy później w USA pod tytułem Poison in the Air .

12 października 1937 Liepmann wrócił do Nowego Jorku, a następnie pracował dla różnych amerykańskich gazet (m.in. Saturday Evening Post , American Mercury i American Magazine). W 1939 jego siostra Else wyszła za mąż. Wolff do USA; W 1941 roku partnerka Liepmanna, Mira Rosowsky, udała się na wygnanie do Stanów Zjednoczonych. Około 1940 roku Liepmann zmienił nazwisko na Liepman. Brak jest wiarygodnych informacji o działalności Liepmana za okres od 1941 do 1943 roku. Istnieją dowody na jego współpracę w redakcji Time od 1943 do 1947.

Powrót do Hamburga i założenie agencji literackiej (1947-1961)

Liepman powrócił do Hamburga w sierpniu 1947 jako korespondent „ Time” . Jako niezależny pisarz i dziennikarz, pisał następnie dla różnych gazet, takich jak Die Welt i Illustrierte Kristall . W tym samym roku ponownie spotkał Ruth Lilienstein (1909–2001), córkę żydowskiej rodziny Lilienstein z Hamburga. Według Liliensteina spotkali się przed erą nazistowską w Hamburgu, pracując dla Komunistycznej Partii Niemiec . W 1948 roku w USA ukazały się opowiadania Liepmana „ Szóste okno na 11. piętrze” , które później ukazały się w wielu czasopismach i podręcznikach szkolnych.

W dniu 13 lipca 1949 roku Ruth Lilienstein, która rozwiodła się ze swoim pierwszym mężem Oskar akcji, a Heinz Liepman ślub w Mastrils w Gryzonii i założył agencję literacką razem w tym samym roku. Dzięki kontaktom Liepmana z jego amerykańskim wydawcą zlecono mu poszukiwanie ważnych niemieckich autorów, którzy mogliby zainteresować rynek amerykański. Ponieważ wydawcy niemieccy interesowali się również literaturą anglojęzyczną, Liepman otrzymał wyłączne przedstawicielstwo dla wielu wydawców amerykańskich, m.in. Doubleday . Liepman zaprosił do agencji Normana Mailera z The Naked and the Dead ( The Naked and the Dead ), F. Scotta Fitzgeralda , Richarda Wrighta i wielu innych. Heinz Ruth Liepman współpracuje z Rowohlt , Wolfgang i Elli Krüger (założycieli S. Fischer Verlag ), z Hoffmann & Campe i wydawcy Eugen Claassen i Hilde Claassen ( Claassen-Verlag ).

Podczas gdy Heinz Liepman poświęcił się wyłącznie pisaniu, Ruth Liepman kierowała agencją literacką. Przywiozła do Niemiec prace innych znanych autorów, takich jak Arthur Miller , JD Salinger , Vladimir Nabokov i Arthur Hailey .

W 1950 roku ukazała się anglojęzyczna powieść Liepmana Case History . W 1951 napisał kilka reportaży radiowych dla NWDR i pracował jako korespondent polityczny dla Algemeen Handelsblad . Przekład Heinza Liepmana i adaptacja Widząc Neapol i śmierć Elmera Rice'a miała premierę 29 stycznia 1952 roku w Deutsches Schauspielhaus w Hamburgu. W tym samym roku ukazał się przekład Liepmana Johna Gunthersa Eisenhowera .

1956 był w ilustrowanej biografii Kristall Liepman Rasputin. Święta i Diabeł wstępnie opublikowana. W 1957 roku ukazało się jego słuchowisko radiowe Owoce kaktusa. Podróż przez państwo Izrael . Potem pojawiły się dzieła Zbrodni w zmierzchu. Słynne sprawy kryminalne z ostatnich dziesięcioleci (1959), zbiór esejów Żyd niemiecki myśli o Niemczech (1961) i Wyjście. Wyznania Morfinisty Martina M. (1961). Według Ruth Liepman Heinz Liepman był bliskim przyjacielem Georga Ramsegera , który był wówczas szefem światowej sekcji sztuki , aw 1958 pracował dla gazety. W 1961 wyjechał do Zurychu jako ich korespondent kulturalny .

Przeniesiony do Szwajcarii w 1962

W styczniu 1962 roku Liepmanowie przenieśli swoją rezydencję i agencję literacką z Hamburga do Zurychu. W Zurychu Liepman pracował jako korespondent kulturalny dla Die Welt i Norddeutscher Rundfunk (NDR), pisał dla Die Weltwoche , Zürcher Woche , Tages-Anzeiger i St. Galler Tagblatt . Ponadto nadal pracował jako pisarz. W 1964 ukazała się jego ostatnia powieść Karlchen lub Die Tücken der Tugend .

Liepmanowie posiadali dom wakacyjny w Agarone w Ticino . Niedaleko mieszkali Erich Maria Remarque , Günther Weisenborn , Alfred Andersch i Erich Fromm , z którymi Heinz i Ruth Liepman mieli bliskie przyjaźnie.

W 1966 roku Heinz Liepmann opublikował zbiór artykułów na temat sprzeciwu sumienia lub czy ustawa zasadnicza jest jeszcze ważna, zanim zmarł 6 czerwca 1966 podczas wakacji w domu wakacyjnym w Agarone w wyniku kilku ataków serca. Heinz Liepman został pochowany w Agarone na własną prośbę.

Agencja literacka Liepman AG do dziś ma swoją siedzibę w Zurychu.

Heinz Liepman to jeden z prawie zapomnianych pisarzy, których wszystkie dzieła są dostępne tylko w antykwariatach. W 2007 roku hamburski historyk i dziennikarz Wilfried Weinke był kuratorem wystawy „Heinz Liepmann – pisarz, dziennikarz, emigrant, remigrant” w Hamburgu. Wystawa dostarczyła informacji o wieloaspektowym życiu i różnorodnej twórczości Liepmana na tle współczesnej historii.

Pracuje

Praca narracyjna

  • 1929 - Noce starego dziecka. Powieść. Phaidon Verlag, Wiedeń
    • Tłumaczenia:
      • 1930 - Les nuits d'un much enfant. Tr. Guy Fritsch-Estragin i Denise van Moppès. B. Grasset, Paryż
      • 1937 - Noce starego dziecka. Powieść. Z niemieckiego przetłumaczył A. Lynton Hudson. JB Lippincott, Londyn, Filadelfia
      • 1938 - Ucieczka do życia. Tr. Alfred Lynton Hudson. Duckworth, Londyn
  • 1930 - Bezradni. Powieść. Rütten & Loening, Frankfurt
    • Tłumaczenia
      • 1931 - Wędrowcy we mgle. Wydawane w Nowym Jorku i Londynie.
  • 1930 - wybuch pokoju. Powieść. Phaidon Verlag, Wiedeń
    • Tłumaczenia
      • 1932 - wybuch pokoju. Wydano w Nowym Jorku i Londynie
  • 1933 - Ojczyzna. Faktyczna powieść z dzisiejszych Niemiec. Van Kampen & Zoon, Amsterdam
    • Tłumaczenia
      • 1933 - Smierc wyprodukowany w Niemczech. Tr. I. Berman. Sigma, Lwów
      • 1934 - Morderstwo - wyprodukowano w Niemczech. Prawdziwa historia dzisiejszych Niemiec. Wydane w Nowym Jorku i Londynie
      • 1934 - Het Vaderland. Powieść dokumentalna uit het Duitsland van nu. Opublikowano w Amsterdamie
      • 1934 - Fedrelandet. Opublikowano w Oslo
    • Ponowne wydania
      • 1979 - Z przedmową Heinricha Bölla. Konkret Literatur Verlag, Hamburg, (biblioteka spalonych książek).
  • 1934 - Życie milionerów. Powieść. Strefa, Paryż
  • 1935 - ... zostaje ukarany śmiercią. Europa-Verlag, Zurych
    • Tłumaczenia
      • 1936 - Pożary pod ziemią. Narracja o tajnej walce prowadzonej przez nielegalne organizacje w Niemczech pod karą śmierci. Wydano w Londynie i Filadelfii
    • Ponowne wydania
      • 1985 - ... zostaje ukarany śmiercią. Gerstenberg Verlag, Hildesheim
  • 1937 - Śmierć z nieba. Studium wojny gazowej i mikrobiologicznej. Powieść. Tr. Eden i Cedar Paul . Secker & Warburg, Londyn
  • 1937 - Trucizna w powietrzu Roman. Lippincott, Filadelfia
  • 1948 - 6 okno na 11 piętrze. Historie. Nowy Duch, Berlin
  • 1950 - Historia przypadku. Powieść. Beechhurst, Nowy Jork i opublikowana w Londynie w 1952 r.
    • Tłumaczenia
      • 1952 - La Faille. Tr. Henri Evans. Le club français du livre, Paryż
  • 1956 - Rasputin. Święty czy diabeł. Gebrüder Weiss, Berlin-Schöneberg
    • Tłumaczenia
      • 1958 - Raspoetin de bezeten Monnik. Tr. Gerrit Kouwenaar. Van Kampen, Amsterdam
      • 1959 - Rasputin i upadek carskiej Rosji. Tr Edward Fitzgerald. RM McBride, Nowy Jork
      • 1959 - Rasputin. Nowy wyrok. Tr Edward Fitzgerald. Muller, Londyn
      • 1961 - Rasputin, szalony mnich Rosji. Przegląd czytelnika 79
    • Ponowne wydania
      • 1976 i 1981 opublikowane przez Claassen, Roth Liepmann i Heyne
  • 1959 - Zbrodnie w zmierzchu. Słynne sprawy karne z ostatnich kilkudziesięciu lat. Gebrüder Weiss, Berlin-Schöneberg
    • Tłumaczenia
      • 1960 - Myterieuze Misdaaden. Tr. J. Verdiesen. Widmo, Utrecht
  • 1961 - Niemiecki Żyd myśli o Niemczech. Nar-Tamid, Monachium
  • 1961 - Wyjście. Wyznania morfinisty Martina M. Romana. Hoffmann i Campe, Hamburg
    • Tłumaczenia
      • 1963 - La wyznanie de Martin M. Opublikowane w Grenoble i Quebecu
      • 1963 - werslawienie. Het verhaal van een morfinist. Tr. A.Th. Mooji. Van Kampen, Amsterdam
    • Ponowne wydania
      • 1962, 1966 i 1978 w Bertelsmann, Rowohlt i Ullstein
  • 1964 - Mały Karol czyli Sztuczki cnoty. Powieść. Rowohlt, Reinbek
    • Tłumaczenia
      • 1966 - Kareltje z hoe de braafheid hem bedroog. Tr. JP Calff. Van Kampen, Amsterdam
  • 1966 - Odmowa sumienia czy nadal obowiązuje Ustawa Zasadnicza? Polemiczny. Rowohlt, Reinbek

Dramaty

  • 1926 - Śmierć cesarza Wang-ho. grać
  • 1926 - Sługa bez Boga. Tragiczna komedia w trzech aktach
  • 1927 - Winna jest komora. grać
  • 1931 - Kolumb. Dramat. poczęty w 1927 r.; wydany w 1931 przez Chronos Bühnenverlag, Berlin
  • 1933 - Trzy jabłonie. Utwór portowy w trzech aktach. Opublikowany pod pseudonimem Jens C. Nielsen.

Tłumaczenia

  • 1952 - Eisenhower Johna Gunthera. Przetłumaczone na niemiecki i opatrzone adnotacjami Heinza Liepmanna. Diana, Stuttgart
  • 1952 - „ Neapol i patrz i umieraj” autorstwa Elmara Rice'a. Dramat. Tłumaczenie i redakcja Heinza Liepmana

literatura

  • Wilfried Weinke: „Być może kiedyś spróbuję zdobyć wpływy”. Pisarz i publicysta Heinz Liepman (1905-1966) - Rekonstrukcja biograficzna . V&R unipress, Osnabrück University Press, Getynga 2017; ISBN 978-3-8471-0648-7
  • Ruth Liepman: Może szczęście to nie tylko przypadek , Kolonia: Kiepenheuer i Witsch, 1993 (różne nowe wydania)
  • Volker Weidermann : Księga spalonych książek . Kolonia: Verlag Kiepenheuer & Witsch, 2008; ISBN 978-3-462-03962-7 . (O Liepmanie, strony 134-136)
  • Wernera Rodera; Herbert A. Strauss , (red.), Biographisches Handbuch der Deutschensprachigen Emigration nach 1933 / Międzynarodowy słownik biografii środkowoeuropejskich emigrantów 1933-1945 , tom II, 2 Monachium: Saur 1983 ISBN 3-598-10089-2 , s. 729
  • Wilhelm Sternfeld , Eva Tiedemann: niemiecka literatura emigracyjna 1933-1945. Biobibliografia , Schneider, Heidelberg / Darmstadt, 1962
  • Salomon Wininger : Wielka żydowska biografia narodowa . Kraus Reprint, Nendeln 1979, ISBN 3-262-01204-1 (przedruk wydania Czernowitz 1925), tom 7, s. 259f
  • Klaus Müller-Salget:  Liepmann, Heinz. W: Nowa biografia niemiecka (NDB). Tom 14, Duncker & Humblot, Berlin 1985, ISBN 3-428-00195-8 , s. 533 f. ( wersja cyfrowa ).
  • Wilfried Weinke: Niemiecki Żyd myśli o Niemczech. Pisarz i dziennikarz Heinz Liepmann, jego twórczość w Hamburgu oraz badanie antysemityzmu i filosemityzmu w Niemczech po 1945 r. W Zeitschrift des Verein für Hamburgische Geschichte 85 (1999), s. 183–206. Online na serwerze Biblioteki Państwowej i Uniwersyteckiej w Hamburgu tutaj. agora.sub.uni-hamburg.de

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ↑ Niemiecki Żyd myśli o Niemczech. (PDF) Wilfried Weinke, s. 186
  2. ↑ a b Niemiecki Żyd myśli o Niemczech. (PDF) Wilfried Weinke, s. 188
dane osobiste
NAZWISKO Liepman, Heinz
ALTERNATYWNE NAZWY Nielsen, Jens C. (pseudonim); Liepmann, Heinz (prawdziwe nazwisko)
KRÓTKI OPIS Niemiecki pisarz, dramaturg, agent literacki i antyfaszysta
DATA URODZENIA 27 sierpnia 1905
MIEJSCE URODZENIA Osnabrück
DATA ŚMIERCI 6 czerwca 1966 r
MIEJSCE ŚMIERCI Agarone , Ticino