Ernst Rowohlt

Ernst Rowohlt (ur . 23 czerwca 1887 w Bremie , † 1 grudnia 1960 w Hamburgu ), z pełnym nazwiskiem Ernst Hermann Heinrich Rowohlt , był niemieckim wydawcą . W 1908 r. Po raz pierwszy założył w Lipsku swoje wydawnictwo Rowohlt Verlag , a następnie dwóch kolejnych wydawców.

Życie i publikowanie

Wczesne lata

Ernst Hermann Heinrich Rowohlt urodził się w Bremie w 1887 roku jako syn brokera Heinricha Rowohlta i jego żony Anny Dorothea z domu von Hunteln. Miał dwie siostry, Marię i Margarethe. W 1903 r. Doszedł do liceum i po ukończeniu szkoły odbył praktykę zawodową w domu bankowym Carl F. Plump & Co. w Bremie. Następnie został stażystą w drukarni Breitkopf & Härtel w Lipsku, ówczesnej metropolii księgarskiej, gdzie Rowohlt poznał między innymi dziedzinę druku książek i introligatorstwa . Dostał pracę dzięki staraniom Antona Kippenberga , dyrektora Insel-Verlag (od 1905 do 1950).

Pierwsze wydawnictwo Rowohlt Verlag 1908–1912

Okładka pierwszego wydania Hangover Poetry , 1909

W 1908 roku założył Rowohlt Verlag Paris-Leipzig, z którym przeniósł się do Lipska w frontowym budynku biura Drugulin przy Königstrasse 10 i opublikował swoje pierwsze dzieło, Lieder der Sommernächte Gustava C. Edzarda . W 1909 roku ukazała się druga książka Rowohlta, Kater-Poesie Paula Scheerbarta . Pierwszy Ernst Rowohlt Verlag opublikował także prace Herberta Eulenberga , Hugo Ball'a , Maxa Dauthendeya , Georga Heyma , Carla Hauptmanna , Maxa Broda , Franza Kafki , Mechtilde Lichnowsky , Hermanna Harry'ego Schmitza i Arnolda Zweiga . Kurt Pinthus i Walter Hasenclever zostali redaktorami wydawcy. W 1912 r. Rowohlt i Kurt Wolff rozstali się , który w lipcu 1910 r. Został cichym wspólnikiem, a teraz przejął wydawnictwo. Wolff nabył prawa wydawnicze na rzecz Johannesa R. Bechera , Maxa Broda, Georga Heyma, Franza Kafki i Stefana Zweiga za 15 000 marek, aw lutym 1913 r. Zmienił nazwę wydawcy na Kurt Wolff Verlag. W 1913 roku Rowohlt był upoważnionym sygnatariuszem w S. Fischer Verlag i dyrektorem zarządzającym Hyperion Verlag w Berlinie.

Na początku I wojny światowej Rowohlt zgłosił się na ochotnika do służby wojskowej i pozostał w służbie czynnej do końca wojny.

1919-1943

Pierwsze wydanie niemieckie, Berlin 1932

Po powrocie do Berlina założył drugie wydawnictwo Rowohlt, które istniało od 1919 do 1943 roku i w którym redagowali Paul Mayer i Franz Hessel . Ważnymi autorami w latach dwudziestych byli Alfons Goldschmidt , Kurt Pinthus , Carl Ludwig Schleich , Franz Blei , Honoré de Balzac , Heinrich Eduard Jacob , Alfred Polgar i Kurt Tucholsky . Od 1923 roku odnoszącym sukcesy autorem domu był Emil Ludwig (m.in. z Napoleonem i 14 lipca ). Od 1928 roku wydawca także współczesną literaturę amerykańską w swoim programie, takich jak Sinclair Lewis ' Elmer Gantry , Ernesta Hemingwaya Fiesta czy Thomas Wolfes heimwärts schau Engel! i czasu i elektryczności .

Na początku lat 30. XX wieku do firmy dodano usługę zagraniczną i feuilleton pod kierownictwem Petera Zinglera. Jednak firma napotkała trudności finansowe, w związku z czym dwie trzecie udziałów zostało przeniesionych do Ullstein Verlag . Dzięki udanej książce Hansa Fallady Little Man - What Now? , który został nakręcony w Niemczech i USA, wydawnictwo znów nabrało rozpędu.

Po przejęciu władzy przez narodowych socjalistów 50 procent (46 dzieł) dostępnych publikacji zostało zakazanych, skonfiskowanych i spalonych. W 1936 roku książka Adalbert Stifter Urban Roedl ( pseudonim dla Bruno Adler ) doprowadziły do Ernst Rowohlt jest zakazane od pracy, ponieważ wydawca został oskarżony o camouflaging pisarzy żydowskich, co było również w tym przypadku. W 1938 roku został wyrzucony z Reichsschrifttumskammer . Jego redaktorzy Mayer i Hessel wyemigrowali , a wydawca podróżował z rodziną z Niemiec przez Zurych , Paryż , Londyn i Rotterdam do Rio Grande w Brazylii . Mimo to Rowohlt pozostał członkiem NSDAP , do której wstąpił w 1937 roku.

W międzyczasie jego firma została włączona do Deutsche Verlags-Anstalt w Stuttgarcie jako spółka zależna i była kontynuowana przez jego syna Heinricha Marię Ledig . Kurt Kusenberg mógł zostać opublikowany w 1940 roku pod tytułem La Botella and Other Strange Stories .

Ernst Rowohlt powrócił do swojego kraju pod koniec grudnia 1940 roku na pokładzie łamacza blokady Rio Grande z Brazylii po 57-dniowej podróży, a 10 lutego 1941 roku został kapitanem Wehrmachtu w firmie propagandowej . W tym celu był pierwszy w Grecji ( Cape Sunion ). W 1942 r. Został przeniesiony na front Kaukazu , ale musiał opuścić armię pod koniec czerwca następnego roku z powodu „politycznej nierzetelności”, gdyż podpisana została również petycja z 1927 r. W sprawie Maxa Hoelza . W 1943 roku Reichsleiter Amann wystąpił o zamknięcie firmy w Stuttgarcie.

Nowy początek w Stuttgarcie i Hamburgu

Trzecie wydawnictwo Rowohlt zostało przywrócone do życia w Stuttgarcie w 1946 roku, kiedy Heinrich Maria Ledig otrzymał od Amerykanów licencję wydawniczą na ponowne otwarcie. Pierwszymi autorami byli Erich Kästner , Joachim Ringelnatz i Kurt Tucholsky . Wydawano także czasopisma Pinguin i story .

27 marca Ernst Rowohlt otrzymał od Anglików licencję na wydawnictwo w Hamburgu. Cztery lata później firma ze Stuttgartu przeniosła się do Hamburga. W tym samym roku ukazały się cztery pierwsze wydania książek w miękkiej oprawie rororo ( powieści rotacyjne Rowohlt ), które powinny ukazywać się co miesiąc. Po zagrażającej finansowo fazie reformy walutowej w 1948 r. Wydawnictwo powoli się odbudowywało.

W kolejnych latach ukazały się prace Wolfganga Borcherta , Waltera Jensa , Dietera Meichsnera , Gregora von Rezzoriego , Arno Schmidta , Ernesta Hemingwaya i Ernsta von Salomona .

W 1951 roku Rowohlt doznał pierwszego zawału serca, ale nadal pracował w firmie. W 1954 r. Został współzałożycielem i prezesem „ Knut-Hamsun-Gesellschaft ”, a trzy lata później otrzymał Federalny Krzyż Zasługi w 70. urodziny . W tym samym roku uzyskał doktorat honoris causa Uniwersytetu w Lipsku .

Grób Rowohlt Waldfriedhof Hamburg-Volksdorf (2016)

Wydawca był aktywny politycznie w DFU .

1 grudnia 1960 roku Ernst Rowohlt zmarł na atak serca. Został pochowany na cmentarzu Volksdorf . Na zdjęciu widać również nagrobki jego matki (po lewej) i jego żony Marii (z domu Pierenkämper).

Małżeństwa

  1. 1912: z aktorką Emmy Reye (małżeństwo wkrótce się rozwiodło)
  2. 1921: z łotewską Hildą Pangust, zwaną Billa
  3. 1933: z brazylijskim Elli Engelhardtem
  4. 1957: ze swoją wieloletnią kochanką Marią Pierenkämper

Ernst Rowohlt miał troje dzieci: Heinricha Marię Ledig-Rowohlta (1908–1992) (który wyłonił się ze związku z aktorką Marią Lee (singiel)), Annę Elisabeth (1930 - ok. 1975), żonę z Günter Steffens i Harry Rowohlt (1945-2015).

Jego najstarszy syn Heinrich Maria Ledig-Rowohlt przejął większość udziałów w wydawnictwie i kontynuował zarządzanie firmą, która została przeniesiona do Reinbek koło Hamburga w 1960 roku do 1982 roku. Młodszy syn Ernsta Rowohlta, Harry, pracował głównie jako aktor i niezależny tłumacz .

literatura

  • Ernst Rowohlt: Ernst Rowohlt na pamiątkę 1 grudnia 1961 r . (Dedykowane przyjaciołom Ernsta Rowohlta i jego wydawnictwa). Reinbek koło Hamburga: Rowohlt 1961.
  • Ernst von Salomon : Kwestionariusz . Hamburg: Rowohlt 1951. (Wspomnienia pracownika i autora)
  • Heinrich Maria Ledig-Rowohlt i Hans Georg Heepe (red.): Rowohlt Almanach 2. 1963–1983 . Z okazji 75-lecia wydawnictwa. Z przedmową Otto F. Waltera i pełną bibliografią wszystkich publikacji z lat 1963–1983. Reinbek koło Hamburga: Rowohlt 1983, ISBN 3-498-05698-0 .
  • Horst Varrelmann (red.): Rowohlt Almanach 3. 1983–1992 . Z przedmową Michaela Naumanna i pełną bibliografią wszystkich publikacji z lat 1983 (II poł.) - 1992. Reinbek koło Hamburga: Rowohlt 1993, ISBN 3-498-05735-9 .
  • Mara Hintermeier i Fritz J. Raddatz (red.): Rowohlt Almanach 1908–1962 . Z przedmową Kurta Pinthusa i pełną bibliografią z lat 1908–1961. Reinbek koło Hamburga: Rowohlt 1962.
  • Paul Mayer : Ernst Rowohlt w osobistych raportach i dokumentach fotograficznych. W 80. urodziny Ernsta Rowohlta 23 czerwca 1967 r . Reinbek koło Hamburga: Rowohlt 1967 (druk specjalny). Wydanie drugie jako „Monografie Rowohlta” (pod redakcją Kurta Kusenberga) opublikowane w 1968 r. Nowe wydanie w 2008 r. Pod numerem ISBN 978-3-499-50707-6
  • Paul Mayer: Żywe cienie. Ze wspomnień wykładowcy Rowohlt . Reinbek koło Hamburga: Rowohlt 1969.
  • Walther Kiaulehn : Mój przyjaciel, wydawca. Ernst Rowohlt i jego czas . Reinbek koło Hamburga: Rowohlt 1967.
  • Hermann Gieselbusch, Dirk Moldenhauer, Uwe Naumann, Michael Töteberg: 100 lat Rowohlt. Ilustrowana kronika . Rowohlt, Reinbek 2008, ISBN 978-3-498-02513-7
  • Michael Töteberg , Sabine Buck (red.): Hans Fallada: Ewig auf der Rutschbahn - Korespondencja z wydawnictwem Rowohlt . Rowohlt, Reinbek koło Hamburga 2008, ISBN 978-3-498-02121-4
  • Volker Hage , David Oels, Klaus Wiegrefe : Kapitan Propagandy . W: Der Spiegel . Nie. 22 , 2008, s. 156-159 ( online - 26 maja 2008 ).
  • Hans Georg Heepe:  Rowohlt, Ernst. W: New German Biography (NDB). Tom 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2 , str. 150-152 (wersja zdigitalizowana ).

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ^ „Źle osądzony, oczerniany, zniesławiony” - Die Zeit, 30 lipca 1965 r
  2. ↑ Zdjęcia grobu Waldfriedhof Hamburg-Volksdorf na knerger.de
dane osobiste
NAZWISKO Rowohlt, Ernst
KRÓTKI OPIS Niemiecki wydawca
DATA URODZENIA 23 czerwca 1887
MIEJSCE URODZENIA Brema
DATA ŚMIERCI 1 grudnia 1960
Miejsce śmierci Hamburg